Basilica of st peter and st paul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basilica of st peter and st paul - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собор Св. Петра и Св . Павла
Translate

- basilica [noun]

noun: базилика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ST

ST

  • academy of st martin-in-the fields - Академия Св. Мартина в полях

  • cathedral of st. mary magdalene - Кафедральный собор Св. Магдалены

  • bury st. edmunds - Бери-Сент-Эдмундс

  • church of st. francis - церковь Св. Франциска

  • st andrews - Сент-Эндрюс

  • st. james parish church - Приходская церковь Св. Джеймса

  • st. pancras - ул. Панкрас

  • st. john - ул. Джон

  • to st - на ул

  • st stephen - ул стивен

  • Синонимы к st: clandestineness, clandestinity, confidentiality, covertness, furtiveness, concealment, confidence, dark, darkness, hiding

    Антонимы к st: brightness, clarity, clearness, communication, directness, enlightening, explicitness, exposure, honesty, lucidity

    Значение st: Expressing a sudden desire for silence.

- peter [noun]

noun: сейф, камера

verb: прекращать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- paul [noun]

noun: Павел, Пол, Поль

  • Saint Paul - Сен Поль

  • minneapolis-st. paul - Миннеаполис-Сент-Пол

  • paul krugman - Пол Кругман

  • paul allen - Пол Аллен

  • paul young - Пол Янг

  • for paul - Для Павла

  • paul gascoigne - Пол Гаскойн

  • the peter and paul fortress - Петропавловская крепость

  • robbing peter to pay paul - Ограбление питер, чтобы заплатить Павлу

  • paul badji of senegal - Поле Баджи СЕНЕГАЛА

  • Синонимы к paul: the Apostle Paul, Jew of Tarsus, saul, Saul of Tarsus, writer of the Pauline epistles, saint paul, st paul, Apostle Paul, Paul the Apostle, Apostle of the Gentiles

    Значение paul: (New Testament) a Christian missionary to the Gentiles; author of several Epistles in the New Testament; even though Paul was not present at the Last Supper he is considered an Apostle.



The Holy Vatican Grottoes are located beneath the main floor of St. Peter's Basilica. They are the burial place of deceased Popes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные гроты Ватикана находятся под полом собора Святого Петра и служат местом захоронения покинувших этот мир пап.

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии.

Owing to the huge crowd present, the ceremonies associated with the canonization were held outside Saint Peter's Basilica, in the Piazza San Pietro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за огромной толпы присутствовавших, церемонии, связанные с канонизацией, проводились вне Базилики Святого Петра, на площади Сан-Пьетро.

Wren drew inspiration from Michelangelo's dome of St Peter's Basilica, and that of Mansart's Church of the Val-de-Grâce, which he had visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН черпал вдохновение из купола Микеланджело в Базилике Святого Петра и Церкви Мансара в Валь-де-Грасе,которую он посетил.

Only a hundred yards away, inside the thick walls of St. Peter's Basilica, the world was serene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в какой-то сотне ярдов от этого столпотворения, за могучими стенами собора Святого Петра царили темнота и полная тишина.

The general layout of St Peter's Basilica also is roughly key-shaped; evocative of the keys entrusted to Saint Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая планировка Базилики Святого Петра также имеет грубую форму ключа, напоминающую о ключах, вверенных святому Петру.

The choir and papal altar of St Peter's Basilica, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор и Папский алтарь Базилики Святого Петра, Рим.

John XXIII demonstrated his commitment to the change in language during the Good Friday service in St. Peter's Basilica in April 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн XXIII продемонстрировал свою приверженность изменению языка во время службы в Страстную пятницу в Базилике Святого Петра в апреле 1963 года.

Lasting about an hour and a half, the tours end at Saint Peter's tomb before returning to the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаясь около полутора часов, экскурсии заканчиваются у гробницы святого Петра, а затем возвращаются в базилику.

The main aisle of St. Peter's Basilica, Lieutenant Chartrand had once figured out, was longer than an Olympic soccer field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный неф собора Святого Петра (как где-то вычитал Шартран) по длине немного превосходил футбольное поле олимпийского стадиона.

The springtime sun was setting behind St. Peter's Basilica, and a massive shadow spread, engulfing the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весеннее солнце опускалось за горизонт прямо за базиликой, и на площадь, постепенно поглощая ее, наползала огромная тень.

Henry Benedict, his brother, his father and his mother are buried in the crypt of St. Peter's Basilica in the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Бенедикт, его брат, отец и мать похоронены в крипте собора Святого Петра в Ватикане.

His Grace walked down the private stairs into the great basilica of Saint Peter's, whence his aimless progress had led him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бродил беспокойно, бесцельно и, наконец, внутренней лестницей прошел в величественную базилику - собор святого Петра.

His mausoleum was most likely located behind the apse of old St. Peter's basilica, as shown by surviving floor plans and maps of the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мавзолей, скорее всего, находился за апсидой старой базилики Святого Петра, о чем свидетельствуют сохранившиеся планы этажей и карты базилики.

Saint Peter's Basilica in Rome contains yet another monument, the tomb of Pope Innocent III, sculpted by Giovanni Pisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Святого Петра в Риме содержит еще один памятник, гробницу папы Иннокентия III, скульптуру Джованни Пизано.

Wren faced the additional challenge of incorporating towers into the design, as had been planned at St Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН столкнулся с дополнительной проблемой включения башен в проект, как это было запланировано в Базилике Святого Петра.

Pius XII was laid to rest in the crypt of Saint Peter's Basilica on 13 October 1958, the Feast of Our Lady of Fátima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пий XII был похоронен в крипте базилики Святого Петра 13 октября 1958 года, в праздник Богоматери Фатимы.

In 846, Muslim Arabs unsuccessfully stormed the city's walls, but managed to loot St. Peter's and St. Paul's basilica, both outside the city wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 846 году арабы-мусульмане безуспешно штурмовали городские стены, но им удалось разграбить базилики Святого Петра и Святого Павла, расположенные за городской стеной.

Everyone was pointing behind him, toward the front of St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все показывали пальцем в одну расположенную за его спиной точку, в направлении собора Святого Петра.

The Rite of Visitation took place from 4 April 2005 to 7 April 2005 at St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обряд посещения проходил с 4 по 7 апреля 2005 года в Соборе Святого Петра.

Peter's Basilica with Maderno's façade and Michelangelo's Dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Петра с фасадом Мадерно и куполом Микеланджело.

Peter's Basilica in the Vatican City in Rome holds one of the destinations of the pilgrimage, the tomb of St. Peter the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В базилике Петра в Ватикане в Риме находится одно из мест паломничества-гробница святого апостола Петра.

He provided the commentary for the American television viewers of the Christmas Midnight Mass from St Peter's Basilica, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал комментарий для американских телезрителей Рождественской полуночной мессы из Базилики Святого Петра в Риме.

In addition, some of the emperors were anointed before the Altar of Saint Maurice at St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые императоры были помазаны перед алтарем Святого Маврикия в Базилике Святого Петра.

In 2010, Cantalamessa caused controversy with his sermon during Good Friday prayers in St Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Канталамесса вызвала споры своей проповедью во время Страстной пятничной молитвы в Базилике Святого Петра.

After the Edict of Milan the Emperor Constantine began construction of the first St. Peter's Church, also known as Old St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Миланского эдикта император Константин начал строительство первой церкви Святого Петра, также известной как старая Базилика Святого Петра.

The commission of the work originated in 1480, when Perugino was decorating a chapel in the Old St. Peter's Basilica in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на эту работу возник в 1480 году, когда Перуджино украшал часовню в Старой Базилике Святого Петра в Риме.

And the moment the Pope dies, they take him through Saint Peter's Basilica and 50,000 cell phones are like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только Папа умрет, его проносят через Собор Святого Петра, и 50 000 мобильников...

In 1517, Pope Leo X offered indulgences for those who gave alms to rebuild St. Peter's Basilica in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Папа Лев X предложил индульгенции тем, кто подал милостыню на восстановление собора Святого Петра в Риме.

The Vatican Necropolis lies under the Vatican City, at depths varying between 5–12 metres below Saint Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватиканский некрополь находится под Ватиканом, на глубине от 5 до 12 метров ниже Базилики Святого Петра.

Foley was elevated to the College of Cardinals in the consistory at St. Peter's Basilica on November 24, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоули был возведен в коллегию кардиналов в консистории Базилики Святого Петра 24 ноября 2007 года.

In 1547 he took on the job of completing St Peter's Basilica, begun to a design by Bramante, and with several intermediate designs by several architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1547 году он взялся за работу по завершению Базилики Святого Петра, начатой по проекту Браманте, и с несколькими промежуточными проектами нескольких архитекторов.

He showed me St. Peter's Basilica and the Colosseum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал мне собор Святого Петра, Колизей!

In the distance, on the very edge of Rome, Michelangelo's massive dome blotted the setting sun. St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь вдали, где-то на самом краю Рима, расплывчатым пятном на фоне заката темнело грандиозное творение Микеланджело - купол собора Святого Петра.

As the newly-chosen pope proceeded from the sacristy of St. Peter's Basilica in his sedia gestatoria, the procession stopped three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новоизбранный папа вышел из ризницы Собора Святого Петра в своем седиа гестатории, процессия трижды останавливалась.

Admire the view of St. Peter's Basilica from the terrace on the sixth floor where you will find tables, chairs, and sun loungers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С террасы на шестом этаже, на которой расставлены столы, стулья и шезлонги, открывается незабываемый вид на базилику Святого Петра.

In 1546, Michelangelo was appointed architect of St. Peter's Basilica, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1546 году Микеланджело был назначен архитектором Базилики Святого Петра в Риме.

Flanking the altar, busts of Saints Peter and Paul by Nicolò Cordier recall the first dedication of the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бокам алтаря стоят бюсты Святых Петра и Павла работы Николо Кордье, напоминающие о первом посвящении базилики.

A mosaic of the same painting decorates St. Michael's Altar in St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаика из той же картины украшает алтарь Святого Михаила в Базилике Святого Петра.

Many churches of Rome, notably St Peter's Basilica, face the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие церкви Рима, особенно Базилика Святого Петра, обращены в противоположную сторону.

He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра.

A section of the enormous colonnade around the piazza of St Peter's Basilica, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть огромной колоннады вокруг площади Базилики Святого Петра в Риме.

The names of the bishops attending the dogma celebration in 1950 are listed at the entrance of St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена епископов, присутствовавших на праздновании догмата в 1950 году, перечислены у входа в Собор Святого Петра.

They are now in the Treasury of St. Peter's Basilica in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они находятся в сокровищнице собора Святого Петра в Ватикане.

On the evening of the ceremony in Saint Peter's Basilica, the Pope walked over to and greeted Assunta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером во время церемонии в Базилике Святого Петра папа подошел к Ассунте и поздоровался с ней.

Architecturally, this building is by far the largest single-span stone dome in the world, twice as big as the Basilica of St. Peter at the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С архитектурной точки зрения это здание является самым большим однопролетным каменным куполом в мире, вдвое большим, чем Базилика Святого Петра в Ватикане.

This was done in the Vatican gardens behind St. Peter's Basilica, viewable from atop the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в Ватиканских садах за Базиликой Святого Петра, видимой с вершины купола.

Peter's Basilica and the Basilica of Saint Paul Outside the Walls were designated as pilgrim churches by Pope Boniface VIII for the first Holy Year in 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Петра и Базилика Святого Павла за пределами стен были обозначены как паломнические церкви Папой Бонифацием VIII в первый священный год в 1300 году.

The relics of Saint Gregory are enshrined in St. Peter's Basilica in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощи святого Григория хранятся в Базилике Святого Петра в Риме.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

Peter, you said she administered the paralytic at 2:15 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, ты сказал она ввела паралитик в 2:15 ночи.

Would you rather electrocute yourself, again, or shock Peter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы сделаете, пропустите ток через себя, снова, или через Питера?

Peter, I've written enough overwrought breakup scenes, so I know how this goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, я написала достаточно много тяжелых сцен расставаний, и я знаю к чему все это идет.

Hallim's debut solo album The Bridge was released in 2009, having collaborated with Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix and Peter Wade Keusch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный сольный альбом халлима The Bridge был выпущен в 2009 году в сотрудничестве с Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix и Peter Wade Keusch.

The church was built in 1478 by Jörg von Halsbach and was the first church with a cemetery in the St. Peter parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была построена в 1478 году Йоргом фон Хальсбахом и стала первой церковью с кладбищем в приходе Святого Петра.

She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается.

In October 2010, £6,000 was raised to reposition the window in St Peter's Church, Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года было собрано 6000 фунтов стерлингов, чтобы переставить окно в церкви Святого Петра, дерби.

Founded by Helene Auramo, Kai Lemmetty, Ville Vesterinen and Peter Vesterbacka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основали его Хелен Аурамо, Кай Лемметти, вилле Вестеринен и Питер Вестербака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basilica of st peter and st paul». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basilica of st peter and st paul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basilica, of, st, peter, and, st, paul , а также произношение и транскрипцию к «basilica of st peter and st paul». Также, к фразе «basilica of st peter and st paul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information