Room contained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
capstan machinery room - помещение для привода шпиля
battery chargers room - зарядная
relaxation room - комната отдыха
room for objections - комната для возражений
room control panel - Панель управления номером
room 5 - номер 5
mixing room - смешивание номер
show you your room - показать вам свой номер
your room number - Ваш номер комнаты
amenity room - комната отдыха
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
be contained in - содержаться в
views contained - просмотров содержатся
as contained in the report - содержащийся в докладе
rights contained in the convention - права, содержащиеся в Конвенции
which is contained in - который содержится в
is contained in paragraphs - содержится в пунктах
the report is contained - в докладе содержится
recommendations contained in - рекомендации, содержащиеся в
any information contained - любая информация, содержащаяся
as are contained - , которые содержатся
Синонимы к contained: include, be composed of, be made up of, involve, comprise, encompass, incorporate, embrace, take in, consist of
Антонимы к contained: excepted, out of control, uncontrolled, epidemic, unbridled, uncuffed, unlimited, all over the world, bailed, bailed out
Значение contained: have or hold (someone or something) within.
The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room. |
На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников. |
But the scent bottle found in her room and which contained the dregs of coniine had originally contained jasmine scent. |
А флакон из-под духов, найденный в ее комнате с остатками цикуты, был сначала наполнен духами Жасмин. |
Tea must be kept at room temperature in an air-tight container. |
Чай должен храниться при комнатной температуре в герметичной посуде. |
Most contained an apodyterium— a room just inside the entrance where the bather stored his clothes. |
Редакторы вставляют много каст в правящую / военную секцию в соответствии с их POV. |
Besides a bed, obviously slept in by the owner of the house himself, the room contained a desk piled with account books and a wide office cupboard with open shelves. |
Там кроме кровати, на которой, очевидно, спал хозяин дома, стоял письменный стол, заваленный бухгалтерскими книгами, и длинный канцелярский шкаф с открытыми полками. |
It’s about accidental, gradual exposure to nitrogen in the workplace in a contained environment like a small room. |
Речь идет о случайном, постепенном воздействии азота на рабочем месте в замкнутой среде, такой как маленькая комната. |
The room contained a wooden bed, a painted screen, three over-stuffed chairs, a wall safe. |
В комнате находились деревянная кровать, раскрашенная ширма, три продавленных кресла и стенной сейф. |
Allow the containers and lids to cool to room temperature. |
Сосуды с крышками должны остыть до комнатной температуры. |
One room was dedicated to her father, and contained his desk and chair as well as his collection of walking sticks. |
Одна комната была посвящена ее отцу, и в ней находились его стол и стул, а также коллекция тросточек. |
She was struggling with a white sphere which probably contained bedclothes. In the half darkness of the room it looked like an inflated ghost. |
Она увязывала узел, видимо, с постелью. |
Thereafter, the tissue is grown in sterile containers, such as Petri dishes or flasks in a growth room with controlled temperature and light intensity. |
После этого ткань выращивают в стерильных контейнерах, таких как чашки Петри или колбы, в помещении для выращивания с контролируемой температурой и интенсивностью света. |
The huge room contained many control screens and panels, but it also had many machines, their purpose unknown to him. |
В просторном зале была целая уйма экранов, пультов и аппаратов непривычного вида. |
As a customer made room at a table, Tracy took her place. The box that Lester had given her contained eight packets of blank checks. |
Когда одна из клиенток освободила место за столом, Трейси села. Коробка, переданная Трейси Лестером, содержала восемь пакетов с бланками чеков. |
Our love cannot be contained in a room. |
Наша любовь не вмещается в комнату. |
Go into that room and deposit your specimen into the container. |
Пройдите в ту комнату и внесите свой образец в контейнер. |
This room contained a heavily constructed bed of walnut, with washstand, bureau, and wardrobe to match. |
В упомянутой нами комнате стояла тяжелая ореховая кровать, гардероб, комод и туалетный столик из того же дерева. |
Like the sitting-room it contained a mixture of modern utility and elaborately painted furniture. It represented Cora's cheerful tasteless personality. |
Как и в гостиной, современная мебель перемежалась здесь с ярко разрисованной, словно отражая свойственные Коре бодрость и отсутствие вкуса. |
The Brooklyn Heights branch building at 280 Cadman Plaza West opened in 1962 and originally contained an auditorium and children's room. |
Здание филиала Brooklyn Heights по адресу 280 Cadman Plaza West было открыто в 1962 году и первоначально содержало аудиторию и детскую комнату. |
One might speculate that these rules are contained in the crimson hexagon room which is the key to decoding the others. |
Можно было бы предположить, что эти правила содержатся в багровой шестиугольной комнате, которая является ключом к расшифровке остальных. |
There was room next to it for one more pallet, before the plane took off. There were three more containers on the dock waiting to be loaded. |
Рядом с этим стеллажом оставалось ещё место. Еще три контейнера ожидали погрузки. |
Jamie stepped into a small room that contained nothing except a large galvanized-iron bathtub in the center and a few pegs on the wall. |
Джейми очутился в маленькой комнатушке, где не было ничего, кроме большой металлической ванны и нескольких колышков на стене. |
The front room contained the coffee bar, a few little tables, and a little podium next to a heavy curtain. |
В первом зале располагались кофейный бар, несколько столиков и маленький подиум перед тяжелым занавесом. |
this room will be sealed off until we know the threat has been contained,and you're absolutely safe. |
Эта комната будет загерметизирована, пока мы не узнаем, что нет угрозы и вы абсолютно безопасны. |
Secondly, Benedictine monasteries contained a room called the misericord, where the Rule of Saint Benedict did not apply, and where a large number of monks ate. |
Во-вторых, в бенедиктинских монастырях имелась комната под названием мизерикорд, где правило Святого Бенедикта не применялось и где обедало большое количество монахов. |
It contained some space so that two trains could be repaired, the repair room itself and the headquarters. |
Там было достаточно места, чтобы можно было починить два поезда-саму ремонтную мастерскую и штаб-квартиру. |
But the virus compound only lives in aerated form for a matter of minutes, so, in a closed space like the room below, it will be contained to our guests. |
В форме газа вирус действует в течение нескольких минут. В закрытом пространстве, как комната внизу, его действие ограничится лишь гостями. |
The canvas opened wider. She cut another rope, and there was room enough to slip outside of the container into the belly of the cargo plane. |
Брезент приоткрыл отверстие. Она разрезала другую веревку и с большим трудом вылезла из контейнера. |
The single-storeyed kitchen wing beyond the dining room contained kitchen, servant's room and store. |
В одноэтажном кухонном крыле за столовой располагались кухня, комната для прислуги и кладовая. |
since most of the destruction was contained in the family room, it's clear that Noah Daniels' abductor didn't violently enter... the house. |
поскольку большинство разрушений локализовано в гостиной, очевидно, что похититель Ноя Дэниелса не силой проник в дом. |
It contained an operating theatre and a number of beds for patients in a recovery room. |
В нем находились операционная и несколько коек для пациентов в послеоперационной палате. |
The process involves adding Lactobacilli to the input in an airtight container kept at normal room temperature. |
Процесс включает добавление лактобацилл к входному материалу в герметичном контейнере, хранящемся при нормальной комнатной температуре. |
His room contained two porcelain oil lamps and a small table and chair. |
Помимо кровати в комнате были небольшой столик, кресло и две фарфоровые масляные лампы. |
Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section. |
В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе. |
The ground floor contained the banking chamber, manager's room and strong room. |
На первом этаже располагались банковская палата, кабинет управляющего и комната охраны. |
Aside from those contained organisms, there's no life in here, but the room's kept spotless. |
Кроме тех организмов в контейнерах, здесь нет больше ничего живого, но комната сохранена чистой. |
The first floor contained a drawing room, seven bedrooms, bathrooms and linen closet. |
На втором этаже располагались гостиная, семь спален, ванные комнаты и бельевой шкаф. |
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again. |
Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать. |
When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone. |
Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения. |
She's sitting on the carpet in your living room playing with your daughter Marianne. |
Она сидит на полу в гостиной и играет с вашей дочкой Марианной. |
About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man. |
Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа. |
A small breath of air had been blowing from the garden through the open doors that led out to the patio and the room was faintly perfumed with the scent of springtime bloom. |
Сквозь открытые двери в комнату залетел ветерок и принес с собой слабый аромат весенних цветов. |
They floated in the center of a perfectly square room, walls and ceiling paneled in rectangular sections of dark wood. |
Они вплыли в центр совершенно квадратной комнаты, стены и потолок обшиты прямоугольными секциями темного дерева. |
The main room was an enormous circular chamber that rose five stories. |
Главное помещение представляло собой громадную округлую камеру высотой в пять этажей. |
You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay. |
У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты. |
It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move. |
Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика. |
The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior. |
В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения. |
From the antika-room there was no exit save through the living-room. |
Из музея можно выйти только через гостиную. |
Тебе дают бесплатную комнату и питание за твою работу. |
|
We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar. |
Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара. |
I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back. |
Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
June, poor darling, says her room will be dark as a cellar ... Well, that's the way she feels, Mr. Roark. |
Джун, бедняжка, говорит, что её комната будет тёмной, как погреб... Ну, у неё такое чувство, мистер Рорк. |
As your lawyer, I can't stop you from lying, I can't even be in the room. But I would be remiss if I didn't prep you to lie better. |
Как твой адвокат, я не могу, не дать тебе соврать, меня даже не будет в той комнате, но с моей стороны будет небрежностью, если я не подготовлю тебя по высшему разряду. |
Why did his heart beat wildly at each well-known sound in the room? |
Отчего сердце у него начинает бешено колотиться при малейшем привычном шорохе в комнате? |
There were these hard-case boxes spilling out of a container. |
Там в контейнере были жёсткие коробки. |
The westerlies contained the lesser moisture that has come from the northwest since the marine areas gradually minimized to the recent Caspian Sea. |
Западные области содержали меньшую влагу, которая пришла с северо-запада, так как морские районы постепенно уменьшились до недавнего Каспийского моря. |
Largely self-contained, Book I can be understood to be its own miniature epic. |
В значительной степени самодостаточная, книга I может быть понята как собственный миниатюрный эпос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «room contained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «room contained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: room, contained , а также произношение и транскрипцию к «room contained». Также, к фразе «room contained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
