Scheduled flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
scheduled for - запланировано на
scheduled backup - запланированное резервное копирование
scheduled conference - запланированная конференция
scheduled preventative maintenance - запланировано профилактическое обслуживание
scheduled for 2012 according to - запланировано на 2012 год в соответствии с
he was scheduled - он должен был
scheduled television - запланировано телевидение
meetings will be scheduled - совещания будут запланированы
next meeting is scheduled - Следующая встреча запланирована
scheduled and unscheduled - плановых и внеплановых
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
verb: совершать перелет, слетаться
cancel flights - отменять рейсы
any flights - любые рейсы
shorter flights - короткие рейсы
flights home - рейсы домой
commercial flights - коммерческие рейсы
humanitarian flights - гуманитарные рейсы
range of direct flights departing - Диапазон прямых рейсов вылетающих
flights and hotel bookings - полеты и бронирование гостиниц
flights to new york - рейсы в Нью-Йорк
on long flights - на длинных рейсах
Синонимы к flights: aviation, air transport, aeronautics, aerial navigation, flying, airplane/plane trip, trip/journey by air, air trip, path through the air, track
Антонимы к flights: arrival, entry, reception
Значение flights: the action or process of flying through the air.
Air New Zealand had been operating scheduled Antarctic sightseeing flights between 1977 and 1979. |
Авиакомпания Air New Zealand выполняла регулярные обзорные полеты в Антарктику с 1977 по 1979 год. |
Scheduled operations were licensed and initiated in 1987, and in 1990 licences for international flights were obtained. |
Регулярные полеты были лицензированы и начаты в 1987 году, а в 1990 году были получены лицензии на международные полеты. |
The expansion schedule was interrupted by the Space Shuttle Columbia disaster in 2003 and a resulting hiatus in flights. |
График расширения был прерван катастрофой космического челнока Колумбия в 2003 году и последовавшим за этим перерывом в полетах. |
Eventually, following the resumption of shuttle flights in 1988, the launch of the telescope was scheduled for 1990. |
В конце концов, после возобновления челночных полетов в 1988 году, запуск телескопа был запланирован на 1990 год. |
Occasionally, the president will share the aircraft with commercial passengers on scheduled flights. |
Время от времени президент будет делить самолет с коммерческими пассажирами на регулярных рейсах. |
It serves AirAsia's regularly scheduled domestic and international flights from Bangkok and other cities in Thailand. |
Он обслуживает регулярные внутренние и международные рейсы авиакомпании AirAsia из Бангкока и других городов Таиланда. |
From the 1950s, scheduled flights on jet airliners further increased the speed of international travel. |
Начиная с 1950-х годов регулярные полеты на реактивных авиалайнерах еще больше увеличили скорость международных путешествий. |
Between them, they operate on average more than 1,500 scheduled flights daily. |
Между ними они выполняют в среднем более 1500 регулярных рейсов в день. |
In 1922 Aeromarine offered the first regularly scheduled flights from New York to Miami, Key West, and Havana. |
В 1922 году авиакомпания Aeromarine предложила первые регулярные рейсы из Нью-Йорка в Майами, Ки-Уэст и Гавану. |
It became the first airline to offer scheduled flights to the military side of Baghdad Airport when these flights began in March 2007. |
Она стала первой авиакомпанией, которая предложила регулярные рейсы в военную часть Багдадского аэропорта, когда эти рейсы начались в марте 2007 года. |
In addition there are also scheduled international flights between Harbin and Russia, Singapore, Malaysia and South Korea. |
Кроме того, есть также регулярные международные рейсы между Харбином и Россией, Сингапуром, Малайзией и Южной Кореей. |
The nearest airports are Salzburg Airport and Innsbruck Airport which offer both scheduled and holiday charter flights around Europe and also inland flights. |
Ближайшие аэропорты-аэропорт Зальцбурга и аэропорт Инсбрука, которые предлагают регулярные и праздничные чартерные рейсы по Европе, а также внутренние рейсы. |
Scheduled flights between Detroit and Atlantic City began on June 1, 1992. |
Регулярные рейсы между Детройтом и Атлантик-Сити начались 1 июня 1992 года. |
The following airlines operate regular scheduled and charter flights at the airport. |
Следующие авиакомпании выполняют регулярные регулярные и чартерные рейсы в аэропорт. |
Commercial aircraft include types designed for scheduled and charter airline flights, carrying passengers, mail and other cargo. |
К коммерческим самолетам относятся типы, предназначенные для регулярных и чартерных авиаперелетов, перевозки пассажиров, почты и других грузов. |
To keep his licence current he sometimes flew with KLM Cityhopper on scheduled flights. |
Чтобы сохранить свою лицензию в актуальном состоянии, он иногда летал с KLM Cityhopper на регулярных рейсах. |
Other airlines began to eliminate their scheduled flights into Wake. |
Другие авиакомпании начали отменять свои регулярные рейсы в Уэйк. |
One thing is does not do is operate flights on predetermined schedules and routes. |
Одно дело-не делать этого, а выполнять полеты по заранее определенным расписаниям и маршрутам. |
Terminal 2 is used by a variety of airlines, operating both charter and scheduled flights to many European and worldwide destinations. |
Терминал 2 используется различными авиакомпаниями, выполняющими как чартерные, так и регулярные рейсы по многим европейским и мировым направлениям. |
They also fly scheduled flights, then using business class and using VIP area for check in and security check. |
Они также летают регулярными рейсами, затем используют бизнес-класс и используют VIP-зону для регистрации и проверки безопасности. |
AirAsia Group operates scheduled domestic and international flights to more than 165 destinations spanning 25 countries. |
AirAsia Group выполняет регулярные внутренние и международные рейсы по более чем 165 направлениям, охватывающим 25 стран. |
Budapest Liszt Ferenc handled around 250 scheduled flights daily in 2013, and an ever-rising number of charters. |
Будапешт Ференц Лист обслуживал около 250 регулярных рейсов ежедневно в 2013 году и постоянно растущее число чартерных рейсов. |
A schedule of flights will be arranged for the transport of Libyan and Iraqi pilgrims by a third party, within the quotas set for those two countries. |
Будет составлено расписание полетов, с тем чтобы обеспечить перевозку ливийских и иракских паломников третьей стороной с учетом установленных квот для двух вышеупомянутых стран. |
In the mid-1970s El Al began to schedule flights from airports outside of Israel that departed on the Jewish sabbath and landed in Israel after it had finished. |
В середине 1970-х годов Эль-Аль начал планировать рейсы из аэропортов за пределами Израиля, которые вылетали в еврейскую субботу и приземлялись в Израиле после ее окончания. |
Lake Placid Airport, two miles south of the village, does not offer scheduled service but chartered flights are available. |
Аэропорт Лейк-Плэсид, расположенный в двух милях к югу от деревни, не предлагает регулярных рейсов, но чартерные рейсы доступны. |
Spirit operates scheduled flights throughout the United States and in the Caribbean and Latin America. |
Во время войны Бом остался в Беркли, где преподавал физику и проводил исследования в области плазмы, синхротрона и синхроциклотрона. |
Scheduled flights between Boston and Providence began on June 15, 1992. |
Регулярные рейсы между Бостоном и Провиденсом начались 15 июня 1992 года. |
The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights. |
Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов. |
Scheduled flights began on July 4, 1994 using Boeing 737-200 jetliners between Denver and four cities in North Dakota. |
Регулярные рейсы начались 4 июля 1994 года на реактивных лайнерах Boeing 737-200 между Денвером и четырьмя городами Северной Дакоты. |
The following is a list of the world's busiest air routes based on the number of scheduled flights in both directions. |
Ниже приведен список самых загруженных воздушных маршрутов в мире, основанный на количестве регулярных рейсов в обоих направлениях. |
The airline offered charter services in addition to scheduled shuttle flights, and was eventually sold to USAir Group in 1992 after failing to operate at a profit. |
Авиакомпания предлагала чартерные услуги в дополнение к регулярным челночным рейсам, и в конечном итоге была продана USAir Group в 1992 году после того, как не смогла работать с прибылью. |
It serves civil and governmental, scheduled and unscheduled domestic and international flights. |
Он обслуживает гражданские и правительственные, регулярные и внеплановые внутренние и международные рейсы. |
Since Yemen does not have any regularly scheduled cargo flights, the perpetrators likely knew the bombs would end up on passenger planes. |
Поскольку в Йемене нет регулярных грузовых рейсов, преступники, вероятно, знали, что бомбы окажутся на пассажирских самолетах. |
Due to the 2019–20 coronavirus pandemic, all regular scheduled flights are currently suspended. |
В связи с пандемией коронавируса 2019-20 годов все регулярные регулярные рейсы в настоящее время приостановлены. |
Additionally, scheduled international flights are available to Turkmenbashi. |
Кроме того, в Туркменбаши осуществляются регулярные международные рейсы. |
Finglands Airways operated an ex-RAF Anson I on inclusive tour flights and on scheduled flights from Manchester Airport to Newquay Airport between 1949 and 1952. |
Finglands Airways выполняла рейсы ex-RAF Anson I с включенным туром и регулярными рейсами из аэропорта Манчестера в аэропорт Ньюки с 1949 по 1952 год. |
The three other hijacked flights all departed within fifteen minutes of their scheduled times. |
Все три других захваченных рейса улетели в течение пятнадцати минут после назначенного времени. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions. |
Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите. |
Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy. |
Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым. |
Eight flights of stairs for cigarettes. |
Опустится и поднятся на 8 этажей из-за сигарет. |
Because I wanted to compare Lambro's schedule to when the antifreeze showed up in Trimble's system. |
Чтобы сопоставить его график с тем моментом, когда антифриз попал в организм Тримбла. |
So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics? |
Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств? |
Я уже на пути к вокзалу. Строго по расписанию |
|
Но у них все немножко ускорилось, так что ... |
|
Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule. |
Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание. |
Большинство фантазий – это полет воображения. |
|
Everything's right on schedule. |
Все идет по плану. |
Oh, we're behind schedule. |
Мы отстаем от расписания. |
Attention, all passengers the following flights have been delayed. |
Внимание всем пассажирам, следующие рейсы отменены. |
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule. |
В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание. |
We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled. |
Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся. |
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule. |
Мы полностью нарушили её режим дня |
Mid-level hub with direct international flights. |
Небольшой аэропорт с прямыми международными рейсами. |
Petrescu lives in Waterloo, Ontario, where he also works as a taxi driver, partly because it gives him the flexibility to work around his refereeing schedule. |
Петреску живет в Ватерлоо, штат Онтарио, где он также работает таксистом, отчасти потому, что это дает ему гибкость в работе над своим судейским графиком. |
Prescriptions for Schedule IV drugs may be refilled up to five times within a six-month period. |
Рецепты на препараты из списка IV могут быть повторно выписаны до пяти раз в течение шестимесячного периода. |
In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug. |
В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1. |
For the second running of the Procar Championship, the schedule was altered and expanded so that the races did not rely exclusively on Formula One events. |
Для второго этапа чемпионата Procar расписание было изменено и расширено, чтобы гонки не зависели исключительно от событий Формулы-1. |
We schedule at least two to three years in advance in the classical industry. |
Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled flights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, flights , а также произношение и транскрипцию к «scheduled flights». Также, к фразе «scheduled flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
