Roman italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: римский, романский, латинский, католический
noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт
roman empire - Римская империя
roman baths - Римский бан
roman period - романский период
roman missal - романский требник
pre-roman times - предримский раз
roman philology - романская филология
roman sarcophagus - романский саркофаг
non-roman scripts - латиница
greco-roman antiquity - греко-римская античность
since roman times - с римских времен
Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic
Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth
Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.
ancient italy - древняя Италия
be in italy - быть в Италии
against italy - против Италии
renaissance italy - Италия эпохи возрождения
centre italy - центр Италии
from the government of italy - от правительства Италии
for foreign affairs of italy - для иностранных дел Италии
the capital of italy - столица Италии
this city in italy - этот город в Италии
italy and norway - Италия и Норвегия
Синонимы к italy: country of the Latins, Italian people, Italian peninsula, italian republic, italia, Italian boot, rome
Значение italy: a country in southern Europe; population 58,126,200 (est. 2009); capital, Rome; official language, Italian. Italian name Italia.
The Catacomb of Priscilla is an archaeological site on the Via Salaria in Rome, Italy, situated in what was a quarry in Roman times. |
Катакомба Присциллы-это археологический памятник на Виа Салария в Риме, Италия, Расположенный в том месте, где в римские времена была каменоломня. |
Pyrrhus was asked by the people of the Greek city of Tarentum in southern Italy to help them in their war with the Roman Republic. |
Жители греческого города Тарента на юге Италии попросили Пирра помочь им в войне с Римской республикой. |
It was designed to unite and consolidate the conquests of the Roman people, whether within or without the limits of Italy proper. |
Она была призвана объединить и закрепить завоевания римского народа, будь то в пределах или за пределами собственно Италии. |
The fall of Constantinople led to the migration of Greek scholars and texts to Italy, fueling the rediscovery of Greco-Roman Humanism. |
Падение Константинополя привело к миграции греческих ученых и текстов в Италию, что привело к новому открытию греко-римского гуманизма. |
Estimates of the number of slaves in the Roman Empire suggest that the majority of slaves were scattered throughout the provinces outside of Italy. |
Оценки количества рабов в Римской Империи показывают, что большинство рабов были рассеяны по провинциям за пределами Италии. |
A Carthaginian invasion of Italy led by Hannibal during the Second Punic War, one of a series of wars with Rome, nearly crippled the rise of Roman power. |
Карфагенское вторжение в Италию во главе с Ганнибалом во время Второй Пунической войны, одной из серии войн с Римом, почти искалечило рост римской власти. |
The only surviving Roman paintings are wall paintings, many from villas in Campania, in Southern Italy. |
Единственными сохранившимися римскими картинами являются настенные росписи, многие из которых сделаны на виллах в кампании, в Южной Италии. |
During his two return trips to Italy, he visited Northern Italy, Venice, and again the Roman countryside. |
Во время двух своих обратных поездок в Италию он посетил Северную Италию, Венецию и снова римскую сельскую местность. |
Athanasius reported that bishops attended from Roman diocese of Hispania, Gaul, Britain, Italy, Africa, Egypt, Syria, Thrace and Pannonia. |
Афанасий сообщил, что в нем приняли участие епископы из Римской епархии Испании, Галлии, Британии, Италии, Африки, Египта, Сирии, Фракии и Паннонии. |
San Filippo Benizi is a Roman Catholic, Baroque style church in Montefano, Province of Macerata, region of Le Marche, Italy. |
Сан-Филиппо Беници - это Римско-Католическая церковь в стиле барокко в Монтефано, провинция Мачерата, регион Ле-марке, Италия. |
There was no Roman assistance when Pyrrhus campaigned in Sicily and no Carthaginian assistance when Pyrrhus returned to Italy. |
Римляне не оказывали ему никакой помощи, когда Пирр проводил кампанию на Сицилии, а карфагеняне-когда Пирр вернулся в Италию. |
Theodoric promoted the rebuilding of Roman cities and the preservation of ancient monuments in Italy. |
Теодорих способствовал восстановлению римских городов и сохранению древних памятников в Италии. |
In September, the concert in the Roman amphitheatre Verona Arena in Italy was recorded for the live video Verona, released by Virgin in 1990. |
В сентябре концерт в римском амфитеатре Verona Arena в Италии был записан для живого видео Verona, выпущенного Virgin в 1990 году. |
With the fall of the Western Roman Empire, different populations of German origin invaded Italy, the most significant being the Lombards. |
С падением Западной Римской Империи различные народы германского происхождения вторглись в Италию, самым значительным из которых были лангобарды. |
But in the sixth century, another Germanic tribe known as the Longobards invaded Italy, which in the meantime had been reconquered by the East Roman or Byzantine Empire. |
Но в VI веке другое германское племя, известное как лонгобарды, вторглось в Италию, которая в то же время была отвоевана Восточной Римской или Византийской империей. |
These ships become the means of escape for Aeneas and his men, guided towards Italy and a destiny as ancestors of the Roman people by Venus Genetrix. |
Эти корабли становятся средством спасения для Энея и его людей, направляемого в Италию и предназначенного Венерой Генетрикс в качестве предков римского народа. |
The Roman Theatre is an ancient building in Aosta, north-western Italy. |
Римский театр-это старинное здание в Аосте, на северо-западе Италии. |
Anfossi returned to Italy, and won back Roman public opinion in 1787 with the farsa Le pazzie de' gelosi at the Carnival. |
Анфосси вернулся в Италию и завоевал римское общественное мнение в 1787 году с помощью фарса Le pazzie de' gelosi на карнавале. |
Magister utriusque militiae Stilicho marched east at the head of a combined Western and Eastern Roman army out of Italy. |
Магистр utriusque militiae Стилихон двинулся на восток во главе объединенной Западной и Восточной Римской армии из Италии. |
Honorius summoned together all available Roman forces in northern Italy. |
Гонорий собрал все доступные римские войска в северной Италии. |
His love of Italy and the Italian way of life led to his conversion to Roman Catholicism in 1928. |
Его любовь к Италии и итальянскому образу жизни привела к его обращению в римский католицизм в 1928 году. |
As Holy Roman Emperor, he was crowned King of Germany and King of Italy. |
Как император Священной Римской империи, он был коронован королем Германии и королем Италии. |
Mussolini and the leading Fascists were anti-clericals and atheists, but they recognized the opportunity of warmer relations with Italy's large Roman Catholic element. |
Муссолини и ведущие фашисты были антицерковниками и атеистами, но они признавали возможность более теплых отношений с большим римско-католическим элементом Италии. |
During the 5th century, the last de jure Western Roman Emperor Julius Nepos ruled his small realm from the palace after fleeing Italy to go into exile in 475. |
В течение 5-го века последний де-юре Западно-римский император Юлий Непос правил своим небольшим Королевством из дворца после бегства из Италии в изгнание в 475 году. |
Eventually, after the Roman reconquest, another barbarian tribe, the Lombards, invaded and settled in Italy. |
В конце концов, после римского завоевания, другое варварское племя, лангобарды, вторглось и поселилось в Италии. |
Jerash is considered one of the largest and most well-preserved sites of Roman architecture in the world outside Italy. |
Джераш считается одним из самых больших и хорошо сохранившихся памятников римской архитектуры в мире за пределами Италии. |
Pyrrhus, who was waging war on the Roman Republic in Southern Italy at the time, accepted. |
Пирр, который в то время вел войну с Римской республикой в Южной Италии, согласился. |
Italiote refers to a pre-Roman empire Greek-speaking population in southern Italy. |
Italiote относится к грекоязычному населению доримской империи в Южной Италии. |
These movements became particularly popular in Southern France as well as Northern Italy and parts of Holy Roman Empire. |
Эти движения стали особенно популярны в Южной Франции, а также в Северной Италии и некоторых частях Священной Римской Империи. |
During the 1960s-70s, feminist groups in France and Italy lobbied for and obtained the legalization of topless beaches despite opposition from the Roman Catholic Church. |
В 1960-70-е годы феминистские группы во Франции и Италии лоббировали и добились легализации топлесс-пляжей, несмотря на противодействие со стороны Римско-Католической Церкви. |
Italy is considered by many to be the early home of the marionette due to the influence of Roman puppetry. |
Италия считается многими ранней родиной марионеток из-за влияния Римского кукольного искусства. |
This part of Roman Italy was again overrun in the early 5th century by the Visigoths and, some 50 years later, by the Huns led by Attila. |
Эта часть римской Италии была вновь захвачена в начале V века вестготами и, примерно 50 лет спустя, гуннами во главе с Аттилой. |
He was born about a year after Odoacer deposed the last Western Roman Emperor and declared himself King of Italy. |
Он родился примерно через год после того, как Одоакр сверг последнего императора Западной Римской империи и провозгласил себя королем Италии. |
Among surviving Roman paintings are wall paintings, many from villas in Campania, in Southern Italy, especially at Pompeii and Herculaneum. |
Среди сохранившихся римских картин есть настенные росписи, многие из которых сделаны на виллах в кампании, в Южной Италии, особенно в Помпеях и Геркулануме. |
Santi Simone e Giuda is a Gothic-romanesque-style, Roman Catholic church located in Spoleto, Province of Perugia, Umbria, Italy. |
Santi Simone e Giuda-это Римско-Католическая церковь в готическом стиле, расположенная в Сполето, провинция Перуджа, Умбрия, Италия. |
The Roman Amphitheatre of Cagliari is an ancient Roman amphitheatre, located in the city of Cagliari, southern Sardinia, Italy. |
Римский амфитеатр Кальяри-это древнеримский амфитеатр, расположенный в городе Кальяри, Южная Сардиния, Италия. |
His defeat marked the end of the Western Roman Empire, and the end of the political unification of Italy until the establishment of the modern Kingdom of Italy in 1861. |
Его поражение ознаменовало конец Западной Римской Империи и конец политического объединения Италии вплоть до образования современного итальянского королевства в 1861 году. |
In 1516 he fought for Bavaria alongside Maximilian I, Holy Roman Emperor in Italy against France and their allies. |
В 1516 году он сражался за Баварию вместе с Максимилианом I, императором Священной Римской Империи в Италии, против Франции и их союзников. |
Although these rites are among the best-known elements of Isis's Greco-Roman cult, they are only known to have been performed in Italy, Greece, and Asia Minor. |
Хотя эти обряды относятся к числу наиболее известных элементов греко-римского культа Исиды, известно, что они совершались только в Италии, Греции и Малой Азии. |
In Europe, the Roman Empire, centered in present-day Italy, began in the 7th century BCE. |
В Европе Римская империя с центром в современной Италии началась в 7 веке до нашей эры. |
A Roman panel painting from Herculaneum, Italy, dated to the 1st century AD possibly depicts Cleopatra. |
На Римской панельной картине из Геркуланума, Италия, датированной 1 веком н. э., Возможно, изображена Клеопатра. |
One glorious opportunity to free our city from Roman rule. |
Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества. |
Солнце ярко светило на выщербленный древнеримский дворик. |
|
Like me, he had not too much faith in the auxiliaries; and of Roman soldiers we had but a scant handful. |
Как я и говорил, он не очень доверял вспомогательным войскам, а римских солдат у него была жалкая горсточка. |
Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist. |
Кони-Айленд, 10:37 утра. Роман-звездочет. |
But, in spite of Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants. |
Вопреки надеждам Альбера день прошел без особенных приключений, если не считать нескольких встреч с той же коляской. |
I hope our next assignment's in Italy. |
Я надеюсь на наше следующее распределение в Италию. |
Did you know there are still some Roman soldiers camped out by the Kilburn River? |
Ты знаешь, что у реки Килбурн все еще стоят лагерем римские солдаты? |
in some places in europe, ancient roman aqueducts are still in use. |
В некоторых местах Европы до сих пор используются древнеримские акведуки. |
In exchange, these warriors were incorporated into the Roman military. |
Взамен, эти воины стали частью римской армии. |
And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion. |
И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде. |
Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter. |
Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть. |
У нас полно римских монет. |
|
Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis. |
Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде. |
Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America. |
Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке. |
No Governor of Jerusalem or Procurator of Judea is known to have been called Lentulus, and a Roman governor would not have addressed the Senate in the way represented. |
Ни один наместник Иерусалима или прокуратор Иудеи, как известно, не был назван Лентулом, и римский наместник не обратился бы к Сенату в представленном виде. |
Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament. |
Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство. |
By the late Republican era, slavery had become a vital economic pillar in the wealth of Rome, as well as a very significant part of Roman society. |
К концу Республиканской эры рабство стало жизненно важной экономической опорой в богатстве Рима, а также очень значительной частью римского общества. |
Colonus system used in the late Roman Empire can be considered as predecessor of European feudal serfdom. |
Систему колоний, использовавшуюся в поздней Римской Империи, можно рассматривать как предшественницу Европейского феодального крепостничества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman italy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, italy , а также произношение и транскрипцию к «roman italy». Также, к фразе «roman italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
