Shorter flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shorter flights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткие рейсы
Translate

- shorter [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

- flights [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

verb: совершать перелет, слетаться



The Jamaican government charters either an Airbus A340 for long haul flights and or a Boeing BBJ 737-800 for shorter journeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ямайки арендует либо Airbus A340 для дальнемагистральных рейсов, либо Boeing BBJ 737-800 для более коротких рейсов.

The spread of high-speed rail has forced domestic airlines in China to slash airfare and cancel regional flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение высокоскоростных железных дорог вынудило внутренние авиакомпании Китая сократить стоимость авиаперелетов и отменить региональные рейсы.

This story would later be rewritten as the short story Traction City Blues in the Night Flights compilation of stories released in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история позже будет переписана как рассказ Traction City Blues в сборнике ночные полеты, выпущенном в 2018 году.

Each state party may conduct as many observation flights—its active quota—as its passive quota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство-участник может проводить столько же наблюдательных полетов-свою активную квоту-как и свою пассивную квоту.

Space flights should be studied as to their effects on nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует изучать воздействие на природу космических полетов.

You know that the weather is very important thing for the flights too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что погода очень важная вещь для рейсов тоже.

Multiple airlines are reporting And what happened at the hotel. that many travelers are now cancelling their flights to Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании сообщили, что пассажиры сдают билеты на Гавайи.

My car had a shorter range, but I'd just filled it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина жрала больше топлива, но я только что ее заправил.

Staff time and printing costs could be saved by producing shorter reports on working group meetings, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рабочее время персонала и расходы на печать можно сэкономить посредством составления более коротких отчетов о заседаниях рабочих групп.

Eight flights of stairs for cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустится и поднятся на 8 этажей из-за сигарет.

In season, there are charter flights from many major North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

Domestic flights were OK but long distance flights, above 10,000 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок.

Canadian flights are closely coordinated with United States Coast Guard flights and cutter patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское авиационное патрулирование тесно координируется с патрулированием силами авиации и катеров береговой охраны США.

Sprites are a lot shorter in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность спрайтов гораздо меньше.

Each day was shorter at the noon, The secret canopy of wood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче становился день, Лесов таинственная сень

Says the guy who tends to make people live shorter lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал человек, который занимается тем что делает жизнь людей короче.

Then, whilst ascending the six flights of stairs in the dark, she could not prevent herself from laughing; an ugly laugh which hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись в полном мраке на седьмой этаж, Жервеза не могла удержаться от смеха, от тяжелого смеха, больно отдававшегося в сердце.

Wow... I gotta make that fuse shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сделать фитиль короче.

Yes, I thought: the shorter the hedge, the greater the ... house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я подумал: Чем короче изгородь, тем больше... дом.

Six days, half-board, flights included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть дней, полупансион, перелеты включены.

Due to the heavy snowfall, all flights have been cancelled...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного снегопада все полёты отменены...

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

Frank shorter is going to Munich!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Шортер едет в Мюнхен.

A fourth and shorter ri of about 600 m is still evident in some beach names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и более короткий ri около 600 м все еще заметен в некоторых названиях пляжей.

Of course the shorter period will improve the chances that nobody will notice that something is there, and enhance the chances that it will be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, более короткий период увеличит вероятность того, что никто не заметит, что что-то есть, и увеличит вероятность того, что это будет удалено.

In 1976 there were serious salmonellosis outbreaks on four flights to and from Spain which caused 500 cases and 6 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году на четырех рейсах в Испанию и обратно были зафиксированы серьезные вспышки сальмонеллеза, которые привели к 500 заболеваниям и 6 смертельным исходам.

Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах.

The approach and landing tests flown by Enterprise had these as an escape option, and the first four flights of Columbia had this option as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний на сближение и посадку, проведенных Энтерпрайзом, они были выбраны в качестве варианта эвакуации, и первые четыре рейса Колумбии также имели этот вариант.

Per the Presidential mandate of the Vision for Space Exploration, Griffin mandated that 18 more shuttle flights be performed in the remaining four and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с президентским мандатом концепции космических исследований Гриффин распорядился, чтобы за оставшиеся четыре с половиной года было выполнено еще 18 челночных полетов.

Even so, no failure on daily flights for only 137 years is a tall order as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отсутствие сбоев на ежедневных рейсах в течение всего 137 лет-это тоже непростая задача.

I would have written a shorter letter, but I did not have the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы написал письмо покороче, но у меня не было времени.

She had been on long overland flights with the crew before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и раньше совершала длительные полеты по суше вместе с экипажем.

Test flights of the EC145 OPV, including unmanned flights, began in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательные полеты EC145 OPV, включая беспилотные полеты, начались в 2013 году.

Mainly because it was shorter, lighter, and easier to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом потому, что он был короче, легче и легче в обращении.

The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов.

Using these frequencies meant that even at far higher power, the range of a given FM signal was much shorter; thus its market was more local than for AM radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих частот означало, что даже при гораздо большей мощности диапазон данного FM-сигнала был намного короче; таким образом, его рынок был более локальным, чем для AM-радио.

Given the effectiveness of the initial planning the whole treatment duration is shorter than any other treatment procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эффективность первоначального планирования, вся продолжительность лечения короче, чем любые другие лечебные процедуры.

If it happens again, I will start writing shorter answers, just in case, because I don't want to waste my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это случится снова, я начну писать более короткие ответы, просто на всякий случай, потому что я не хочу тратить свое время.

Morrison had been drinking all day and had missed connecting flights to Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон пил весь день и пропустил стыковочный рейс в Майами.

Squadrons are subdivided into flights and sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрильи подразделяются на полеты и секции.

At the time of her death she was a squadron commander, only three flights from her fifth rating, the highest certificate then available to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своей смерти она была командиром эскадрильи, всего лишь три полета из ее пятого рейтинга, самого высокого сертификата, который тогда был доступен женщинам.

Due to problems with emergency generators, Malta International Airport had to close the runway and several flights were diverted to Catania and Palermo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с аварийными генераторами Международный аэропорт Мальты был вынужден закрыть взлетно-посадочную полосу, и несколько рейсов были перенаправлены в Катанию и Палермо.

They conducted standard data-gathering flights, including from the UK over the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводили стандартные полеты по сбору данных, в том числе из Великобритании над Атлантикой.

In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы.

This ban was lifted on 18 July, and Turkish Airlines resumed flights to the U.S. on 19 July after a three-day disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был снят 18 июля, а 19 июля Turkish Airlines возобновила полеты в США после трехдневного перерыва.

In 2016, Qatar Airways launched daily flights from Doha and now operates 14 weekly flights to Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Qatar Airways запустила ежедневные рейсы из Дохи и теперь выполняет 14 еженедельных рейсов в Хельсинки.

The purpose of these test flights was to measure the flight characteristics of the mated combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то между Международным аэропортом Мальты и Вертодромом Ксевкия курсировал вертолет.

This is the original, ancient product made by boiling whey for a shorter period of time than brunost, and not adding milk or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальный, древний продукт, полученный путем кипячения сыворотки в течение более короткого периода времени, чем Бруност, и без добавления молока или сливок.

A Liquid rocket engine can also usually be reused for several flights, as in the Space Shuttle and Falcon 9 series rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкостный ракетный двигатель также обычно может быть повторно использован для нескольких полетов,как в ракетах серии Space Shuttle и Falcon 9.

A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол.

Below is a list of commercial airline flights that were forced to glide at some point while in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список коммерческих рейсов авиакомпании, которые были вынуждены скользить в какой-то момент, находясь в воздухе.

Individuals with a shorter allele had higher neuroticism scores than individuals with the longer allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с более коротким аллелем имели более высокие показатели нейротизма, чем лица с более длинным аллелем.

The number of flight attendants required on flights is mandated by each country's regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество стюардесс, необходимых на рейсах, определяется правилами каждой страны.

Generally, it is longer than the mean solar day during two periods of the year and shorter during another two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он длиннее среднего солнечного дня в течение двух периодов года и короче в течение еще двух.

Air India One operates on one of the five Boeing 747-400s that Air India currently owns as VIP flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air India One работает на одном из пяти Boeing 747-400, которые в настоящее время принадлежат Air India в качестве VIP-рейсов.

In 1983 Air France began passenger flights to South Korea, being the first European airline to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Air France начала выполнять пассажирские рейсы в Южную Корею, став первой европейской авиакомпанией, сделавшей это.

Free alcoholic beverages are available on all flights, including champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех рейсах можно заказать бесплатные алкогольные напитки, в том числе шампанское.

Although cancellations stemming from yellow dust are rare, flights are cancelled due to poor visibility on the most severe days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отмены из-за желтой пыли случаются редко, рейсы отменяются из-за плохой видимости в самые суровые дни.

Flights are sub-divisions of squadrons, commanded by a squadron leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты представляют собой подразделения эскадрилий, которыми командует командир эскадрильи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shorter flights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shorter flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shorter, flights , а также произношение и транскрипцию к «shorter flights». Также, к фразе «shorter flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information