Scientific controversies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific controversies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научные споры
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- controversies

полемика



However, this is a controversial topic within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это спорная тема внутри научного сообщества.

None of these contain in their summaries references to the controversies launched by denialists against the scientific consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не содержит в своих резюме ссылок на полемику, развернутую отрицателями против научного консенсуса.

In the early 2000s, the field garnered increased scientific, political, and commercial attention that led to both controversy and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов эта область привлекла повышенное научное, политическое и коммерческое внимание, что привело как к спорам, так и к прогрессу.

According to a 2013 Congressional Research Service report on fluoride in drinking water, these gaps in the fluoridation scientific literature fuel the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса за 2013 год о фториде в питьевой воде, эти пробелы в научной литературе по фторированию разжигают споры.

There has been controversy over the methodology of the scientific reports and transparency of information during the Trump Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена администрации Трампа существовали разногласия по поводу методологии научных отчетов и прозрачности информации.

In 1744, an important controversy shook the scientific and academic media of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1744 году важный спор потряс научные и академические СМИ того времени.

Polywater was a hypothesized polymerized form of water that was the subject of much scientific controversy during the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поливодная вода была гипотетической полимеризованной Формой воды, которая была предметом многих научных споров в конце 1960-х годов.

An unintended effect of the academic statin controversy has been the spread of scientifically questionable alternative therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непреднамеренным результатом академического спора о статинах стало распространение научно сомнительных альтернативных методов лечения.

I started from the scientific/mainstream view as seems fitting while being carful to note that there is controversy around the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пользователи могут получить доступ к его базе данных ранее переведенных материалов, чтобы найти более конкретные сочетания слов для повторного использования.

Controversial, Qadeer Khan was ostracised by much of the scientific community, but still quite welcome in military science circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорный Кадир-Хан подвергся остракизму со стороны большей части научного сообщества, но все же был весьма желанным гостем в военных научных кругах.

They are a topic of ongoing controversy, as there is limited data to inform a scientific understanding of the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются предметом непрекращающихся споров, поскольку имеются ограниченные данные, необходимые для научного понимания этого явления.

The presentation or inclusion of controversial scientific material has been debated in several court cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о представлении или включении спорного научного материала обсуждался в ряде судебных дел.

There is a substantial amount of controversy because this research suggests such a substantial departure from prior widely supported scientific consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное количество противоречий, потому что это исследование предполагает такой существенный отход от ранее широко поддерживаемого научного консенсуса.

During this time, travelling stage hypnosis became popular, and such activities added to the scientific controversies around the use of hypnosis in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время стал популярен передвижной сценический гипноз, и такая деятельность добавила научных споров вокруг использования гипноза в медицине.

To state that its usage is controversial is to misapprehend the nature of scientific controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждать, что его использование является спорным, значит неверно понимать природу научного спора.

Researchers like Douglas Kenrick and Funder note that controversy is beneficial to scientific research because it helps narrow down competing hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исследователи, как Дуглас Кенрик и Фандер, отмечают, что полемика полезна для научных исследований, поскольку она помогает сузить круг конкурирующих гипотез.

One of the most fruitful areas of investigation has been the empirical study of scientific controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее плодотворных направлений исследований было эмпирическое изучение научных противоречий.

Similar effects on reasoning are also seen in non-scientific controversies, for example in the gun control debate in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное воздействие на рассуждения наблюдается и в ненаучных спорах, например в дебатах о контроле над оружием в Соединенных Штатах.

According to a 2013 Congressional Research Service report on fluoride in drinking water, these gaps in the fluoridation scientific literature fuel the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса за 2013 год о фториде в питьевой воде, эти пробелы в научной литературе по фторированию разжигают споры.

Therefore, gauging the level of support and scientific consensus in favor of evolution is of interest in evaluating assertions made by all sides of the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оценка уровня поддержки и научного консенсуса в пользу эволюции представляет интерес для оценки утверждений, сделанных всеми сторонами спора.

All scientific. All controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три научных труда. Все три вызвали ожесточенные споры.

The concept of endocrine disruption is not without controversy within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция эндокринного нарушения не лишена противоречий в научном сообществе.

Unlike many established scientific disciplines, medicine attracts controversy and opponents on even the most basic and commonly held facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих устоявшихся научных дисциплин, медицина привлекает споры и противников даже по самым основным и общепринятым фактам.

Despite the scientific consensus, a religion-based political controversy has developed over how evolution is taught in schools, especially in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на научное единодушие, политические споры, основанные на религии, развились вокруг того, как эволюция преподается в школах, особенно в Соединенных Штатах.

Media reporters are often poorly equipped to explain the scientific issues, and are motivated to present controversy regardless of the underlying scientific merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортеры средств массовой информации часто плохо подготовлены к объяснению научных проблем и мотивированы представлять полемику независимо от лежащих в ее основе научных достоинств.

The Bush Administration's stance on global warming remained controversial in the scientific and environmental communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция администрации Буша в отношении глобального потепления оставалась противоречивой в научных и экологических кругах.

Some controversy about whether to use scientific name or use common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые споры о том, следует ли использовать научное название или использовать общее название.

If peer review affirms the conjecture then perhaps consider a 'Controversy' heading- as it also has implications in scientific dogma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экспертная оценка подтверждает гипотезу, тогда, возможно, рассмотрим заголовок полемика - поскольку он также имеет значение в научной догме?

In the new, free-for-all era of dark matter research, the controversial idea that dark matter is concentrated in thin disks is being rescued from scientific oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новую эпоху повальных исследований темной материи спорная идея о ее концентрации в тонких дисках выходит из научного забвения

The ambiguities inherent in defining planets have led to much scientific controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусмысленность, присущая определению планет, привела к многочисленным научным спорам.

Scientific innovators often meet with resistance from the scientific community, and research presenting controversial results frequently receives harsh peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные новаторы часто сталкиваются с сопротивлением со стороны научного сообщества, а исследования, представляющие противоречивые результаты, часто подвергаются жесткой критике со стороны коллег.

Controversy over the graph extended outside the scientific community, with accusations from political opponents of climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика вокруг этого графика распространилась и за пределы научного сообщества, сопровождаясь обвинениями со стороны политических противников климатологии.

This should be fixed, to either state both positions and the state of the controversy if there is one, or state as fact the scientific consensus if there is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть зафиксировано, чтобы либо констатировать обе позиции и состояние спора, если таковой имеется, либо констатировать как факт научный консенсус, если таковой имеется.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

S.T.A.R. Lab's founder Harrison Wells promises a new era of scientific advancement is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель СТАР Лабс Гаррисон Уэлс пообещал новую эру развития прикладной науки.

Regula-1 is a scientific research laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регула-1, это научно- исследовательская лаборатория.

One such area of controversy is the city of Vinci where opponents argue that the subway serves no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное происходит и в городе Винчи. Где протестующие говорят, что метро бесполезно.

And the reason we are here is that this is a scientific labour camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причина по которой мы здесь, этот научно-трудовой лагерь.

Because he was too controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - противоречивая фигура.

The increase in prosperity was accompanied by a controversial foreign policy, and there was increased domestic political repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост благосостояния сопровождался противоречивой внешней политикой, усиливались внутриполитические репрессии.

Notwithstanding these stated objectives, Article 102 is quite controversial and has been much scrutinised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти заявленные цели, статья 102 является весьма спорной и подвергалась тщательному изучению.

In 2005, Finland had the fourth most scientific publications per capita of the OECD countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Финляндия занимала четвертое место по количеству научных публикаций на душу населения среди стран ОЭСР.

The Old Negro according to Locke was a “creature of moral debate and historical controversy”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый негр, по словам Локка, был порождением моральных споров и исторических противоречий.

Plant breeders' rights is also a major and controversial issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права селекционеров растений также являются важным и спорным вопросом.

After exhibiting his work in several galleries in the late 1950s, he began to receive recognition as an influential and controversial artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставив свои работы в нескольких галереях в конце 1950-х годов, он начал получать признание как влиятельный и противоречивый художник.

In the early 1890s he settled in Bosham, in Sussex, where he continued his large-scale rural genre paintings, some of which proved to be controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1890-х годов он поселился в Бошеме, в Сассексе, где продолжил свои масштабные сельские жанровые картины, некоторые из которых оказались спорными.

There are many philosophical and historical theories as to how scientific consensus changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество философских и исторических теорий о том, как меняется научный консенсус с течением времени.

A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов.

Due to the limited number of reported cases, it remains controversial whether CGPD occurs more often in African children than in children of other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного числа зарегистрированных случаев остается спорным вопрос о том, встречается ли ЦГПД чаще у африканских детей, чем у детей других рас.

Two great Alexandrians laid the foundations for the scientific study of anatomy and physiology, Herophilus of Chalcedon and Erasistratus of Ceos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два великих Александрийца заложили основы научного изучения анатомии и физиологии-Герофил Халкидонский и Эразистрат Кеосский.

Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс.

In his works, he stated that the existence of such traces should be proveable by means of scientific methods and that they yet remain unproved hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он утверждал, что существование таких следов должно быть доказано научными методами и что они все еще остаются недоказанными гипотезами.

However, the chemistry and function of the organic matter have been a subject of controversy since humans began postulating about it in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химия и функции органического вещества были предметом споров с тех пор, как люди начали постулировать об этом в 18 веке.

The Council Learned in the Law was a highly controversial tribunal of Henry VII of England's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет, изучавший закон, был весьма спорным трибуналом во времена правления Генриха VII английского.

These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды бросали вызов европейской идеологии, вдохновляя научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому.

I have replaced it wit reliable scientific neutral info and unbiased sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил его надежной научной нейтральной информацией и беспристрастными источниками.

Briggs died March 25, 1963, aged 88, after a diverse life of scientific exploration and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриггс умер 25 марта 1963 года, в возрасте 88 лет, после разнообразной жизни научных исследований и службы.

Misuse of the scientific term by quack authors has produced misinformation among the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование научного термина авторами-шарлатанами привело к дезинформации среди широкой общественности.

He also had George Shaw write an illustrated scientific work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поручил Джорджу шоу написать иллюстрированную научную работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific controversies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific controversies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, controversies , а также произношение и транскрипцию к «scientific controversies». Также, к фразе «scientific controversies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information