Savage tribes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Savage tribes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дикие племена
Translate

- savage [adjective]

noun: дикарь, невоспитанный человек, жестокий человек, грубиян, грубый человек

adjective: дикий, свирепый, жестокий, первобытный, звериный, беспощадный, взбешенный, разъяренный

verb: жестоко обходиться, топтать, кусать, резко критиковать, резко разносить

  • get savage - приходить в бешенство

  • savage beast - свирепый зверь

  • savage animals - дикие животные

  • savage attack - варварское нападение

  • more savage - более дикое

  • young savage - молодой дикарь

  • savage in - дикарь в

  • to savage - для дикаря

  • of savage - диких

  • not savage - не дикарь

  • Синонимы к savage: feral, undomesticated, ferocious, fierce, untamed, wild, untamable, sanguinary, smash-mouth, fell

    Антонимы к savage: kind, civilized, kindhearted, kind hearted, charitable, gentle, peaceful, tame, delicate, domesticated

    Значение savage: (of an animal or force of nature) fierce, violent, and uncontrolled.

- tribes [noun]

noun: племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания

  • fellow tribes man - соплеменник

  • native american tribes - индейские племена

  • nomadic tribes - кочевые племена

  • pagan tribes - языческие племена

  • vassal tribes - вассальные племена

  • indian tribes - индейские племена

  • aboriginal tribes - аборигенные племена

  • formed tribes - образованные племена

  • the scheduled tribes and other traditional - запланированные племена и другие традиционные

  • tribes of israel - колена Израилева

  • Синонимы к tribes: people, family, nation, sept, dynasty, clan, ethnic group, band, house, folk

    Антонимы к tribes: aristocracy, check, combatant, dispute, dissent, federal government, high society, hinder, obstruct, private

    Значение tribes: a social division in a traditional society consisting of families or communities linked by social, economic, religious, or blood ties, with a common culture and dialect, typically having a recognized leader.



This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

Croneman claims to be the mightiest barbarian of the northern tribes and honorary chief of the savage bezerkers of Nid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронман утверждает, что является самым могущественным варваром северных племен и почетным вождем диких безеркеров Нида.

With Zaladane, Garokk attempted to unite the Savage Land tribes by forcing them to erect a colossal city for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Заладаном Гарокк попытался объединить дикие племена Земли, заставив их построить для них колоссальный город.

In savage tribes they'd probably have killed and eaten her years ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие племена давным-давно убили бы ее и съели!

How can we be for ever together-sometimes in solitudes, sometimes amidst savage tribes-and unwed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могли бы мы всегда быть вместе - то в пустыне, то среди диких племен, - не будучи повенчанными?

Tecumseh and his brother organized a group of Indian tribes to resist the westward expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текумсе и его брат организовали группу индейских племен, чтобы противостоять экспансии Соединенных Штатов на Запад.

At the moment when Rennet Cousin approached her cell, she showed him so savage a face that he shrank back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анриэ Кузен подошел к келье, лицо Гудулы стало таким свирепым, что он попятился.

Most of the time, countries still persist in behaving as if they were warring, selfish tribes battling against each other, much as they have done since the nation-state was invented hundreds of years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшую часть времени страны продолжают вести себя, как если бы они были враждующими племенами, сражающимися друг против друга, как и было во времена, когда государства только зарождались — сотни лет назад.

With the development of the class society the Eastern Slavic tribes begin to unite and the 1st state appered in the 9th century was Kievan Rus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием общества класса Восточные Славянские племена начинают объединяться, и 1-ое государство appered в 9-ом столетии было Kievan Русский.

Was he taking credit for the destruction wrought against the sietch strongholds of the loyal tribes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевывает ли он доверие, чтобы обратить его на разрушение твердынь съетчей верных ей племен?

Masked parties, savage parties, Victorian parties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскарады, дикарские вечера, викторианские вечера, эллинские вечера, ковбойские вечера, русские вечера, цирковые вечера.

And so I mimicked them, imitating their ways, hoping that they might lose interest in this young savage, but their interest only grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я начал им подражать, им и их манерам, в надежде на то, что они потеряют свой интерес к молодому дикарю. Но их любопытство только увеличивалось.

The savage peered into the obscurity beneath the thicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь вглядывался во тьму.

And 23-down: The origins of a species popularised savage serpents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 23 по вертикали. Происхождение видов популяризировало диких змей.

Nobody knows what tribes we came from nor what our tribal inheritance is nor what the mysteries were in the woods where the people lived that we came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, от какого племени мы происходим, и что мы унаследовали от него, и какие тайны скрывались в дремучих лесах, где жили наши прародители.

Far rather would I govern Scythians or savage Britons than these people who are never at peace about God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы охотнее согласился управлять скифами или дикими бриттами, чем этими людьми, вечно волнующимися из-за вопроса о Боге.

In fact, Gothic tribes from Sweden played a role in the disintegration of the Roman Empire, did they not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, племена готов из Швеции сыграли роль в распаде Римской империи, не так ли?

If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее.

He delighted to witness Hindley degrading himself past redemption; and became daily more notable for savage sullenness and ferocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с наслаждением следил, как Хиндли безнадежно опускается; как с каждым днем крепнет за ним слава до дикости угрюмого, лютого человека.

I'm under savage pressure here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня здесь оказывается дикое давление.

Oh, is it? said the Savage and, picking up a thick hazel switch, strode forward. The man from The Fordian Science Monitor made a dash for his helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, всего лишь? - и Дикарь, схватив палку, шагнул к репортеру - тот шарахнулся к своему вертоплану.

After that the Savage was left for a time in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Дикарь был на время оставлен в покое.

Oh! said the Savage, as though some one had struck him a heavy blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь так и ахнул, точно его ударили с размаха.

They are similar to the primitive human tribes on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведут себя, подобно примитивным племенам, существующим здесь, на Земле.

She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности.

But that doesn't mean that savage hand-to-hand combat is out of your reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что вы никогда не сможете поучаствовать в беспощадной схватке лицом к лицу!

I'd like to run through the country and feel free, like a savage animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы обойти всю страну и почувствовать свободу... Как дикие животные.

The Savage rose to his feet and took a couple of steps towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь встал и шагнул к старшей сестре.

Savage! called the first arrivals, as they alighted from their machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь! - позвали лондонец и лондонка, приземлившиеся первыми.

I also know you gather hidden knowledge and have practitioners of magic knowledge in your tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что вы собираете тайные знания и используете магические практики.

I want to make love to an illiterate, a savage a mute, a Martian a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен мужчина - неграмотный варвар, глухонемой, марсианин. Но любить меня должен мужчина!

Punishments were more savage then than they are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания в те годы были более жестокими, чем в наше время.

What bent had it contracted, what form had it assumed beneath that knotted envelope, in that savage life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы были ее особенности? Какую форму приняла она под этой угловатой уродливой оболочкой, при этом дикарском образе жизни?

She turned her head toward him, her eyes blank and all pupil above the three savage spots of rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась к нему, ее пустые глаза слились в сплошные зрачки над тремя жгучими красными пятнами.

Very good, it is a bargain, said la Pouraille with savage glee. You order, and I obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно! Решено! - вскричал Чистюлька со свирепой радостью. - Приказывай, я повинуюсь.

so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения.

Simultaneously several large tribes formed in what is now Germany and displaced or absorbed smaller Germanic tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно несколько крупных племен образовались на территории нынешней Германии и вытеснили или поглотили более мелкие германские племена.

Activists against property rights point to historical evidence of communal ownership of land and resources by tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты против прав собственности указывают на исторические свидетельства общинного владения землей и ресурсами племенами.

His mother descends from the Ngāti Hau, Ngāti Wai and Ngāti Hine tribes, his father from Te Aupōuri, Ngāpuhi and Ngāti Whātua, and he is part Pākehā.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать происходит из племен Нгати хау, Нгати Вай и Нгати Хайн, его отец-из племен те Аупоури, нгапухи и Нгати Ватуа, и он является частью Пакеха.

Added to the earlier colonists combining slaves from different tribes, many ethnic Africans lost their knowledge of varying tribal origins in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к более ранним колонистам, объединявшим рабов из разных племен, многие этнические африканцы потеряли свои знания о различном племенном происхождении в Африке.

The next day, the one Japanese ship had escaped was confronted by a Korean ship sent to capture it, leading to savage fight when the Koreans boarded the Japanese ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день единственный спасшийся японский корабль столкнулся с корейским кораблем, посланным для его захвата, что привело к жестокой драке, когда корейцы поднялись на борт японского корабля.

This group consisted of tribes that would eventually develop into the Salian Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа состояла из племен, которые со временем превратились в Салианских франков.

In a rematch the next month, Savage defeated Flair in a lifeguard lumberjack match at Bash at the Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матче-реванше в следующем месяце Сэвидж победил Флэра в матче спасателей-лесорубов на пляже Баш.

At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo.

It was around that time that Madusa and Miss Madness joined Savage as his other two valets; together they were known as Team Madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Мадуза и Мисс безумие присоединились к Сэвиджу в качестве двух других его камердинеров; вместе они были известны как командное безумие.

Small tribes found it hard to do even that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьким племенам было трудно сделать даже это.

Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов.

As the Iranians dispersed into the wider area of Greater Iran and beyond, the boundaries of modern-day Iran were dominated by Median, Persian, and Parthian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как иранцы расселялись по обширной территории Большого Ирана и за его пределами, на территории современного Ирана доминировали мидийские, персидские и парфянские племена.

The Umayyad exiles took refuge in Syria, where the dynasty was supported by powerful Arab tribes such as the Banu Kalb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанники Омейядов нашли убежище в Сирии, где династию поддерживали могущественные арабские племена, такие как Бану Калб.

Savage and Hyneman subsequently hosted the final two seasons alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Сэвидж и Хайнеман провели только два последних сезона.

It is believed that all soulcatchers were constructed by the Tsimshian tribe, and traded to the other tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что все ловцы душ были построены племенем Цимшиан и проданы другим племенам.

Other Wichita sub-tribes, especially the Taovaya were also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие Уичито суб-племена, особенно Taovaya также присутствовали.

In fact, the term Warini might have been used for all Germanic tribes outside the realm of the Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле термин Warini мог бы использоваться для обозначения всех германских племен за пределами владений франков.

Some Chinese classics romanticize or idealize barbarians, comparable to the western noble savage construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские классики романтизируют или идеализируют варваров, сравнимых с западными благородными дикарями.

Recently, close contact with other tribes has resulted in a dictionary full of loan words that have been assimilated into everyday language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время тесные контакты с другими племенами привели к созданию словаря, полного заимствованных слов, которые были ассимилированы в повседневный язык.

Reasons for degeneration include attacks from other tribes or the impact of severe climatic changes undermining agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины вырождения включают нападения со стороны других племен или воздействие суровых климатических изменений, подрывающих сельское хозяйство.

The route was defined around the 1st century BCE when Han Wudi put an end to harassment by nomadic tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут был определен примерно в 1 веке до нашей эры, когда Хань Уди положил конец преследованиям со стороны кочевых племен.

Some tribes, like the Choctaw and Seneca, were able to delay termination long enough to have it cancelled before implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые племена, такие как чокто и Сенека, были способны откладывать прекращение действия достаточно долго, чтобы оно было отменено до его осуществления.

Enforcement of the policy required the United States Army to restrict the movements of various tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этой политики потребовало от армии Соединенных Штатов ограничить передвижение различных племен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «savage tribes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «savage tribes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: savage, tribes , а также произношение и транскрипцию к «savage tribes». Также, к фразе «savage tribes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information