Role in the near future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role in the near future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роль в ближайшем будущем
Translate

- role [noun]

noun: роль

  • role player - ролевой игрок

  • yards per role - число ярдов в одном рулоне

  • logistics role - логистическая роль

  • role ambiguity - роль неопределенности

  • role of the committee - Роль комитета

  • role in the economic - роль в экономической

  • details of the role - Подробнее о роли

  • its primary role - его главная роль

  • role is to - роль заключается в

  • understand your role - понимать свою роль

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- near [adjective]

preposition: возле, около, у, близ, к

adverb: недалеко, около, поблизости, близ, близко, почти, подле, чуть не, едва не

adjective: близкий, ближайший, ближний, близлежащий, прижимистый, левый, кратчайший, тесно связанный, сходный, доставшийся с трудом

verb: приближаться, подходить

  • near at hand - под рукой

  • near surface region - вблизи поверхностной области

  • better in the near - лучше в ближайшем

  • near to one's heart - рядом с одним и Rsquo, S сердце

  • near the original - рядом с оригиналом

  • somewhere near - где-то рядом

  • near london - рядом с Лондоном

  • do not place near - не место рядом

  • damn near impossible - блин практически невозможно

  • everything is near - все рядом

  • Синонимы к near: convenient, accessible, handy, at hand, close, nearby, a stone’s throw away, within spitting distance, within reach, close/near at hand

    Антонимы к near: away, far away, in the distance, far, remote, distant, spacious, different

    Значение near: located a short distance away.

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



It is part of the problem and we do not accept any role in the present and future of Syria as a guarantor or sponsor,” a statement from the opposition read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть проблемы, и мы не согласны на его участие в переговорах о будущем Сирии в качестве гаранта или спонсора», — говорится в заявлении оппозиции.

It is also clear that the West's future role will depend on how America manages this new distribution of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также понятно, что будущая роль Запада будет зависеть от того, как Америка справится с этим новым распределением могущества.

Iran has no choice but to stand up for Shia rights if it wants to play a regional role now and in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ирана нет иного выбора, кроме борьбы за права шиитов, если он хочет играть важную роль в регионе сегодня и в будущем.

Tracking and investigating workplace injuries and illnesses play an important role in preventing future injuries and illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание и расследование производственных травм и заболеваний играют важную роль в предотвращении будущих травм и заболеваний.

In 2005, Fonseca played a recurring role as Ted Mosby's future daughter on How I Met Your Mother and as Donna on HBO's Big Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Фонсека сыграла повторяющуюся роль будущей дочери Теда Мосби в фильме Как я встретил твою мать и Донны в сериале Большая любовь канала HBO.

Any breakthrough for Syria would also require an end to the deadlock over Assad's future role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв в переговорах по Сирии также требует принятия решения относительно будущей роли Асада.

As NASA Administrator Griffin oversaw such areas as the future of human spaceflight, the fate of the Hubble telescope and NASA's role in understanding climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве администратора НАСА Гриффин курировал такие области, как будущее космических полетов человека, судьба телескопа Хаббла и роль НАСА в понимании изменения климата.

As far as geopolitics is concerned, it lends credibility to America’s desired role in advancing the multiparty talks about Syria’s future taking place in Vienna this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о геополитике, такой шаг придает дополнительный вес Америке на многосторонних переговорах о будущем Сирии, начавшихся на этой неделе в Вене.

The comprehensive review in 2010 will provide a good opportunity to discuss the Peacebuilding Commission's future role and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющий обзор, который будет проведен в 2010 году, станет прекрасной возможностью обсудить будущую роль и деятельность Комиссии по миростроительству.

Is Putin risking his political future by accepting a formally secondary role and making himself accountable for all socio-economic policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Путин рискует своим политическим будущим, вступая формально во второстепенную роль и принимая на себя ответственность за всю социально-экономическую политику?

In Syria, he is demanding a seat at the negotiating table for Assad and a role for the strongman or a designated successor in the country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии он требует места за столом переговоров для Асада, а также участия диктатора или его преемника в управлении страной в будущем.

Future research is likely to focus on the role of ambidextrous leaders, ambidextrous teams and the social context of organizational ambidexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие исследования, вероятно, будут сосредоточены на роли амбидекстровых лидеров, амбидекстровых команд и социальном контексте организационной амбидекстерности.

From 1983-1984, White had a recurring role playing Ellen Harper Jackson on the series Mama's Family, along with future Golden Girls co-star Rue McClanahan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983-1984 годах Уайт постоянно играл роль Эллен Харпер Джексон в сериале Семья мамы, а также будущую созвездие золотых девочек ру Маккланахан.

You could've played a pivotal role in Gotham's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог играть ключевую роль в будущем Готэма.

This was the first ever standardization of a biological product, and played an important role in future developmental work on sera and vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая в истории стандартизация биологического продукта,и она сыграла важную роль в будущей работе по разработке сывороток и вакцин.

He had a role as F. Alexander's bodyguard Julian in the 1971 film A Clockwork Orange, in which he was noticed by the future Star Wars director George Lucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была роль телохранителя Ф. Александера Джулиана в фильме 1971 года Заводной апельсин, в котором его заметил будущий режиссер Звездных войн Джордж Лукас.

You can play an important role in shaping this country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сыграть важную роль в формировании будущего!

Victoria showed interest in Albert's education for the future role he would have to play as her husband, but she resisted attempts to rush her into wedlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория проявила интерес к образованию Альберта для будущей роли, которую ему предстояло сыграть в качестве ее мужа, но она сопротивлялась попыткам поторопить ее в браке.

This appointment was important training for her future role in Israeli leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было важной подготовкой для ее будущей роли в израильском руководстве.

China further created the Belt and Road Initiative, with future investments of almost $1 trillion, to push for taking a bigger role in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также создал инициативу Пояс и путь с будущими инвестициями почти в 1 триллион долларов, чтобы добиться большей роли в мировых делах.

Kleine and his wife were responsible and caring, exercised a substitute parental role, and provided refuge for him in future unsuccessful times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кляйне и его жена были ответственными и заботливыми, выполняли замещающую родительскую роль и обеспечивали ему убежище в будущие неудачные времена.

Though Nicholas was heir-apparent to the throne, his father failed to prepare him for his future role as Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Николай был наследником престола, его отец не смог подготовить его к будущей роли Царя.

So Tess had to abandon any hopes for the future that she might become a teacher, and instead accepted the role that fate had decreed for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Тэсс рассталась со своими надеждами, что в будущем, она смогла бы стать учительницей. Вместо этого, она приняла роль, кою приготовила ей судьба.

Supply of oxygen and hydrogen by electrolyzing water in space plays an important role in meeting NASA's needs and goals for future space missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снабжение кислородом и водородом путем электролиза воды в космосе играет важную роль в удовлетворении потребностей и целей НАСА для будущих космических миссий.

'Horror Stories 3' plays a role as a bridge between the first and second sequels, thus talks about past, present as well as future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшилки 3 играют роль моста между первым и вторым продолжениями, таким образом, рассказывая о прошлом, настоящем и будущем.

The film features an uncredited bit role by future film star Gary Cooper as a rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть некредитная роль будущей кинозвезды Гэри Купера в роли гонщика.

Future researchers might look at the organic nature of communication's role in community building, particularly in areas with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие исследователи могли бы рассмотреть органическую природу роли коммуникации в построении общества, особенно в районах с ограниченными ресурсами.

The two stories come together in a complex twist which involves a kind of past/future first contact role reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две истории объединяются в сложном повороте, который включает в себя своего рода изменение роли первого контакта в прошлом/будущем.

At this point, Spartan internal politics took a vital role in determining the future of Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент внутренняя политика спартанцев сыграла жизненно важную роль в определении будущего Афин.

This media onslaught also attempted to exploit divisions between Serbs and Croats, by pledging that the latter would have a prominent role in the country in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства массовой информации также пытались использовать разногласия между сербами и хорватами, обещая, что последние будут играть видную роль в стране в будущем.

The Cremona-born Anguissola was both a trailblazer and role model for future generations of women artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муйбридж подал иск против Стэнфорда, чтобы получить кредит, но он был отклонен вне суда.

Natural landscape is used also in literature to describe fictitious worlds and the future where people do not play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный ландшафт используется также в литературе для описания вымышленных миров и будущего, где люди не играют никакой роли.

The project's specifications were developed by the universities, who continued to play a major role in the design of future research efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические условия проекта были разработаны университетами, которые продолжали играть важную роль в разработке будущих исследовательских проектов.

It’s even possible Biden will have a role in a future Clinton administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно даже, что в будущей администрации Клинтон Байдену будет отведена какая-то роль.

A majority of the French say that they want Finance Minister Nicholas Sarkozy to play an important role in shaping the country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство французов говорят, что хотят, чтобы министр финансов Николя Саркози сыграл важную роль в формировании будущего страны.

However the knowledge that it would be eclipsed by his wife's future role as Queen was always in his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мысль о том, что она будет затмена будущей ролью его жены в качестве королевы, не выходила у него из головы.

Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем.

Aysle is a supplement published by West End Games in 1990 for the near-future alternate reality role-playing game Torg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aysle-это дополнение, опубликованное компанией West End Games в 1990 году для ролевой игры Torg в близком будущем альтернативной реальности.

Lucas has noted that there was a potential role for Jabba in future Star Wars films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас отметил, что у Джаббы была потенциальная роль в будущих фильмах Звездных войн.

AR technology plays an important role in the future of the classroom where human / AI co-orchestration takes place seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR-технология играет важную роль в будущем класса, где взаимодействие человека и искусственного интеллекта происходит легко.

All I know is that the fate of the future hangs in the balance, and you have some role to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю, это то, что судьба будущего склоняется в балансе, и тебе надо сыграть одну роль.

Genetically improved microorganisms are not likely to play a role in improving food fermentations in developing countries in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически улучшенные микроорганизмы вряд ли будут играть роль в повышении эффективности процессов ферментации продовольствия в развивающихся странах в скором будущем.

The focus is on her future role as obedient wife and good mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания-ее будущая роль послушной жены и хорошей матери.

Unconventional gas is expected to play an important role in future global energy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе ожидается, что в глобальных энергетических системах важную роль будет играть газ, добываемый из нетрадиционных источников.

Coal mining will play no significant role in future US employment trends, Trump or no Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля не будет играть никакой значительной роли в будущих тенденция занятости в США, вне зависимости от действий Трампа.

Seeing the fire and passion in her, Swami Vivekananda could foresee her future role in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя в ней огонь и страсть, Свами Вивекананда мог предвидеть ее будущую роль в Индии.

Despite having no official role he was mentioned as a potential future Conservative Party leader by Sir Hartley Shawcross in July 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие официальной роли, в июле 1946 года сэр Хартли Шоукросс упомянул его как потенциального будущего лидера Консервативной партии.

This led to considerable uncertainty about the UK's future role in the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительной неопределенности относительно будущей роли Великобритании в международном сообществе.

Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей.

This led to considerable uncertainty about the UK's future role in the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительной неопределенности относительно будущей роли Великобритании в международном сообществе.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

We had heard talk of Fang Zhen, the Red Lotus, taking a role in your empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали разговоры о Фан Чжэнь, Красном Лотосе, взявшего роль в твоей империи.

I have to think of my role. Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится думать о моей роли, о моем месте во вселенной и намеревался ли кто-то создать меня именно такой или же это случайность?

Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов.

Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна.

This is when the child ideally starts to identify their place in society, particularly in terms of their gender role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда ребенок в идеале начинает определять свое место в обществе, особенно с точки зрения своей гендерной роли.

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role in the near future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role in the near future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, in, the, near, future , а также произношение и транскрипцию к «role in the near future». Также, к фразе «role in the near future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information