Running for president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running out - убегать
parkour/ free running - паркур / свободный ход
dry running - всухую
were running late - опаздывали
running a race - работает гонки
road running - дорога работает
shower running - душ работает
running generator - работает генератор
computer running windows - компьютер под управлением Windows
running and gunning - бег и стрельба
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hanker after/for - жажда
for the time of - на время
responsible for - ответственный за
lodging for the night - ночлег
EU High Representative for Foreign Affairs - верховный представитель ЕС по иностраным делам
petition for pardon - прошение о помиловании
chute for particles - желоб для частиц
apparatus for severing and grouping trees - устройство для срезания и накопления деревьев
baptism for the dead - крещение за умерших
with due account for - с учетом
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
status of president - статус президента
vice president level - уровень вице-президент
president of the nation - президент страны
president of the republic of south - президент республики юг
president of the republic of lebanon - президент Ливанской Республики
president of the african national - президент Африканского национального
i think the president - я думаю, что президент
with the incoming president - с входящим президентом
when he became president - когда он стал президентом
should the president - должен президент
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
race for president, run for the presidency, presidential race
Given the sheer size of Trump’s distended personality, it may be hard to believe that his running mate will get in a word, let alone be significant in the presidential race. |
Принимая во внимание масштабы во многом раздутой личности Трампа, трудно поверить, что его напарнику удастся вставить свое слово, не говоря уже о том, чтобы играть какую-то роль в президентской гонке. |
Roosevelt chose Henry A. Wallace to be the vice-presidential running mate. |
Рузвельт выбрал Генри А. Уоллеса в качестве вице-президента-кандидата в президенты. |
He's really been running for president ever since the day after the 2008 election. |
Он действительно баллотировался в президенты с самого первого дня после выборов 2008 года. |
Наш глубокоуважаемый Лидер меньшинства метит в кандидаты за три года до президентских выборов. |
|
Following the 1991 Bicesse Accords, signed in Lisbon, United Nations-brokered elections were held, with both Savimbi and dos Santos running for President in 1992. |
После подписания в Лиссабоне в 1991 году Бисесских соглашений при посредничестве Организации Объединенных Наций состоялись выборы, на которых Савимби и душ Сантуш баллотировались в президенты в 1992 году. |
In late April, the President announced that Nixon would again be his running mate. |
В конце апреля президент объявил, что Никсон снова станет его напарником. |
Running up to the 1996 Presidential election, there were serious doubts that President Boris Yeltsin would allow elections to take place. |
В преддверии президентских выборов 1996 года существовали серьезные сомнения в том, что президент Борис Ельцин допустит проведение выборов. |
Shortly after the founding of the party, Bordón stood for President at the 1995 elections with Álvarez as running mate. |
Вскоре после основания партии Бордон баллотировался в президенты на выборах 1995 года, а Альварес был его напарником. |
Uh, aren't you running for president? |
Разве вы не избираетесь в президенты? |
The Workers' Party replaced Lula with Haddad and announced former presidential candidate Manuela d'Ávila as his running mate. |
Рабочая партия заменила Лулу Хаддадом и объявила бывшего кандидата в президенты Мануэлу д'Авилу своим кандидатом в президенты. |
Aristide's supporters say corruption charges against the former president are a deliberate attempt to keep a popular leader from running in elections. |
Сторонники Аристида говорят, что обвинения в коррупции против бывшего президента-это преднамеренная попытка удержать популярного лидера от участия в выборах. |
He was running against Bailey for president of the student senate. |
Он был соперником Бейли на должность президента студсовета. |
Recall Yevgeny Primakov - or Putin at the end of Boris Yeltsin's last presidential term, when it was obvious to everyone that the prime minister was running the country. |
Вспомните Евгения Примакова - или Путина в конце последнего президентского срока Бориса Ельцина, когда каждому было ясно, что премьер-министр управлял страной. |
I am now running for president... Against you. |
Я баллотируюсь в президенты... против тебя. |
I'm running because I know I'd make a good president. |
Я выставляю свою кандидатуру, потому что знаю, что буду хорошим президентом. |
Я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента правления кондоминиума. |
|
Я баллотируюсь в президенты школьного совета. |
|
She's running against me for Class President. |
Она выступила против меня на выборах президента. |
We're running for President. |
Мы баллотируемся на пост президента. |
In season 3, he had disbanded Prock's team of Awesomes and is currently running for President of the U.S. as a part of his evil plan to destroy all of humanity. |
В третьем сезоне он распустил команду Прока Awesomes и в настоящее время баллотируется на пост президента США в рамках своего злого плана по уничтожению всего человечества. |
After Primakov gave up the idea of running for president, the parties merged, and Yeltsin resigned, bequeathing Russia to Putin. |
Когда Примаков решил не баллотироваться в президенты, партии слились и Ельцин ушел в отставку, оставив Россию Путину. |
Также, я хочу выдвинуться на президента студенческого совета. |
|
Therefore, the first civilian president since 1964 was Tancredo's running mate, José Sarney, himself an ex-member of ARENA. |
Таким образом, первым гражданским президентом с 1964 года был напарник Танкредо, Хосе Сарни, сам бывший член ARENA. |
So our sitting president of 20 years announced initially that he was not going to run, which is probably what gave rise to so many candidates considering running. |
Наш президент, который стоял во главе страны уже 20 лет, сразу заявил, что не будет баллотироваться, и, скорее всего, именно поэтому было так много кандидатов. |
I was too young to be interested in politics, but I knew that a businessman, Silvio Berlusconi, was running for president for the moderate right. |
Я была слишком молода, чтобы интересоваться политикой, но знала, что бизнесмен Сильвио Берлускони участвовал в выборах президента от умеренно-правых. |
They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing. |
Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем. |
The three candidates running for Taiwan's presidency all released statements to support her. |
Все три кандидата, баллотирующиеся на пост президента Тайваня, выступили с заявлениями в ее поддержку. |
No. I'm running for president, Louise. |
Нет, я баллотируюсь на пост президента, Луиза. |
Koch gave his own vice presidential campaign $100,000 a month after being chosen as Ed Clark's running mate. |
Кох давал своей собственной вице-президентской кампании $ 100,000 в месяц после того, как был выбран в качестве напарника Эда Кларка. |
Tubman, wanted, with a huge bounty on her head, would the last resort for a president literally running for his life. |
Табмен, за голову которой было назначено громадное вознаграждение, стала последним прибежищем для президента, в буквальном смысле спасавшего свою жизнь. |
Running with President Grant could destroy your brand beyond repair. |
Присоединение к президенту Гранту может испортить ваш брэнд без возможности восстановления. |
What would Morra think if he learned you were going on a murder spree while he was running for president? |
Что Морра подумает, если узнает о твоих проказах, учитывая, что он баллотируется в президенты? |
And I think that the only man that can save America at this time is the man that's running for President on my ticket—Dwight Eisenhower. |
И я думаю, что единственный человек, который может спасти Америку в это время, это человек, который баллотируется в президенты по моему билету—Дуайт Эйзенхауэр. |
Running on an anti-slavery platform, Republican nominee Abraham Lincoln won the 1860 presidential election, defeating Taney's preferred candidate, John C. Breckinridge. |
Выступая на антирабовладельческой платформе, кандидат от Республиканской партии Авраам Линкольн выиграл президентские выборы 1860 года, победив предпочтительного кандидата Тани, Джона К. Брекинриджа. |
U.S. President Barack Obama emerged, unanimously, as the world's most powerful person, for the second year running. |
Американский президент Барак Обама получился однозначно влиятельнейшим человеком в мире, второй раз подряд. |
Toward the end of the film, Bickle attempts to assassinate a United States Senator who is running for president. |
Ближе к концу фильма Бикл пытается убить сенатора Соединенных Штатов, который баллотируется в президенты. |
He voted to confirm several of the president's appointments, including Jackson's future running mate Martin Van Buren as United States Minister to Britain. |
Он проголосовал за утверждение нескольких назначений президента, в том числе будущего помощника Джексона Мартина Ван Бюрена на пост министра Соединенных Штатов в Великобритании. |
It's not like she's running for the presidency. |
Она ведь не в президенты избирается. |
He resigned six months prior to running for re-election, winning back the presidency as the only candidate on the ballot. |
Он ушел в отставку за шесть месяцев до того, как баллотироваться на переизбрание, отвоевав президентское кресло в качестве единственного кандидата на выборах. |
He's running for president. |
Он претендент в президенты. |
When Ronald Reagan was running for re-election as president, the Soviet Union opposed his candidacy and took active measures against his campaigning. |
Когда Рональд Рейган баллотировался на пост президента, Советский Союз выступил против его кандидатуры и принял активные меры против его предвыборной кампании. |
A presumptive nominee typically will have already selected a vice presidential running mate before the convention—see veepstakes. |
Предполагаемый кандидат, как правило, уже выбрал вице—президентскую кандидатуру до начала съезда-см. veepstakes. |
And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president. |
Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета |
These degrading practices were defended by none other the then chief of military intelligence Abdel Fattah El-Sisi, the coup leader who is now running for president. |
Эти унизительные и мерзкие меры отстаивал не кто иной, как руководитель военной разведки и лидер переворота Абдель Фаттах аль-Сиси (Abdel Fattah al-Sissi), который сегодня баллотируется в президенты. |
And medical supplies are running low again, Madam President. |
У нас заканчиваются медикаменты, мадам президент. |
In six years, at the latest, Russia will be without their longest running president since the days of the Soviet Union. |
Самое позднее через шесть лет Россия окажется без своего президента, который правит страной дольше всех со времен Советского Союза. |
But his sweetest revenge, obviously, is running for the French presidency. |
Однако его самой сладкой местью, очевидно, стала бы победа в выборах на пост французского президента. |
Agnew became Nixon’s vice presidential running mate in 1968. |
Агню стал вице-президентом Никсона в 1968 году. |
She is now running for president. |
Сейчас она баллотируется в президенты. |
I'm Randall McHolland, and I am running for union president. |
Я Рэндал МакОлланд и я выставляю свою кандидатуру в президенты профсоюза. |
Captain Rhosher had already left us and was running toward the ladder that led to the upper deck. |
Капитан Рошер уже мчался к трапу на верхнюю палубу. |
I'm just running it by Mr. Crest. |
Я должна обсудить это с Мистером Крестом. |
That's because the boosted post was running before it was reviewed. |
Это объясняется тем, что поднимаемая публикация показывалась до ее проверки. |
I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery. |
Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне Баттер Стик. |
Because one of us is the founder of the Glenview Running Club! |
С вами основатель бегового клуба Гленвью. |
In the south-west corner was the staircase running up to the roof. |
В юго-западном углу здания расположена лестница, ведущая на крышу. |
We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders. |
Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним. |
We'll standardize around the Intel 186 '87 processor running at 8 MHz. |
Стандартным процессором будет Intel 186'87, работающий на 8 МГц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running for president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running for president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, for, president , а также произношение и транскрипцию к «running for president». Также, к фразе «running for president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
