Rob Peter to pay Paul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rob Peter to pay Paul - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помогать одному за счет другого
Translate

phrase
облагодетельствовать одного за счет другогоrob Peter to pay Paul
поддерживать одно в ущерб другомуrob Peter to pay Paul
- rob [verb]

verb: грабить, лишать, разбойничать, отнимать, обкрадывать, вести очистные работы

noun: грабитель

  • rob someone - ограбить кого

  • rob of - ограбить

  • rob at gun point - ограбить, угрожая оружием

  • rob at knife point - ограбить, угрожая ножом

  • rob at knifepoint - ограбить, угрожая ножом

  • tie rob - распорка

  • rob banks - грабить банки

  • rob the store - ограбить магазин

  • rob god - обкрадывать бога

  • Синонимы к rob: hold up, burgle, raid, stick up, steal from, knock off, break into, plunder, pillage, loot

    Антонимы к rob: give, offer

    Значение rob: take property unlawfully from (a person or place) by force or threat of force.

- peter [noun]

noun: сейф, камера

verb: прекращать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный

  • pay a visit - посещать

  • pay off - расплачиваться

  • pay tribute to the memory - отдавать долг памяти

  • pay each other - рассчитываться друг с другом

  • pay for travel - платить за проезд

  • pay a courtesy call - наносить визит вежливости

  • dismissal pay - выходное пособие

  • pay fortune - заплатить целое состояние

  • pay taxes - платить налоги

  • pay grade - размер оплаты

  • Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage

    Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free

    Значение pay: the money paid to someone for regular work.

- paul [noun]

noun: Павел, Пол, Поль



41. St Peterburg has its own beach - beside the Peter and Paul Fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41. В Санкт-Петербурге есть пляж недалеко от Петропавловской крепости.

Peter and Paul Fortress, to be buried beside that of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петропавловская крепость, которая будет похоронена рядом с крепостью ее мужа.

Paul and his adviser, Panin, believed he was the rightful tsar of Russia, as the only son of Peter III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел и его советник Панин считали его законным царем России, как единственного сына Петра III.

Cambyses II appointing Otanes as judge in place of his flayed father Sisamnes, after a painting by Peter Paul Rubens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбиз II назначает Отана судьей вместо своего ободранного отца Сисамнеса, после картины Питера Пауля Рубенса.

The rays of the departing sun still played on the dome of St. Isaac's, on the golden spires of the Admiralty and the Cathedral of SS. Peter and Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще остался свет на куполе Исаакия, на золотых иглах Адмиралтейства и Петропавловского собора.

The members were held in the well-defended Peter and Paul Fortress, which housed the most dangerous convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены его содержались в хорошо защищенной Петропавловской крепости, где содержались наиболее опасные каторжники.

At Epiphany 1905, a band of revolutionaries fired live rounds at the Winter Palace from the Peter and Paul Fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Крещение 1905 года группа революционеров обстреляла Зимний дворец из Петропавловской крепости боевыми патронами.

It is obvious that this was merely a case of robbing Peter to pay Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что вся эта комбинация сводилась к тому, чтобы отнять у одного и уплатить другому.

Just be at Saint Peter and Paul Church at 5:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь в церкви Петра и Павла в пять часов.

Already aired the promo of the new edition of Who Framed Peter Pan?, which marks the return of Paul Bonolis on Channel 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже транслировал промо нового издания Кто подставил Питер Пэн?, который знаменует возвращение Павла Bonolis на 5 канал .

It also gives interpretations by the Apostle Paul and in the First Epistle of Peter of the significance of baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дает толкование значения крещения апостолом Павлом и в первом послании Петра.

One of the Vandeleurs will. Thomas or John - Peter or Paul - we are all apostles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порадуется один из Венделеров, а Томас или Джон, Петр или Павел, не все ли равно? Все мы апостолы одной веры.

Peters appeared in the 1981 television film Peter and Paul, produced by her then husband, Stan Hough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питерс появилась в телевизионном фильме 1981 года Питер и Пол, спродюсированном ее тогдашним мужем Стэном Хоу.

He is interred in Saints Peter and Paul Cathedral, Saint Petersburg, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен в Соборе Святых Петра и Павла, Санкт-Петербург, Россия.

Xemnas is credited at different places as Paul St. Peter and Ron Perlman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xemnas приписывают в разных местах, как Павел Петра и Рон Перлман.

Lovely they are, St Peter and St Paul in prison being released by an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина что надо: ангел выводит святых Петра и Павла из узилища.

Peter and Paul Fortress with Peter and Paul Cathedral, mausoleum of the Romanovs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петропавловская крепость с Петропавловским собором, мавзолей Романовых.

The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось.

Paul decided to fulfil his father Peter III's intention of introducing Prussian uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел решил исполнить намерение своего отца Петра III ввести прусские мундиры.

Lennon first met Paul McCartney at the Quarrymen's second performance, which was held in Woolton on 6 July at the St Peter's Church garden fête.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннон впервые встретился с Полом Маккартни во время второго выступления The Quarrymen, которое состоялось в Вултоне 6 июля на празднике в церковном саду Святого Петра.

His father Peter was reburied with great pomp at the royal sepulchre in the Peter and Paul Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец Петр был перезахоронен с большой помпой у царского гроба в Петропавловском соборе.

He was interred at the St. Peter and Paul Cathedral of the Peter and Paul Fortress in Saint Petersburg on 13 March 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в Петропавловском соборе Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге 13 марта 1826 года.

The main architectural sights of St Petersburg are the Savior on the Blood Church, St. Isaac’s and Kazan Cathedrals, Alexander Nevsky Monastery, Peter and Paul Fortress and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными архитектурными достопримечательностями Санкт-Петербурга являются, церковь Спас на Крови, Исаакиевский и Казанский соборы, Александро-Невская Лавра, Петропавловская крепость и многие другие.

Paul responded to the rumour of his illegitimacy by parading his descent from Peter the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел отреагировал на слух о своей незаконнорожденности, выставив напоказ свое происхождение от Петра Великого.

But relying upon population growth and desertification to prolong their lives would be robbing Peter to pay Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не станем же мы, в самом деле, надеяться на продление существования ледников за счёт катастрофического роста населения и опустынивания!

Almost all of them were named Peter or Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти каждого из них звали Питер или Пол.

The Four Continents, also known as The Four Rivers of Paradise, is a painting by Flemish artist Peter Paul Rubens, made in the 1610s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре континента, также известные как четыре реки рая, - это картина фламандского художника Питера Пауля Рубенса, выполненная в 1610-х годах.

The Bishop of Rome, called the Pope, was important since the early days of Christianity because of the martyrdom of both the apostles Peter and Paul there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский епископ, называемый Папой, был важен с первых дней христианства из-за мученичества обоих апостолов Петра и Павла.

Eleven centuries old church of St.Peter and Paul on this place is at the core the oldest standing building in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцативековая церковь Святых Петра и Павла на этом месте является по своей сути самым старым стоящим зданием в стране.

Rubens with Hélène Fourment and their son Peter Paul, 1639, now in the Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенс с Элен Фурмент и их сыном Петром полем, 1639 год, сейчас в Метрополитен-музее.

Brazil's EEZ includes areas around the Fernando de Noronha Islands, St Paul and St. Peter Archipelago and the Trindade and Martim Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская ИЭЗ включает в себя районы вокруг островов Фернанду-де-Норонья, архипелагов Святого Павла и Святого Петра, а также островов Триндаде и Мартим.

It starred Judy Parfitt as Lucy Snowe, Bryan Marshall as Dr. John Graham Bretton, Peter Jeffrey as Paul Emanuel, and Mona Bruce as Mme. Beck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снялись Джуди Парфитт в роли Люси Сноу, Брайан Маршалл в роли доктора Джона Грэма Бреттона, Питер Джеффри в роли Пола Эммануэля и Мона Брюс в роли Мадам Бек.

In medieval times it was an important road and pilgrimage route for those wishing to visit the Holy See and the tombs of the apostles Peter and Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века это была важная дорога и паломнический маршрут для желающих посетить Святой Престол и гробницы апостолов Петра и Павла.

Other noteworthy Austrian-born émigrés include the management thinker Peter Drucker, sociologist Paul Felix Lazarsfeld and scientist Sir Gustav Nossal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других достойных внимания эмигрантов австрийского происхождения можно назвать мыслителя-управленца Петера Друкера, социолога Пауля Феликса Лазарсфельда и ученого сэра Густава Носсаля.

Hyperdispensationalists also teach that Peter's gospel message was not the same as Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипердиспенсационисты также учат, что евангельское послание Петра не было таким же, как послание Павла.

Catherine was buried at the Peter and Paul Cathedral in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина была похоронена в Петропавловском соборе Санкт-Петербурга.

The films feature Adrian Paul as Duncan MacLeod, Peter Wingfield as Methos and Jim Byrnes as Joe Dawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильмах фигурируют Адриан пол в роли Дункана Маклауда, Питер Вингфилд в роли Метоса и Джим Бирнс в роли Джо Доусона.

By this time he was working in the studio of the leading northern painter of the day, Peter Paul Rubens, who became a major influence on his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени он работал в мастерской ведущего Северного живописца того времени, Питера Пауля Рубенса, который оказал большое влияние на его творчество.

The film stars Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, and Paul Henreid; it also features Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet, Peter Lorre, and Dooley Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимаются Хэмфри Богарт, Ингрид Бергман и Пол Хенрейд, а также Клод Рейнс, Конрад Вейдт, Сидни Гринстрит, Питер Лорр и дули Уилсон.

Peter Paul Rubens painted the pair twice in 1603.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Пауль Рубенс нарисовал эту пару дважды в 1603 году.

At Antwerp he saw for the first time paintings by Peter Paul Rubens, Adriaen Brouwer, David Teniers, and Frans Hals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Антверпене он впервые увидел картины Питера Пауля Рубенса, Адриана Брауэра, Дэвида Тениерса и Франса Хальса.

In 1816, he thanked his student Peter Paul Tittel for pointing out that p was wrong in the original version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1816 году он поблагодарил своего ученика Питера Пауля Титтеля за то, что тот указал на то, что П.

The parish church of Saint Peter & Saint Paul, Honing, Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь Святого Петра и Святого Павла, Хонинг, Норфолк.

Another relic was found in 2003 in Prague in Church of St Peter and Paul at Vyšehrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна реликвия была найдена в 2003 году в Праге в церкви Святых Петра и Павла в Вышеграде.

Sometimes it is shown with a key, owing to the fact that Saints Peter and Paul are paired together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он показан с ключом, благодаря тому, что святые Петр и Павел соединены вместе.

The attempted assassination of Pope John Paul II took place on Wednesday, 13 May 1981, in St. Peter's Square in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушение на Папу Иоанна Павла II произошло в среду, 13 мая 1981 года, на площади Святого Петра в Ватикане.

He's noan feared o' t' bench o' judges, norther Paul, nur Peter, nur John, nur Matthew, nor noan on 'em, not he!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не страшится он ни земного суда, ни Павла, ни Петра, ни Иоанна, ни Матфея, никого из них - не таковский!

At this meeting, Paul states in his letter to the Galatians, Peter, James, and John accepted Paul's mission to the Gentiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече Павел заявляет в своем послании к Галатам, что Петр, Иаков и Иоанн приняли миссию Павла к язычникам.

In 2018, a sixgill shark was filmed near the Saint Peter and Saint Paul Archipelago, midway between Brazil and Africa, at a depth of around 400 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году шестигильная акула была снята вблизи архипелага Святого Петра и Святого Павла, на полпути между Бразилией и Африкой, на глубине около 400 футов.

Next to it is a depiction of the bishop next to the town, between Saints Peter and Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним находится изображение епископа, находящегося рядом с городом, между святыми Петром и Павлом.

I hate that perfume Paul gave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу эти духи, которые Пауль подарил ей.

What's gaining on you, Paul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто гонится за вами, Пол?

'Morning, he said to Paul; 'only just down, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, - буркнул он Полю. - Чуть было не опоздал, черт возьми.

18th-century engraving of St Paul's from the north-west by Canaletto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюра XVIII века с изображением Святого Павла с северо-запада работы Каналетто.

Finally, Paul Simon has a few songs that appear on compilation albums and nowhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, у Пола Саймона есть несколько песен, которые появляются на сборниках альбомов и нигде больше.

Prior to his Apollo 15 lunar mission, astronaut David Scott met Belgian painter and printmaker Paul Van Hoeydonck at a dinner party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей лунной миссии Аполлон-15 астронавт Дэвид Скотт познакомился на званом обеде с бельгийским художником и гравером полом Ван Хойдонком.

Felician also had a sister, who married Paul Balog from the Tombold branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фелисиана также была сестра, которая вышла замуж за Пола Балога из ветви Томболдов.

However, after controversy ensued, the same recording was re-released with revised labels crediting Paul Wynn as performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после последовавших споров, та же запись была переиздана с пересмотренными лейблами, приписывающими полу Винну роль исполнителя.

At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rob Peter to pay Paul». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rob Peter to pay Paul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rob, Peter, to, pay, Paul , а также произношение и транскрипцию к «rob Peter to pay Paul». Также, к фразе «rob Peter to pay Paul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information