Scene of the crash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scene of the crash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место катастрофы
Translate

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • mise en scène - мизансцена

  • quit the scene - покинуть сцену

  • arts scene - художественная сцена

  • crime scene sketch - схема места преступления

  • scene painter - бутафор

  • behind the scene maneuver - закулисный маневр

  • domestic scene - внутреннее положение дел

  • international scene - международная арена

  • look behind scene - заглядывать за кулисы

  • crime scene investigation - исследование места преступления

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash against - потерпеть крах

  • real crash - настоящая катастрофа

  • crash helmet - защитный шлем

  • airline crash - авиакатастрофа

  • crash test - проводить краш-тест

  • investigate crash - расследовать катастрофу

  • crash axe - аварийный топор

  • high speed crash - столкновение на высокой скорости

  • program crash - аварийное завершение программы

  • to crash into - врезаться в

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.



In July 2015, News Corp Australia published the transcript of a 17-minute video recorded at the scene shortly after the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года News Corp Australia опубликовала стенограмму 17-минутного видео, записанного на месте происшествия вскоре после аварии.

A CAB plane flies toward the scene of the previous day's crash involving Mitchell MacAfee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт КГА летит к месту крушения, случившегося днём раньше с Митчем МакКафи.

A doctor living near the scene of the crash, together with another person who came to investigate, saved Puccini from the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, живший неподалеку от места катастрофы, Вместе с другим человеком, приехавшим на разведку, спасли Пуччини из-под обломков самолета.

Knyazev refused to take a breathalyzer at the scene of the crash, citing diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князев отказался брать алкотестер на месте крушения самолета, сославшись на дипломатическую неприкосновенность.

Upon returning to Earth, the confused Thaddeus makes a scene, causing the car to crash and cripple his father, with Sid blaming him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Землю, сбитый с толку Фаддей устраивает сцену, в результате чего автомобиль разбивается и калечит его отца, а Сид обвиняет его.

Of the 307 people on board, 2 passengers die at the crash scene; another dies shortly after in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 307 человек, находившихся на борту, 2 пассажира погибли на месте крушения, еще один вскоре скончался в больнице.

The shots caused the crash, so they must have been fired after Andrev's strangulation as Leo fled the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрелы были причиной аварии, так что они были сделаны после того, как Андреева задушили в то время как Лео спасался бегством.

Calling all ambulances and fire engines to the scene of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовите скорую помощь и пожарные машины к месту аварии.

Imagine that you come across the scene of a car crash

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы находитесь на месте катастрофы.

Had it not been for their very fast arrival on the crash scene, it might have been all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не их своевременное прибытие на место катастрофы, все могло закончиться иначе.

An alien ship with a rhinoceros for a pilot crash lands and you want UNIT to have all the fun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетный корабль с носорогом-пилотом совершил вынужденную посадку и ты хочешь, чтобы только ЮНИТ веселился?

Blood on the pavement showed that there had been fighting after the crash too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на дорожном покрытии показывала, что после крушения тоже произошла схватка.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на Тысячелетнем соколе на склад Форда?

Please, read Exhibit C, the transcript of your Twitter page leading up to and immediately following your crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочитайте доказательство С, расшифровку вашего Твиттера на момент до и после аварии.

Am I rescued, or did we just crash into a scrapyard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже спасена или мы просто попали на свалку?

And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, последний набор столбцов, учитывает все возможные параметры аварии, которые вы только способны представить. 50, 75, 100 различных характеристик аварии.

Tonight there's gonna be a plane crash shoving a train wreck onto a crowded highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний день - авиакатастрофа и крушение поезда на оживлённую магистраль.

I know, it's just Sadie always undercuts my authority, and I just know she's gonna crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, просто Сейди постоянно игнорирует мой авторитет, и я точно знаю, что она заявится.

You need to crash your car into a barricade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна въехать машиной в ограждение.

The reservist who was killed in a car crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервист, погибший в ДТП?

It's like watching a car crash in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто смотришь на машину разбивающуюся в замедленном действии.

We found a half a can of spray paint at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли полупустой баллончик с краской на месте преступления.

Plan F was to commandeer one, crash it through that gate right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Е заключался в том, чтобы захватить один из них и прорваться через ворота.

You know, this video clip portrays my primordial scene, my founding moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, этот клип и песня воссоздают изначальную сцену, пиковый момент.

You know all those foreclosures from the crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете о тех пострадавших от катастрофы?

I hope I didn't crash land on anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я ни на кого не свалился.

All those new videos of the bike crash you just posted to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие новых клипов падения велосипедиста, выложенных на Ютубе.

I have DNA from the, uh, cap... taken off the killer at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ДНК из... шапки... которую сняли с убийцы на месте преступления.

You've just seen a meteorite crash down on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что видели метеорит, упавший на Землю.

You will crash down many thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полетишь вниз далеко-далеко, на много тысяч футов.

A crash landing... in both place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийная посадка... и по времени и по месту.

Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон.

Walking outside his front door To find a policeman with news of a car crash...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнил, как вышел из дому чтобы встретить полицейского, который сообщил ему об автомобильной аварии...

So it was the car crash that killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это была автомобильная авария, которая его убила.

From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных.

In my opinion, this death scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё мнение о месте преступления?

And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь.

The crash site's just on the other side of this valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место крушения - на той стороне этой долины.

I got into a terrible car crash in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал в горах в ужасную автокатастрофу.

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

As several more houses are nearly ready to go, the next crash in Tom- all-Alone's may be expected to be a good one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот рухнет еще несколько домов, и можно думать, что в следующий раз грохот в Одиноком Томе будет еще оглушительней.

Faux-Manda is still causing boats to crash in the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивая Аманда всё ещё топит лодки в гавани.

I want to remind you that in the previous scene, the workers contested you, shouted at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу напомнить, что в предыдущей сцене рабочие противостояли тебе, накричали на тебя.

The tire treads at the crime scene belong to a Nissan NV1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин с места преступления принадлежат Ниссану NV1500.

For a few seconds the only sound we could hear was the crash of metal debris as it fell across the streets and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд только и слышно было, как град металлических обломков грохочет по окрестным стенам и мостовым.

They crash about with their trolleys and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они грохочут своими тележками и оборудованием.

There was another crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять раздался треск.

In the area Hazmat crews, fire and police are on the scene. The Hazmat crews and the... there are going through the debris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте происшествия работают команда врачей, пожарных и полиция команда поисковиков и пожарные находят обломки среди завалов...

If there was a car crash 10 blocks away, that window washer could likely see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в 10 кварталах отсюда произошла автокатастрофа,.. ...тот мойщик окон мог бы её увидеть.

When he came out of that bathroom, and he was kneading that dough it was a wild scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вышел из туалета, и стал разминать тесто дикая ситуация.

Agent Mulder's also been put under military arrest... on charges of interference with a military investigation... into a crash of a commercial airliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агента Малдера тоже поместили под военный арест по обвинению во вмешательстве в военное расследование крушения коммерческого авиалайнера.

Without obtaining additional resources judged needed by the on-scene commanders and staff, they took on a peace enforcement mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив дополнительных ресурсов, необходимых командирам и персоналу на местах, они взяли на себя миссию по принуждению к миру.

Work by the Société Anonyme des Chantiers de Penhoët began on the unnamed flagship on 26 January 1931 at Saint-Nazaire, soon after the stock market crash of 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Société Anonyme des Chantiers de Penhoët началась на безымянном флагмане 26 января 1931 года в Сен-Назере, вскоре после краха фондового рынка в 1929 году.

Cluny released Cornflower, but Matthias cut the bellropes, causing the Abbey-bell to crash down onto Cluny, killing him instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуни отпустил Василек, но Матиас перерезал веревки колокола, и колокол аббатства обрушился на Клуни, мгновенно убив его.

The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах.

Three crew members and more than a quarter of the passengers died in the crash, and several others quickly succumbed to cold and injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крушения погибли три члена экипажа и более четверти пассажиров, а еще несколько человек быстро скончались от холода и травм.

The article is a car crash, and technically wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья - это автокатастрофа, и технически ошибочная.

On 19 June 2019, Dutch prosecutors charged Strelkov for murder in the MH17 crash and issued an international arrest warrant against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2019 года голландская прокуратура предъявила Стрелкову обвинение в убийстве во время крушения MH17 и выдала международный ордер на его арест.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scene of the crash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scene of the crash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scene, of, the, crash , а также произношение и транскрипцию к «scene of the crash». Также, к фразе «scene of the crash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information