Indian tribes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian tribes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индейские племена
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • Indian ink - тушь

  • indian iron oxide red - индийский красный

  • indian balsam - перуанский бальзам

  • mitchell prehistoric indian village - доисторическое индейское поселение в г. Митчелл

  • indian workers - индийские рабочие

  • indian specifications - индийский спецификации

  • indian operations - индийские операции

  • indian boy - индийский мальчик

  • indian union - индийский союз

  • the american indian religious freedom act - американский индийский религиозный акт свободы

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- tribes [noun]

noun: племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания

  • tribes of central asia - племена центральной азии

  • primitive tribes - примитивные племена

  • tribes who - племена,

  • vagrant tribes - кочевые племена

  • tribes shared - племена совместно

  • vassal tribes - вассальные племена

  • indian tribes - индейские племена

  • mountain tribes - горные племена

  • two tribes - два колена

  • nations and tribes - народы и племена

  • Синонимы к tribes: people, family, nation, sept, dynasty, clan, ethnic group, band, house, folk

    Антонимы к tribes: aristocracy, check, combatant, dispute, dissent, federal government, high society, hinder, obstruct, private

    Значение tribes: a social division in a traditional society consisting of families or communities linked by social, economic, religious, or blood ties, with a common culture and dialect, typically having a recognized leader.


alaska natives, american indian people, american indian tribes


The inspiration for the song came from Richardson's childhood memory of the Sabine River, where he heard stories about Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновением для этой песни послужили детские воспоминания Ричардсона о реке Сабине, где он слышал рассказы об индейских племенах.

He opposed Washington's policy of establishing treaties with Indian tribes as if they were foreign nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

Tribal colleges operated on Indian reservations by some federally recognized tribes are also public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные колледжи, функционирующие в резервациях индейцев некоторыми признанными на федеральном уровне племенами, также являются государственными учреждениями.

Violence erupted as Indian tribes resisted, and so the administration of President George Washington sent armed expeditions into the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнуло насилие, когда индейские племена оказали сопротивление, и поэтому администрация президента Джорджа Вашингтона послала в этот район вооруженные экспедиции.

In 1853, the newly acquired Southwest erupted in violence between the US and local Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году на вновь приобретенном Юго-Западе вспыхнуло насилие между США и местными индейскими племенами.

The Western Oregon Indian Termination Act was unique because of the number of tribes it affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о расторжении договора с индейцами Западного Орегона был уникален по количеству затронутых им племен.

More than 570 federally recognized tribes live within the US, about half of which are associated with Indian reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории США проживает более 570 признанных на федеральном уровне племен, около половины из которых связаны с индейскими резервациями.

The sinicuiche plant is highly regarded among a number of Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантация хеймии хорошо известна многим индейскими племенами.

Like other American Indian tribes, the Ho-Chunk suffered great losses during the smallpox epidemics of 1757–58 and 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие племена американских индейцев, Хо-Чанк понес большие потери во время эпидемий оспы 1757-1858 и 1836 годов.

The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes of the American Southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат официально признал девять племен американских индейцев в штате, происходящих в основном от Пяти цивилизованных племен американского Юго-Востока.

As a result, the Five Civilized Tribes were resettled in the new Indian Territory in modern-day Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пять цивилизованных племен были переселены на новую Индейскую территорию в современной Оклахоме.

Between the French and British colonists, large areas were dominated by Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между французскими и британскими колонистами на обширных территориях господствовали индейские племена.

In the Southwest, negotiations failed between federal commissioners and raiding Indian tribes seeking retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-западе провалились переговоры между федеральными комиссарами и индейскими племенами, совершавшими набеги в поисках возмездия.

In the Indian Territory, civil war broke out within tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Индейской территории вспыхнула гражданская война между племенами.

Tecumseh and his brother organized a group of Indian tribes to resist the westward expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текумсе и его брат организовали группу индейских племен, чтобы противостоять экспансии Соединенных Штатов на Запад.

The British takeover of Spanish Florida resulted in the westward migration of Indian tribes who did not want to do business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват британцами испанской Флориды привел к миграции на Запад индейских племен, которые не хотели иметь с ними дела.

The great Shawnee chief Tecumseh visited the region in 1811, seeking to forge an Indian alliance among these tribes to join his resistance in the Great Lakes area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий вождь племени шауни Текумсе посетил этот регион в 1811 году, стремясь создать индейский союз между этими племенами, чтобы присоединиться к его сопротивлению в районе Великих озер.

States and Indian tribes adopt general policies pertaining to water quality standards that are subject to review and approval by the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и индейские племена принимают общую политику, касающуюся стандартов качества воды, которые подлежат пересмотру и утверждению АООС.

Modern American Indian tribes were familiar with the area when Spaniards first arrived in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные племена американских индейцев были знакомы с этим районом, когда испанцы впервые прибыли в 17 веке.

The disease was likely spread via the travels of the Shoshone Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, вероятно, распространялась через путешествия индейских племен Шошонов.

After release from Indian boarding schools, students were expected to return to their tribes and induce European assimilation there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения из индийских школ-интернатов студенты должны были вернуться в свои племена и начать там европейскую ассимиляцию.

Europeans gradually obtained many of the hot and cold springs from the various Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы постепенно получили много горячих и холодных источников от различных индейских племен.

In February 1954 joint hearings for the Kansas tribes were held by the House and Senate Subcommittees on Indian Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1954 года подкомитеты Палаты представителей и Сената по делам индейцев провели совместные слушания по делам племен Канзаса.

In 1995, a plurality of indigenous Americans, however, preferred the term American Indian and many tribes include the word Indian in their formal title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1995 году многие коренные американцы предпочли термин американские индейцы, и многие племена включили слово индейцы в свое официальное название.

The success of the Comanche encouraged other Indian tribes to adopt a similar lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, с этим материалом лучше было бы разобраться в разделе, посвященном обязанностям сторожей собак.

The European powers and their colonies also enlisted Indian tribes to help them conduct warfare against each other's colonial settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские державы и их колонии также привлекали индейские племена, чтобы помочь им вести войну против колониальных поселений друг друга.

In 2007, the National Indian Foundation estimated that Brazil has 67 different uncontacted tribes, up from their estimate of 40 in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Национальный фонд индейцев подсчитал, что в Бразилии насчитывается 67 различных не связанных между собой племен, по сравнению с их оценкой в 40 в 2005 году.

Like other settled, agrarian societies in history, those in the Indian subcontinent have been attacked by nomadic tribes throughout its long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие оседлые, аграрные общества в истории, те, что находятся на Индийском субконтиненте, подвергались нападениям кочевых племен на протяжении всей своей долгой истории.

The three tribes would routinely ask the U.S. army for assistance against stronger Indian powers until the end of intertribal warfare in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три племени регулярно обращались к армии США за помощью в борьбе с более сильными индейскими силами вплоть до окончания межплеменной войны в этом районе.

After horses were introduced to North America, many Plains Indian tribes began to make larger horse-drawn travois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как лошади были введены в Северную Америку, многие племена равнинных индейцев начали делать более крупные конные повозки.

In 2009, the Senate Indian Affairs Committee endorsed a bill that would grant federal recognition to tribes in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сенатский комитет по делам индейцев одобрил законопроект, который предоставит федеральное признание племенам в Вирджинии.

The last remnants of Indian resistance came from Tall Bull Dog soldiers and elements of the Sioux and Northern Cheyenne tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние остатки сопротивления индейцев исходили от рослых солдат Бульдогов и представителей племен Сиу и северных шайенов.

Conflicts in the Southeast include the Creek War and Seminole Wars, both before and after the Indian Removals of most members of the Five Civilized Tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К конфликтам на юго-востоке относятся войны криков и семинолов, как до, так и после переселения индейцами большинства представителей Пяти цивилизованных племен.

They discovered many new geographical features, Indian tribes, and animal and plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открыли много новых географических объектов, индейские племена, виды животных и растений.

A massive outbreak of smallpox among western Indian tribes led many of them to stay away from trading in 1758.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая вспышка оспы среди западных индейских племен привела к тому, что многие из них в 1758 году отказались от торговли.

Indian society is even today an agglomeration of numerous castes, tribes and religious communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское общество и сегодня представляет собой агломерацию многочисленных каст, племен и религиозных общин.

Most Native American tribes were completely removed from the state within a few years of the passage of the Indian Removal Act by Congress in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство индейских племен были полностью изгнаны из штата в течение нескольких лет после принятия Конгрессом в 1830 году закона об изгнании индейцев.

Through the Indian Claims Commission, tribes had the ability to file claims against the government for breaches of treaty or grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через комиссию по претензиям индейцев племена имели возможность подавать иски против правительства в связи с нарушениями договора или жалобами.

British government agents armed Indian tribes in Canada that were raiding American settlements on the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты британского правительства вооружали индейские племена в Канаде, которые совершали набеги на американские поселения на границе.

The purpose of that Act was to allow Indian tribes to enter into various kinds of agreements for the development of their mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача этого закона заключается в том, чтобы дать возможность индейским племенам заключать различного вида соглашения о разработке их полезных ископаемых.

In a number of instances—e.g., the Yakama Indian Reservation—tribes have identified open and closed areas within reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев—например, в резервации индейцев Якама—племена определяли открытые и закрытые районы в пределах резерваций.

One of the last untouched Indian tribes in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из последних нетронутых цивилизацией племен в регионе.

They moved west, displacing other Indian tribes and becoming feared warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.

In 1830, Jackson signed the Indian Removal Act, which forcibly relocated most members of the Native American tribes in the South to Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Джексон подписал закон О переселении индейцев, который принудительно переселил большинство членов индейских племен на юге страны на Индейскую территорию.

This situation complicated negotiations with Indian tribes, whose territories often encompassed land claimed by multiple colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация осложняла переговоры с индейскими племенами, чьи территории часто включали земли, на которые претендовали многочисленные колонии.

In 1830 under President Andrew Jackson, the US government forced Indian Removal of most tribes to the Indian Territory west of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году при президенте Эндрю Джексоне правительство США вынудило индейцев переселить большинство племен на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи.

In 1676, he was ordered to Boston, Massachusetts to discuss the Indian tribes around Sudbury with governor John Leverett and the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1676 году ему было приказано отправиться в Бостон, штат Массачусетс, чтобы обсудить индейские племена вокруг Садбери с губернатором Джоном Левереттом и Советом.

Some of the lands these tribes were given to inhabit following the removals eventually became Indian reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые земли, которые эти племена получили для проживания после переселения, в конечном итоге стали индейскими резервациями.

The main effect of Public Law 280 was to disrupt the relationship between the federal government and the Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным следствием публичного права 280 было нарушение отношений между федеральным правительством и индейскими племенами.

Britain also claimed Rupert's Land where the Hudson's Bay Company traded for furs with local Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия также претендовала на земли Руперта, где Компания Гудзонова залива торговала мехами с местными индейскими племенами.

Sometimes an Indian, or other times a frontiersman or a miner or a hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни индейцами, другие - поселенцами, шахтерами или охотниками.

Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР.

To the south of our train, not more than half a mile away, we made out a large Indian camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от нашего обоза, не дальше чем в полумиле, мы разглядели большой индейский лагерь.

I don't want to tangle with those Indian spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ссориться с индийскими духами.

Indian spirits or some damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там духи индейцев и всякая чертовщина.

The Indian batsman Nariman 'Nari' Contractor had to retire from the game after being hit on the head by a ball in the West Indies in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский бэтсмен Нариман 'Нари' подрядчик был вынужден уйти из игры после того, как получил удар по голове мячом в Вест-Индии в 1962 году.

The songs were set in an Indian temple scenario, inspired by a trip Minogue made to Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие песен происходило по сценарию индийского храма, вдохновленному поездкой Миноуг на Шри-Ланку.

The mob threw the East Indian workers into the streets, beat them, and pocketed their valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа выбрасывала рабочих из Ост-Индии на улицы, избивала их и забирала их ценные вещи.

The tribes of Germany also became more populous and more threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские племена также стали более населенными и более угрожающими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian tribes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian tribes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, tribes , а также произношение и транскрипцию к «indian tribes». Также, к фразе «indian tribes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information