Saving scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экономия, сбережения, спасение, сбережение
adjective: спасительный, экономящий, экономный, сберегательный, спасающий, сберегающий, бережливый, содержащий оговорку
preposition: кроме, исключая, если не считать
life-saving drugs - Спасательные препараты
capital-saving innovation - капитал экономии инновации
capital-saving technology - капитал экономии технологии
saving action - сохранение действия
time-saving device - усовершенствование, дающее экономию времени
need saving - экономия необходимости
life-saving food - спасательные пищи
life-saving tools - спасательные средства
cost-saving benefits - экономии затрат выгоды
international fund for saving the aral - Международный фонд спасения Арала
Синонимы к saving: redeeming, redemptive, decrease, economy, reduction, cut, reserves, life savings, nest egg, assets
Антонимы к saving: consumption, expenditure, spend, lose, consume, expend, eat
Значение saving: preventing waste of a particular resource.
noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига
verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты
scheme of protection - Схема защиты
different colour scheme - разные цветовые схемы
public health scheme - схема общественного здравоохранения
verification scheme - схема проверки
teaching scheme - схема обучения
rotation scheme - схема ротации
industry scheme - схема промышленности
zoning scheme - зонирование схема
food-for-work scheme - пищи для работы схемы
logical scheme - логическая схема
Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem
Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos
Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.
At this point Herbert contacted Duncan Slarke, the Finds Liaison Officer for the Staffordshire and West Midlands Portable Antiquities Scheme. |
В этот момент Герберт связался с Дунканом Сларком, офицером по связям с находками для программы портативных древностей Стаффордшира и Уэст-Мидленда. |
A laser SBSP could also power a base or vehicles on the surface of the Moon or Mars, saving on mass costs to land the power source. |
Лазерный СБСП может также питать базу или транспортные средства на поверхности Луны или Марса, экономя на массовых затратах на посадку источника питания. |
Posing as gangster Peter Franks, Bond arranges a partnership with her, but this time it is to investigate her role in Blofeld's latest criminal scheme. |
Выдавая себя за гангстера Питера Фрэнкса, Бонд договаривается о партнерстве с ней, но на этот раз он должен расследовать ее роль в последней преступной схеме Блофельда. |
The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe. |
Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование. |
We were too busy saving ourselves. |
Мы были слишком заняты, спасая себя. |
Я решил, что начну копить понемногу деньги. |
|
That is why a fifty-fifty funding scheme is mandatory for CNES and users for the demonstration phase and an economical approach is adopted from the start. |
Именно поэтому на демонстрационном этапе обязательной для КНЕС и пользователей является система равного участия в финансировании и с самого начала применяется экономический подход. |
Exchange with opinions on Russia Saving Bank participation in crediting Bashkortostan economy has been held. |
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по широкому кругу вопросов участия Сбербанка России в кредитовании экономики Башкортостана. |
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. |
Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами. |
Only intervention by King Bhumibol Adulyadej, who is widely revered, seems capable of saving the day. |
Похоже, только вмешательство короля Пумипона Адульядета, пользующегося общим уважением, может спасти ситуацию. |
When a profile opens, each chart with its settings is placed exactly in the same location where it was before, at the profile saving. |
Когда открывается профиль, каждый график со всеми настройками располагается точно в том же месте, где он был при сохранении профиля. |
This opens a detailed picture of the current color scheme and shows me which color is used for which things on the slide. |
Откроется окно, в котором подробно представлена текущая цветовая схема и показано, какие цвета используются для тех или иных элементов слайда. |
It mediated a face-saving way out: the two sides agreed to withdraw their ships, then negotiate their claims. |
Он сыграл роль посредника, чтобы стороны могли с достоинством разойтись. Китай и Филиппины согласились отвести корабли, а затем провести переговоры по своим притязаниям. |
In fact, when Jaspers was inducted into office, several prisoners were already enjoying these privileges, and it was not a part of his scheme of things to disturb them. |
Когда Джесперс занял свой пост, некоторые заключенные уже пользовались подобными привилегиями, и он, конечно, не стал нарушать однажды заведенного обычая. |
Xander Feng claims you not only facilitated, you orchestrated the scheme. |
Ксандр Фэн свидетельствует, что вы не только содействовали, но и руководили всей схемой. |
Okay, look, the only reason why I'm supporting this horrific display of misogyny is because they're probably saving up for law school. |
Хорошо, слушай, единственная причина, почему я поддерживаю эту ужасную картину женоненавистничества, это потому, что они, возможно, копят деньги на юридическую школу. |
Спасать людей – пустая трата времени. |
|
No. Next to nothing. Stephen was not good at saving. |
Почти ничего, Стивен не умел экономить. |
All I know is that Elof drowned in a storm - when he was saving people in distress. |
Я лишь знаю, что Элоф утонул во время шторма, когда он спасал людей во время бедствия. |
or maybe you're saving yourself up for old fuzzy-face down on the pier. |
Или бережешь себя для того старика на пирсе? |
Sofia knew that saving the life of her superior officer would draw a lot of attention to herself. |
София знала, что спасение жизни ее старшего офицера, привлечет к ней много внимания. |
Remember my saving your lives when we pass the collection plate. |
Вспомните, что я спас вам жизнь, когда мы будем собирать пожертвования. |
Lucretia and her husband Batiatus are the saving grace of this ill-bred town. |
Лкуреция и ее муж Батиат - спасительная благодать этого грубого города. |
Well, the saving grace is that it will all be over... in two weeks. |
Ну, спасительная благодать то, чем все кончится... через 2 недели. |
М-р Спок, у вас все же есть одно положительное качество. |
|
Можете гордиться сыном он у вас герой и все такое. |
|
As for Pierre Gringoire, he succeeded in saving the goat, and he won success in tragedy. |
Пьеру Гренгуару удалось спасти козочку и добиться успеха как драматургу. |
Well, I suppose she can try saving the world with the eco-freakos. |
Ну, думаю, она может попробовать спасти мир с чокнутыми экологами. |
What was the use of saving now? |
Зачем же я их откладывал? |
Джордж Хадсон предложил идею перехода на летнее время в 1895 году. |
|
After saving some money he decides to move somewhere a little more like home. |
Накопив немного денег, он решает переехать в другое место, более похожее на дом. |
Потенциал энергосбережения в пределах области также высок. |
|
With lower temperatures, the demand for air conditioning theoretically decreases, saving energy. |
При более низких температурах потребность в кондиционировании воздуха теоретически снижается, экономя энергию. |
with enhanced jump controls and high score saving, plus a new slot machine minigame branded for the Nagatanien food company. |
с улучшенным управлением прыжком и высокой экономией очков, а также новым игровым автоматом minigame от компании Nagatanien food. |
The ITU-T V.21 communications standard defines a very similar modulation scheme. |
Стандарт связи ITU-T V. 21 определяет очень похожую схему модуляции. |
Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth. |
Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость. |
The car is equipped with many life-saving, offensive, and defensive measures, and is built to the Federal Protective Service's standards. |
Автомобиль оснащен многими спасательными, наступательными и оборонительными мерами и построен по стандартам Федеральной службы охраны. |
By saving these few plains bison, she was able to establish an impressive buffalo herd near the Palo Duro Canyon. |
Спасая этих немногих равнинных бизонов, она смогла создать внушительное стадо бизонов вблизи каньона Пало-Дуро. |
He advised all means of destruction to be used against heretics, but without bloodshed, in the name of 'saving souls'. |
Он советовал использовать против еретиков все средства уничтожения, но без кровопролития, во имя спасения душ. |
Some companies used a copy-protection scheme where hidden data was put in sector 720 that cannot be copied through the DOS copy option. |
Некоторые компании использовали схему защиты от копирования, когда скрытые данные помещались в сектор 720, который не может быть скопирован через опцию копирования DOS. |
Theo poses as a caring father figure to Bruce Wayne after ostensibly saving him from Jerome Valeska during a hostage crisis. |
Тео изображает заботливого отца для Брюса Уэйна после того, как якобы спас его от Джерома Валески во время кризиса с заложниками. |
In religion, salvation is the saving of the soul from sin and its consequences. |
В религии спасение - это спасение души от греха и его последствий. |
American aces Kenneth A. Walsh and R. Robert Porter, among others, credited tactics derived from this knowledge with saving their lives. |
Американские асы Кеннет А. Уолш и Р. Роберт Портер, среди прочих, приписывали тактике, полученной из этого знания, спасение своей жизни. |
The saving of a life or the success of the voluntary heroic act is not essential. |
Спасение чьей-то жизни или успех добровольного героического поступка не имеют существенного значения. |
The ill-fated Darien scheme was launched by the Kingdom of Scotland in 1698 to set up an overland trade route. |
Злополучная схема Дарьена была запущена Королевством Шотландии в 1698 году для организации сухопутного торгового пути. |
The postal board adopted this scheme as a basis for the future development of the site. |
Почтовая комиссия приняла эту схему за основу для дальнейшего развития сайта. |
USEPA administers a voluntary water saving program, WaterSense, which can certify low-flow shower heads. |
АООС США проводит добровольную водосберегающие программы, WaterSense, что может свидетельствовать низкого потока насадки для душа. |
Wilson and Hawk battle in space, with Wilson ultimately defeating Hawk and saving the country from nuclear destruction. |
Уилсон и Ястреб сражаются в космосе, причем Уилсон в конечном итоге победил ястреба и спас страну от ядерного уничтожения. |
This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy. |
Полиция изначально не располагает никакими уликами, поскольку похищение второй девочки было замечено только трехлетним мальчиком. |
In addition to this, low or negative interest rates create disincentives for saving. |
Никакого вреда это не принесет, дебаты могут вернуться сюда, когда будут готовы. |
They rush to the Disney Hall, and Smart tackles the elderly conductor just before the final note, saving the President and Los Angeles. |
Они спешат в Дисней-Холл, и смарт схватывает пожилого дирижера прямо перед финальной нотой, спасая президента и Лос-Анджелес. |
When the scheme was announced there was a surge in recruiting because many men volunteered without waiting to be ‘fetched’. |
Когда эта схема была объявлена, произошел всплеск вербовки, потому что многие мужчины добровольно вызвались, не дожидаясь, пока их заберут. |
Each value has its own distinct colour scheme and the size of each note increases in length and width as the value increases. |
Каждое значение имеет свою собственную цветовую гамму, и размер каждой ноты увеличивается в длину и ширину по мере увеличения значения. |
The school is a participant in the Duke of Edinburgh Award scheme and has numerous overseas trips. |
Школа является участником программы присуждения премии Герцога Эдинбургского и имеет многочисленные зарубежные поездки. |
Time passes back on Earth, during which Jonathan Doors dies saving his son, and Renee continues to work with Liam. |
Время возвращается на Землю, в течение которого Джонатан Дорс умирает, спасая своего сына, а Рене продолжает работать с Лиамом. |
If the ISBN, DOI, or PMID are available, it does much of the work automatically, saving the editor much tedium. |
Если ISBN, DOI или PMID доступны, он выполняет большую часть работы автоматически, экономя редактору много скуки. |
By 1932, the available codes were running out, and an extended scheme was introduced. |
К 1932 году имеющиеся коды были исчерпаны, и была введена расширенная схема. |
Synonyms include con, confidence game, confidence scheme, ripoff, scam, and stratagem. |
Синонимы включают мошенничество, игру в доверие, схему доверия, мошенничество, мошенничество и стратагему. |
As part of a cost saving plan, DR X was closed in October 2007. |
В рамках плана экономии средств компания DR X была закрыта в октябре 2007 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saving scheme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saving scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saving, scheme , а также произношение и транскрипцию к «saving scheme». Также, к фразе «saving scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.