Role design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн роль
Translate

- role [noun]

noun: роль

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план



The type matured into a usable design too late in the war to play an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип созрел в пригодный для использования дизайн слишком поздно в войне, чтобы играть важную роль.

The Riggatron re-arranged the layout of the conventional design, reducing the role of the lithium to producing tritium only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риггатрон перестроил макет обычной конструкции, сократив роль лития до производства только трития.

Context Design focuses on the end-user's physical surrounding, spatial space, and accessibility that may play a role when using the AR system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстный дизайн фокусируется на физическом окружении конечного пользователя, пространственном пространстве и доступности, которые могут играть определенную роль при использовании системы AR.

An excellent account of the role played by general relativity in the design of GPS can be found in Ashby 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный отчет о роли, которую сыграла общая теория относительности в разработке GPS, можно найти в Ashby 2003.

In this role, she oversees all creative aspects, including product design, merchandising and creative services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли она курирует все творческие аспекты, включая дизайн продукта, мерчандайзинг и креативные услуги.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства.

While the progression in technology is great for the consumer, it has proven to play a challenging role in frame design and aftermarket parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как прогресс в технологии является большим для потребителя, он доказал, что играет сложную роль в дизайне рамы и запасных частей.

He was an industrial design artist who fostered her desire to be an artist and served as her role model and mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был художником по промышленному дизайну, который поддерживал ее желание быть художником и служил ей образцом для подражания и наставником.

They may also play a role in water-sensitive urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут играть определенную роль в водочувствительном городском дизайне.

Hyder Consulting's role was to supervise construction, certify the architect's design, and be the engineer and architect of record to the UAE authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Hyder Consulting заключалась в надзоре за строительством, сертификации проекта архитектора, а также в том, чтобы быть инженером и архитектором для властей ОАЭ.

In line with the rest of Ford Motor Company vehicles sold in North America, aerodynamics and fuel economy played a large role in the design of the new Grand Marquis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных автомобилей Ford Motor Company, продаваемых в Северной Америке, аэродинамика и экономия топлива сыграли большую роль в дизайне нового Grand Marquis.

However, the reduction in scale was less radical than that of the Western European empires and they retain (both by default and design) elements of their former imperial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако масштабы сокращения территорий были не такими значительными, как в случае с западноевропейскими империями, и они до сих пор сохраняют элементы их прежней имперской роли.

In others, teachers play a significant role in curriculum design and there are few top-down mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах учителя играют значительную роль в разработке учебных программ, и существует несколько мандатов сверху вниз.

Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей.

Color is a key element in logo design and plays an important role in brand differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет является ключевым элементом в дизайне логотипа и играет важную роль в дифференциации бренда.

A key role of these companies is product development and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных ролей подобных компаний является разработка и конструирование изделий.

The project's specifications were developed by the universities, who continued to play a major role in the design of future research efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические условия проекта были разработаны университетами, которые продолжали играть важную роль в разработке будущих исследовательских проектов.

The Design Director role will be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль директора по дизайну будет вновь введена.

It also insisted on a swing-role fighter that was lighter than the design favoured by the other four nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также настаивал на создании истребителя с поворотной ролью, который был легче, чем конструкция, предпочитаемая другими четырьмя нациями.

When it came to testing the design in the Ivy Mike nuclear test, Mark again had a crucial go-between role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело дошло до испытания конструкции в ядерном испытании Айви Майк, Марк снова сыграл решающую роль посредника.

Ferdinand Porsche and his family played a significant role in German design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд Порше и его семья сыграли значительную роль в немецком дизайне.

Today, the AGV plays an important role in the design of new factories and warehouses, safely moving goods to their rightful destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня AGV играет важную роль в проектировании новых заводов и складов, безопасно перемещая товары к их законному месту назначения.

In Italy, companies like Fiat and Alfa Romeo played a major role in car design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии такие компании, как Fiat и Alfa Romeo, играли важную роль в дизайне автомобилей.

Enamels played a large role in technique, while sinuous organic lines are the most recognisable design feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмали играли большую роль в технике, в то время как извилистые органические линии являются самой узнаваемой особенностью дизайна.

It is similar in design to his fantasy role-playing game The Burning Wheel, using a simplified version of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа по дизайну на свою фантастическую ролевую игру The Burning Wheel, использующую упрощенный вариант правил.

The theory played a critical role in the design of American stealth-aircraft F-117 and B-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория сыграла решающую роль в проектировании американских самолетов-невидимок F-117 и B-2.

Hill's specific role was in the aerodynamic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая роль Хилла заключалась в аэродинамическом дизайне.

And so, my role in helping to take the first image of a black hole is to design algorithms that find the most reasonable image that also fits the telescope measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю в создании первого фото чёрной дыры тем, что создаю алгоритмы, находящие самые приемлемые изображения, которые совпадают с показаниями телескопа.

Masaru Furukawa headed the vehicle design, with Yasukichi Akamatsu given the role of chief engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масару Фурукава возглавил проект транспортного средства, а Ясукити Акамацу получил роль главного инженера.

Nilo Rodis, who had worked on two previous Star Trek features, was appointed the role of art director, and worked with Shatner to establish the film's visual design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нило Родис, который работал над двумя предыдущими функциями Звездного Пути, был назначен на роль художественного руководителя и работал с Шатнером над созданием визуального дизайна фильма.

The Soviet Air Force soon expressed interest in the design as an alternative to the Polikarpov R-Z then replacing the Polikarpov R-5 in the reconnaissance-bomber role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские ВВС вскоре проявили интерес к этой конструкции как к альтернативе Поликарповскому Р-З, заменившему тогда поликарповский Р-5 в роли разведчика-бомбардировщика.

Hughes also had a role in the design and financing of both the Boeing 307 Stratoliner and Lockheed L-049 Constellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз также принимал участие в разработке и финансировании самолетов Boeing 307 Stratoliner и Lockheed L-049 Constellation.

In this role, Griffin oversaw the design of North and South Canberra, though he struggled with considerable political and bureaucratic obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли Гриффин руководил проектированием Северной и Южной Канберры, хотя и боролся со значительными политическими и бюрократическими препятствиями.

He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли.

During Han Dynasty, the mountains appeared in the design of the artworks shows the prevalence role of mountain in Han society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Хань появление гор в оформлении произведений искусства свидетельствует о преобладающей роли гор в ханьском обществе.

Design engineers often work in a consulting role, designing plants to meet clients' needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы часто работают в Консалтинговой роли, проектируя заводы для удовлетворения потребностей клиентов.

The role of the chemical engineer was the design of these chemical plants and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль инженера-химика заключалась в проектировании этих химических установок и процессов.

I think today, I see my role as a designer to help define what we should be creating for people, and the output is not necessarily obviously a design, it's not obviously a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю сегодня, я вижу свою роль как дизайнера в том, чтобы помочь определить, что нам следует создавать для людей, а результатом может быть не обязательно сам дизайн, не обязательно продукт.

Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом

I have decided to take on the role of food taster myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

My Government fully recognizes the prominent role of the United Nations in the constant quest for relevant solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство полностью признает выдающуюся роль Организации Объединенных Наций в неустанном поиске адекватных решений.

They also noted with appreciation the role of the Peacebuilding Commission in helping Burundi to achieve long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с признательностью отметили также роль Комиссии по миростроительству в оказании Бурунди помощи в достижении долгосрочного мира и стабильности.

This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту.

He has usurped the role of the “Good Tsar” or “Vozhd” — and emphasized Russian power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин узурпировал роль «доброго царя» или «вождя» и подчеркивает значимость российской силы.

Concepts of a nation's unique path and unique role don't necessarily translate into crimes like those committed by the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции уникального пути и уникальной роли той или иной нации необязательно перерастают в преступления, по масштабам сравнимые с преступлениями нацистов.

His goal is to unpack the role time plays in forming memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель — понять ту роль, которую время играет в формировании памяти.

“Adenosine is a neuromodulator that plays a role in sleep and in reducing brain excitability,” Drew says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Аденозин это нейромодулятор, который играет определенную роль в стимуляции сна и снижении возбудимости мозга, — говорит Дрю.

And it is illegal to even begin to discuss the role of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А даже начинать обсуждать роль короля, в принципе, незаконно.

Moscow can then preserve its strategic interests in Syria as well as secure a central role for itself in any sort of negotiated settlement to the conflict that may ensue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва способна отстоять свои стратегические интересы в Сирии, а себе обеспечить центральную роль на переговорах по урегулированию конфликта, которые могут начаться впоследствии.

It will take time to transform America’s military role. But President Obama should begin moving the region into a new era of less security dependence on Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится время, чтобы трансформировать военную роль Америки, но президент Обама должен начать двигать регион в новую эпоху меньшей зависимости от Вашингтона.

'The role of literature in life is generally greatly exaggerated,' Vadim was arguing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль литературы вообще сильно преувеличивают, - рассуждал Вадим.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

Eva Mendes was offered the role after she and Carax met at a film festival and said they wanted to make a film together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еве Мендес предложили эту роль после того, как она и Каракс встретились на кинофестивале и сказали, что хотят снять фильм вместе.

Most roguelikes are based on a high fantasy narrative, reflecting their influence from tabletop role playing games such as Dungeons & Dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство roguelikes основаны на высоком фэнтезийном повествовании, отражающем их влияние от настольных ролевых игр, таких как Dungeons & Dragons.

She instead wanted an older British actor to play the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она хотела, чтобы эту роль сыграл пожилой британский актер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, design , а также произношение и транскрипцию к «role design». Также, к фразе «role design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information