School feeding programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School feeding programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Программа школьного питания
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • high school principal - средняя школа

  • beyond high school - после окончания средней школы

  • senior school - старшая школа

  • school production - производство школы

  • school meals - школьное питание

  • school years - школьные годы

  • intercultural school - межкультурная школа

  • school club - школьный клуб

  • primary school curriculum - начальная школа учебный план

  • working in school - работая в школе

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.

- feeding [verb]

noun: кормление, питание, подача, кормежка

adjective: питающий, подающий, кормящий, снабжающий

  • feeding battery - батарея откормочных клеток

  • incremental feeding - возрастающая подача

  • feeding ground - пастбище

  • feeding value - кормовая ценность

  • for animal feeding - для кормления животных

  • individual feeding - индивидуальное кормление

  • feeding experience - опыт кормления

  • stall feeding - кормление стойла

  • crop feeding - кормление сельскохозяйственных культур

  • school feeding program - Программа школьного питания

  • Синонимы к feeding: alimentation, eating, give food to, cater for, cook for, provide (food) for, suckle, breastfeed, nurse, bottle-feed

    Антонимы к feeding: starving, quenching, depriving

    Значение feeding: give food to.

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • pairs short programme - короткая программа в парном катании

  • programme 2012 - программа 2012

  • educational programme - образовательная программа

  • resettlement programme - программа переселения

  • programme committee - программный комитет

  • various programme - различные программы

  • with the regional programme - с региональной программой

  • civil society support programme - Программа поддержки гражданского общества

  • financial disclosure programme - Программа раскрытия финансовой информации

  • cervical screening programme - шейная программа скрининга

  • Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action

    Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.



Such programmes link school feeding to local agricultural development, thereby improving resource allocation for food security, nutrition and child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы увязывают организацию школьного питания с развитием местного сельского хозяйства, что позволяет улучшить распределение ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, качества питания и развития детей.

Special supplementary feeding programmes conducted on estates may also be a contributory factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вероятно, важную роль здесь играют и специальные программы по обеспечению дополнительного питания, осуществляемые в районах плантаций.

The goal of the school feeding programme is to ensure that poor children have access to both nutritious food and quality primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель программы по налаживанию питания школьников заключается в том, чтобы обеспечить детям малоимущих доступ как к качественному питанию, так и к качественному начальному образованию.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

It has also pursued its school feeding programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продолжалось осуществление ее программ по организации школьного питания.

More than 90 per cent of children in the feeding programmes recuperated, and the mortality rate remained low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90 процентов детей, охваченных программами питания, выздоровели, а показатели смертности оставались низкими.

There are also several school feeding programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых школах предлагаются программы питания учащихся.

Approximately 85000 children participate in the school feeding programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 85 тыс. детей участвуют в программе по организации питания в школах.

Supplementary feeding programme for those most at risk of malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Программа обеспечения дополнительным питанием лиц, которые подвержены наибольшему риску с точки зрения недоедания.

Also, the government of Kaduna State has implemented a school feeding programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство штата Кадуна осуществило программу школьного питания.

Russia’s Eastern Gas programme will fall flat on its face, not to mention Moscow’s inherent arbitrage potential by simultaneously feeding Eastern and Western markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Восточная газовая программа потерпит неудачу, не говоря уже о присущем Москве арбитражном потенциале обеспечивать одновременно рынки Востока и Запада.

He corrupts our programme, by blackmailing his Westminster goon into feeding us a crafty backhanded scoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порочит нашу программу, шантажирует тупиц в парламенте, чтобы они скармливали нам хитро-придуманные сенсации.

In accordance with their feeding habit, adaptations of the chewing apparatus have been described for rhinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их пищевыми привычками были описаны приспособления жевательного аппарата для носорогов.

Over 80 per cent of second level pupils complete the Leaving Certificate programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80% учащихся второго уровня завершают прохождение программы на получение аттестата об окончании школы.

Feeding off one planet after another for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выжигает одну планету за другой и так до бесконечности.

Animal feeding strategies to reduce nitrogen excretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии кормления животных, направленные на сокращение экскреции азота.

Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры поддерживают такие касающиеся кормления новшества, которые способствуют сокращению выбросов метана среди жвачных животных.

Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы.

Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы?

The “Country Commodity Manager”, a software programme developed by UNFPA, is currently used in 89 countries to help manage and report central warehouse commodity data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанная ЮНФПА компьютерная программа для управления запасами средств охраны репродуктивного здоровья в той или иной стране в настоящее время используется в 89 странах для сбора данных и управления информацией о наличии соответствующих товаров на центральных складах.

Have you ever heard of a programme called Face Chaser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал о программе Охотник на лица?

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

Back when the SG programme began, there was a philosophical skirmish about its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале программы Звездных врат была философская перепалка касательно ее задач.

At 0850 Mike gave me a voice countdown-didn't need his attention; he could have programmed it full automatic any time earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь пятьдесят Майк начал отсчитывать время по телефону - его внимания это не отвлекало; отсчет он запрограммировал заранее.

They still need milking and feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно кормить и доить.

I picked up only a straggler from the albacore that were feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь поймал только одного альбакоре, да и то отбившегося от стаи.

He believes that tapeworms were living under his scars and feeding off of everything that he ate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что под его шрамами живут ленточные черви и они едят всё, что ест он.

We are not feeding these wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не подкармливаем этих волков.

Maybe you got someone feeding you information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то снабжает вас информацией.

A coward... for living next to that son of a bitch, doing his laundry, making his bed, feeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусиха... потому что жила рядом с этим сукиным сыном, стирала ему, стелила постель, готовила еду.

Earth in forgetful snow, feeding A little life with dried tubers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля в забывчивом снегу, питающая немного жизни сушеными клубнями.

Squat lobsters feed on a variety of foods, with some species filter feeding, while others are detritus-feeders, algal grazers, scavengers or predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземистые омары питаются разнообразной пищей, причем некоторые виды питаются фильтром, а другие-детритом, водорослями, падальщиками или хищниками.

After five to seven days, the larvae start feeding and develop on their own speed, depending on food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять-семь дней личинки начинают питаться и развиваться самостоятельно, в зависимости от наличия пищи.

Megninia ginglymura feeding at the base of feathers of poultry causes a pruritic dermatitis that irritates the birds and induces them to pull their feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megninia ginglymura, питаясь у основания перьев птицы, вызывает зудящий дерматит, который раздражает птиц и заставляет их тянуть свои перья.

Courtship feeding is common, the author having seen a captive male run 5–10 metres to the hen to present some particular morsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание кормление является обычным делом, автор видел, как плененный самец пробежал 5-10 метров к курице, чтобы представить какой-то особый кусочек.

Inhibition of feeding by caffeine was also observed for caterpillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибирование питания кофеином наблюдалось и у гусениц.

Following Bowlby, Stevens points out that genetically programmed behaviour is taking place in the psychological relationship between mother and newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя Боулби, Стивенс указывает, что генетически запрограммированное поведение имеет место в психологических отношениях между матерью и новорожденным.

They are the only true grazing pig, and can be maintained with grass alone without supplementary feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются единственными настоящими пастбищными свиньями и могут содержаться только на траве без дополнительного кормления.

Working with Lafayette Mendel and applying Liebig's law of the minimum in feeding laboratory rats, the nutritionally essential amino acids were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с Лафайетом Менделем и применяя закон минимума Либиха при кормлении лабораторных крыс, были установлены питательно необходимые аминокислоты.

The dominant silverback generally determines the movements of the group, leading it to appropriate feeding sites throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующий сильвербек обычно определяет перемещения группы, приводя ее к соответствующим местам кормления в течение всего года.

The whales are especially prominent during feeding season in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киты особенно заметны во время сезона кормления осенью.

Psoroptes ovis is an example of a surface-feeding mite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoroptes ovis является примером клеща, питающегося поверхностно.

It was one of the earliest programmable drum machines, with which users could create their own rhythms rather than having to use preset patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из самых ранних программируемых драм-машин, с помощью которой пользователи могли создавать свои собственные ритмы, а не использовать заранее заданные шаблоны.

Leggo returned with good photography of amphipods feeding on the lander’s mackerel bait and with sample amphipods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легго вернулся с хорошей фотографией амфипод, кормящихся на приманке из макрели посадочного модуля, и с образцами амфипод.

They often stay together in schools and may migrate large distances between spawning grounds and feeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто держатся вместе в стаях и могут мигрировать на большие расстояния между нерестилищами и кормовыми угодьями.

In October 2019, Buffon was named a UN Goodwill Ambassador for the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Буффон был назначен послом доброй воли ООН по Всемирной продовольственной программе.

The guns were staggered to allow feeding from side-by-side ammunition boxes, each with 350 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия располагались в шахматном порядке, что позволяло питаться из боковых ящиков с боеприпасами, в каждом из которых было по 350 патронов.

It may recur with every milk release or only with the initial milk release at each feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может повторяться с каждым выделением молока или только с первоначальным выделением молока при каждом кормлении.

The dayak bat is frugivorous, feeding on fruits from trees extending into or past the canopy of the forests of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь Даяк является плодоядным животным, питающимся плодами с деревьев, простирающихся вглубь или за пределы полога лесов Малайзии.

Among many changes, it unambiguously states that force feeding is a form of inhumane and degrading treatment in its Article 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих изменений в его статье 21 недвусмысленно говорится, что принудительное кормление является одной из форм бесчеловечного и унижающего достоинство обращения.

These projects aim to develop MHD generators feeding MHD accelerators for a new generation of high-speed vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты направлены на разработку МГД-генераторов, питающих МГД-ускорители для нового поколения высокоскоростных транспортных средств.

The beneficial effects of feeding omega-3 fatty acids remain uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворное влияние питания омега-3 жирными кислотами остается неопределенным.

In 1997, regulations prohibited the feeding of mammalian byproducts to ruminants such as cattle and goats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году правила запрещали скармливать побочные продукты млекопитающих жвачным животным, таким как крупный рогатый скот и козы.

On October 30, 2019, the City Council of New York City voted to ban foie gras involving force feeding by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 2019 года городской совет Нью-Йорка проголосовал за запрет фуа-гра с принудительным кормлением к 2022 году.

Edible dormice are primarily herbivorous, feeding mainly on berries, apples, and nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные Сони в основном травоядны, питаясь в основном ягодами, яблоками и орехами.

Shen Dzu is a similar practice of force-feeding pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шен-Дзу-это такая же практика принудительного кормления свиней.

Circadian rhythmicity is present in the sleeping and feeding patterns of animals, including human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркадная ритмичность присутствует в образцах сна и питания животных, включая человека.

If successful with feeding the first generation of workers, the queen ant should continue laying eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешного кормления первого поколения рабочих муравьиная матка должна продолжать откладывать яйца.

This led to her being moved to the prison's psychiatric ward and being force-fed raw eggs through a feeding tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что ее перевели в психиатрическое отделение тюрьмы и насильно кормили сырыми яйцами через питательную трубку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school feeding programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school feeding programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, feeding, programme , а также произношение и транскрипцию к «school feeding programme». Также, к фразе «school feeding programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information