Rolled edges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rolled edges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закругленные кромки
Translate

- rolled [verb]

adjective: катаный, листовой, прокатный

  • rolled oats - овсяные хлопья

  • rolled race ball screw - шариковый ходовой винт

  • hot-rolled rounds - горячекатанный профиль

  • rolled-in scale - вкатанная окалина

  • rolled product - катаное изделие

  • rolled veal - рулеты из телятины

  • home-rolled cigarette - самокрутка

  • rolled cuff - отворот

  • finished rolled product - готовый прокат

  • rolled over - перевернулся

  • Синонимы к rolled: furled, involute, rolling, trilled, spin, rotate, turn over and over, go round and round, turn round and round, trundle

    Антонимы к rolled: unfolded, unrolled, roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on

    Значение rolled: move or cause to move in a particular direction by turning over and over on an axis.

- edges [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • butt weld between plates with raised edges - сварной стыковой шов

  • burnishing edges - полирование обреза книги

  • untouched edges - необрезанные кромки

  • divinity edges - канты мягкой кожаной переплетной крышки, сгибающиеся над обрезами блока

  • fat edges - натеки краски на краях окрашенной поверхности

  • jagged edges - заусенцы

  • tight edges - тугие края листов бумаги в стопе

  • trim the edges - обрезать края

  • trimming of edges - обрезка кромок

  • wavy edges - волнистые края листов бумаги в стопе

  • Синонимы к edges: rim, perimeter, boundary, extremity, periphery, bounds, brim, margin, limits, verge

    Антонимы к edges: surfaces, centers, middles, blocks, disadvantages, thickens, dulls, blunts, wallops, loses

    Значение edges: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.



The front and rear fender edges were rolled to accommodate the larger wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние и задние края крыла были свернуты для размещения больших колес.

Anal margin SCC presents as a lesion with rolled, everted edges and central ulceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальный маржа ГТК представлена как поражение с катаной, вывернутую края и Центрального изъязвления.

Well, yes, but based on the knife-sharpening technology of the 1800s, you'd see evidence - of rolled edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но судя по технологии затачивания 1800 годов вы увидите наличие закруглённых кромок.

They are covered with greyish or whitish hairs, especially on the underside, and the edges are rolled under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты сероватыми или беловатыми волосками, особенно на нижней стороне,а края закатаны.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

Other features included a parchment pickguard, non-veneered alder or ash bodies and rolled fingerboard edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие особенности включали в себя пергаментный щиток, не шпонированные тела ольхи или ясеня и свернутые края грифа.

Older leaves are glabrous with prominent network veins on the lower surface and the edges of the leaves are usually rolled under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые листья голые с выступающими сетчатыми прожилками на нижней поверхности,а края листьев обычно закатаны.

As the box rolled, Langdon knew he would either be entombed in the hollow beneath it or crushed by one of the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока саркофаг, теряя равновесие, падал, ученый понял, что он либо окажется погребенным под полой мраморной глыбой, либо его раздавят ее края.

The carriage rolled away; the great gates were closed; the bell rang for the dancing lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета покатила, ворота захлопнулись, колокольчик зазвонил к уроку танцев.

They made the bottom of the load as even as possible, and filled the spaces between boxes with rolled blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний ряд постарались уложить как можно ровнее и в промежутки между ящиками засунули скатанные одеяла.

The edges of a cutting sword are almost parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края режущего меча почти параллельны.

Dust ate the edges of roads, and on some days huge gaping fissures appeared in the midst of macadamed intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль съедала края дорог, а в иные дни на перекрестках, засыпанных щебенкой, разверзались зияющие провалы.

He squatted contentedly to the side as Kahlan drew the rolled and flattened letter from the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот с довольным видом уселся рядом с ней, а Кэлен достала из футляра запечатанный свиток.

Again the red fire-beam flashed and the Tecuhltli rolled lifeless to the floor, as the beam completed its course with a burst of blue sparks against the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова брызнул огненный луч, и человек рухнул на пол, и голубые искры посыпались из камня.

And the sky was split apart like a scroll when it is rolled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И небо скрылось, свившись, как свиток.

She and Cane rolled up for a routine check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Кейн ездили с обычной проверкой.

Just... soften the edges a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... будь с ним помягче.

Travelled on the bonnet, bounced, maybe rolled, smashed his face on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехал на капоте, подскочил, а может быть, перевернулся и долбанулся лицом о дорогу.

I was changing her diaper and I turned to get the powder and while my back was turned, she rolled off the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меняла ей пеленку и повернулась за порошком и тут она упала с кровати.

A bandage unraveled at the mummy’s feet; it became entangled, fell face forward, and its head rolled off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тряпки на ногах у мумии размотались; она запуталась в них, упала лицом вниз, и её голова откатилась в сторону.

I rolled around Cambridge all night with his B of I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю ночь ездил по Кэмбриджу с его фотографией.

Or were there stops-points reached - and then the typing rolled on again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или были остановки, завершённые циклы, а затем лента раскручивалась дальше?

This is how sharp the edges are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько острыми они остаются и по сей день!

Well, they're kinda rough, you know, around the edges, but if you're ever in a jam, wham, they're right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они, конечно, грубоваты, и неотесанны, но если ты попал в беду, хоп! - они тут как тут.

Bits of metal scraped from the broken edges of the rib proved to be from a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки металла с ребра говорят за это.

In Ford's game, even if I go to the outer edges, you can't kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре Форда, даже если я перейду черту, ты меня не убьешь.

60 vertices and 120 edges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 вершин и 120 краев?

Adam touched the new bills so that their edges came together, folded the tissue over them and turned the ends up. He looked helplessly at Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам выровнял банкноты, завернул их в папиросную бумагу и вопросительно поглядел на Ли.

The first time Temple went to the head of the stairs Minnie's eyeballs rolled out of the dusky light beside Miss Reba's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Темпл вышла на лестничную площадку, из тусклого света у двери мисс Ребы выкатились глаза Минни.

The edges of film stock are perforated to allow it to be moved precise distances at a time continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края запаса пленки перфорированы, чтобы позволить ему перемещаться на точные расстояния за один раз непрерывно.

These lumps are smooth with defined edges, and are usually free-moving in regard to adjacent structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки гладкие с четко очерченными краями и обычно свободно перемещаются относительно соседних структур.

When continents collide, the continental crust may thicken at their edges in the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда континенты сталкиваются, континентальная кора может утолщаться на их краях в результате столкновения.

Webgraph is a graph, formed from web pages as vertices and hyperlinks, as directed edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-графа-это граф, сформированный из веб-страниц, как вершины и гиперссылки, направленными ребрами.

Alternatively, the limbs may have lethally sharpened edges; special daggers are known as kattari, double-edged and razor sharp, may be attached to some valari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конечности могут иметь смертельно заостренные края; специальные кинжалы, известные как каттари, обоюдоострые и острые как бритва, могут быть прикреплены к некоторым валари.

When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра.

High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

The exceedance of the path is defined to be the number of vertical edges which lie above the diagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение пути определяется как число вертикальных ребер, лежащих выше диагонали.

The movement lasted from Hu's death on 15 April until tanks rolled into Tiananmen Square on 4 June 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение продолжалось с момента смерти Ху 15 апреля до того, как танки вкатились на площадь Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года.

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

He was taken before a group of Falun Gong inmates and rejected the group one more time as a video camera rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят перед группой заключенных Фалуньгун и еще раз отверг группу, когда включилась видеокамера.

The grooves most commonly used in modern rifling have fairly sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки, наиболее часто используемые в современных нарезах, имеют довольно острые края.

Some species can bend their leaf edges slightly by thigmotropism, bringing additional glands into contact with the trapped insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды могут слегка сгибать края листьев при помощи Тиг-мотропизма, приводя дополнительные железы в контакт с пойманным насекомым.

All kites tile the plane by repeated inversion around the midpoints of their edges, as do more generally all quadrilaterals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воздушные змеи покрывают плоскость повторяющейся инверсией вокруг средних точек своих краев, как и в более общем случае все четырехугольники.

The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных.

Air curtains divert air flow from slots in the body and guide it towards the outside edges of the wheel wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные завесы отводят воздушный поток от щелей в корпусе и направляют его к наружным краям колесных колодцев.

The 1p, 2p, 20p and 50p coins have smooth edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты номиналом 1 пенс, 2 пенса, 20 пенсов и 50 пенсов имеют гладкие края.

As the 19th century rolled into the 20th, the family’s heirs lost interest in the property and allowed the arboretum to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 19-й век перешел в 20-й, наследники семьи потеряли интерес к собственности и позволили дендрарию прийти в упадок.

He regularly went to the village akhara with his father where he rolled around and covered himself with earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы предполагали, что План Шлиффена окажется успешным и что война не будет длительной.

At these points two edges collide and form a theoretically infinitely big button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих точках два ребра сталкиваются и образуют теоретически бесконечно большую кнопку.

Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха.

Both the concave and convex edges may be sharpened edges, but spear-points and back-hooks are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вогнутые, так и выпуклые края могут быть заостренными краями, но наконечники копий и задние крючки недоступны.

Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды.

He took plenty of outside edges from late-swinging balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял много внешних ребер от поздно качающихся шаров.

Positions of some vertical and horizontal edges in these icons relate to the size 30x30 in such a way, that some edges are blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение некоторых вертикальных и горизонтальных ребер в этих значках соотносится с размером 30х30 таким образом, что некоторые ребра размыты.

A common feature of tire levers is the lack of sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей особенностью шинных рычагов является отсутствие острых кромок.

This could be continued indefinitely as long as the player rolled 10 or 20, allowing for fantastic feats in a cinematic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло продолжаться бесконечно, пока игрок катил 10 или 20, позволяя фантастические подвиги в кинематографическом стиле.

The aircraft rolled to the left and to the right, and the right wing then impacted the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет перекатился влево и вправо,а затем правое крыло ударилось о взлетно-посадочную полосу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolled edges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolled edges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolled, edges , а также произношение и транскрипцию к «rolled edges». Также, к фразе «rolled edges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information