Scull clamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scull clamp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
череподержатель
Translate

- scull [noun]

noun: парное весло, кормовое весло, кормовое короткое весло, ялик

verb: грести парными веслами, грести кормовым веслом, галанить кормовым веслом

  • scull plate screw - винт для черепной пластинки

  • ladle scull - настыль в разливочном ковше

  • scull traction tongs - череподержатель для вытяжения шейных позвонков

  • fusion of scull sutures - заращение швов черепа

  • roof of scull - свод черепа

  • scull cone - тубус для черепа

  • scull plate - пластинка для черепа

  • scull scissors - ножницы для черепа

  • single scull - одиночная гребля

  • Синонимы к scull: rower, MJ15, Janousek, sculler, sculls, coxless, WJ16, WJ14, oarsman

    Антонимы к scull: disregard, guard boat, harbour patrol, ignore, man o' war, man of war, man o' war, man of war, marine police, maritime police

    Значение scull: each of a pair of small oars used by a single rower.

- clamp [noun]

noun: зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, клетка, куча, тяжелая поступь

verb: зажимать, скреплять, смыкать, закреплять, складывать в кучу, тяжело ступать

  • adjustable clamp - регулируемый зажим

  • locking clamp - замыкающая скоба

  • insulating clamp - изолирующая клемма

  • crossing clamp - клемма для пересекающихся проводов

  • put the clamp - завинчивать гайку

  • clamp-on meter - измерительные клещи

  • bolted tension clamp - болтовой натяжной зажим

  • upset clamp - изогнутая прихватка

  • clamp strake - клямс

  • magnetic clamp - магнитный фиксатор

  • Синонимы к clamp: brace, press, capo (tasto), vice, jumar, clasp, clinch, secure, attach, screw

    Антонимы к clamp: unfasten, unclamp, unbuckle, unlock, loosen, open

    Значение clamp: a brace, band, or clasp used for strengthening or holding things together.



Hitchcock, Scully, you've been weirdly silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хичкок, Скали, вы как-то загадочно молчите.

Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих..

She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования.

But the dopamine caused the blood vessels in your hands and feet to clamp shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за дофамина кровеносные сосуды в руках и ногах полностью закрылись.

Aggravated by a false arrest by the fbi, his assault on Agent Scully was 'frustration directed at the wrong person'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадал от ошибочного ареста Ф.Б.Р., его нападение на Агента Скалли было вызвано стрессом и тем, что он принял ее не за того человека

They refastened the back door, examined the kitchen, pantry, and scullery thoroughly, and at last went down into the cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова заперли на засов входную дверь, тщательно обыскали кухню, чулан, буфетную и, наконец, спустились в погреб.

The arrival of a second fighting-machine drove us from our peephole into the scullery, for we feared that from his elevation the Martian might see down upon us behind our barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление второго боевого треножника загнало нас в судомойню, так как мы опасались, что со своей вышки марсианин заметит нас за нашим прикрытием.

He went to the scullery, and returned with hammer and pincers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принес из моечной молоток с клещами.

One is the scullery-maid, who sleeps in the other wing. The other is my wife, and I can answer for it that the sound could not have come from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них судомойка, которая спит в другом крыле, вторая - моя жена, но я уверяю вас, что она не плакала.

A lady bears witness at the Old Bailey to a former scullery maid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди дает показания в Олд Бейли в пользу бывшей посудомойки?

So I fetched a knife from the scullery and I waited in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я взяла в буфете нож и ждала в темноте.

I'm forced to ingratiate myself with that idiot Whitworth whilst the scullery maid strolls in on the arm of an heiress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось обхаживать этого кретина Уитворта, а судомойка тем временем входит под ручку с наследницей!

Safely go through the mesentery and clamp the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно пройти сквозь брыжейки и зажать сосуды.

Thomas Sculley earned this promotion, and unless you want to change every departmental guideline, there are no grounds for you to block it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Скалли заслужил повышение, и, если только вы не хотите изменить все инструкции и положения, у вас нет оснований ему препятствовать.

Could you ask scully to return my thumbtacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь попросить Скалли вернуть мои кнопки?

A razor sharp clamp tightened on his upper arm, slicing to the bone and locking on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые словно бритва зубы сомкнулись на руке, выше локтя, моментально достав до кости.

Uh, Dr. Scully's still at the endometrial symposium in Memphis, so you'll have to see to Mrs. Fletcher's insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Скалли на симпозиуме по заболеваниям эндометрия в Мемфисе, так что вам придется руководить осеменением миссис Флетчер.

Make sure Scully doesn't come to term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалли не должна родить.

Scullion is selling off his land for a dual carriageway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе.

At the sight of that we crawled as circumspectly as possible out of the twilight of the kitchen into the darkness of the scullery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осторожно поползли из полутемной кухни в темную судомойню.

Take the clamp and open up... the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми зажим и открой... дырку.

They glided up the creek, and the Mole shipped his sculls as they passed into the shadow of a large boat-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скользя, лодка пересекла бухту, и в следующий момент Крот стал сушить весла, потому что они уже въезжали в тень большого лодочного сарая.

Get ready to cross-clamp the aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьте зажим для аорты.

He said, of course it was a great insult, and I told him there was Queen Mary on a calendar in the scullery, no doubt because Her Majesty formed part of my harem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это величайшее оскорбление, а я сказал ему, что у меня в моечной на календаре висит королева Мария, стало быть, и она соучастница моих грехов.

Scully has a mason jar full of lemonade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Скалли целая банка лимонада.

Steven, take my stick and clamp it down on his gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен, возьми мою палку, и заблокируй его оружие.

And I'm warning you... anyone, either side, gets out of line, I will clamp down on you like a bear trap on a chicken leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вас предупреждаю...если кто-нибудь, с любой из сторон, переступит границу, то я зажму вас также как медвежий капкан может зажать куриную ножку.

You probably want to ligate at the proximal edge, apply a straight clamp, and lay down a purse-string suture at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы хотите перевязать его ближе к краю, закрепить прямой зажим и наложить кисетный шов у основания.

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

This is only the beginning of a total clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только начало полной ликвидации поселения.

But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит.

I need a bulldog clamp small enough for the baby... but strong enough to stop the flow of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится зажим, достаточно маленький для сосудов ребенка... но достаточно сильный, чтобы остановить кровопоток.

I slid down the rubbish, struggled to my feet, clapped my hands over my ears, and bolted into the scullery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соскользнул с кучи щебня, встал на ноги и, зажав уши, бросился в судомойню.

Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом.

Thank you,Scully. For those honestly,inspiration words

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Ширли, за вдохновенные и честные слова.

Okay, pass me the clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, передайте мне зажим.

Do you know how much the Clamp organization has spent to provide its employees with art by recognized artists at this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, сколько организация Клэмпа потратила на обеспечение сотрудников произведениями искусства признанных художников в этом заведении?

There's a particular clamp, there's a, you know, a particular clamp that held the bomb to Enola Gay, to the aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенный зажим, крепление, на которое вешали бомбу в самолёте Энола Гэй.

Jobs was forced out of Apple in 1985 after a long power struggle with the company's board and its then-CEO John Sculley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джобс был вынужден покинуть Apple в 1985 году после долгой борьбы за власть с правлением компании и ее тогдашним генеральным директором Джоном Скалли.

One significant court case from this period was in 1973, when Tim Scully and Nicholas Sand were prosecuted for making the acetyl amide of LSD, known as ALD-52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных судебных дел этого периода был 1973 год, когда Тим Скалли и Николас Сэнд были привлечены к ответственности за производство ацетиламида ЛСД, известного как ALD-52.

The clamp is operated by the operator pressing their feet onto a treadle bar below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажим управляется оператором, прижимающим свои ноги к беговой дорожке ниже.

The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли.

It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений.

For example, a cello maker may not be able to glue and clamp a top to the instrument's ribs in the short one-minute open time available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, виолончелист может быть не в состоянии приклеить и закрепить верхнюю часть к ребрам инструмента в течение короткого времени открытия в одну минуту.

It is the group's first work to use a quite different art style unseen in any other CLAMP series, which uses a more distinctly pared down style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая работа группы, которая использует совершенно другой художественный стиль, невидимый в любой другой серии CLAMP, которая использует более отчетливо сокращенный стиль.

During a routine swimmers can never use the bottom of the pool for support, but rather depend on sculling motions with the arms, and eggbeater kick to keep afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обычного плавания пловцы никогда не могут использовать дно бассейна для поддержки, а скорее зависят от гребных движений руками, и удар яйцебойца, чтобы удержаться на плаву.

The Indoor Sculler was intensively tested on the domestic market in Australia prior to export to North America, South Africa and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытый Скаллер был интенсивно испытан на внутреннем рынке в Австралии перед экспортом в Северную Америку, Южную Африку и Европу.

When creating the main characters, Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая главных героев, Картер стремился изменить гендерные стереотипы, сделав Малдера верующим, а Скалли-скептиком.

He is found guilty, but he escapes punishment with the help of the other agents and he and Scully become fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его признают виновным, но он избегает наказания с помощью других агентов, и они со Скалли становятся беглецами.

It allows the player control of both Mulder and Scully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет игроку контролировать как Малдера, так и Скалли.

Yrsa and Adillus had a daughter, Scullda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ирсы и Адиллуса была дочь Скалда.

The board of directors instructed Sculley to contain Jobs and his ability to launch expensive forays into untested products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров поручил Скалли сдерживать Джобса и его способность совершать дорогостоящие набеги на непроверенные продукты.

Critical commentary has noted parallels between the character of Dana Scully and that of Clarice Starling from The Silence of the Lambs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический комментарий отмечал параллели между характером Даны Скалли и характером Клариссы Старлинг из Молчания ягнят.

Scully and her father's nicknames for each other—Ahab and Starbuck—are taken from Herman Melville's 1851 nautical novel Moby-Dick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалли и ее отец прозвища друг для друга—Ахаб и Старбак-взяты из морского романа Германа Мелвилла 1851 года Моби-Дик.

The theme of father-figures is one that is explored throughout The X-Files, in relation to both Mulder and Scully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема отцовских фигур-это та тема, которая исследуется во всех секретных материалах, как в отношении Малдера, так и в отношении Скалли.

Meanwhile, Scully realizes Joe isn't capable of running the club and sends Sonny to Atlantic City to take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Скалли понимает, что Джо не способен управлять клубом, и посылает Сонни в Атлантик-Сити, чтобы взять его на себя.

By 1998, Apple has fired Sculley, purchased NeXT, and named Jobs CEO, and Jobs is about to unveil the iMac at Davies Symphony Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году Apple уволила Скалли, купила NeXT и назначила Джобса генеральным директором, а Джобс собирается представить iMac в симфоническом зале Дэвиса.

Warren these girls feel, 'Why waste your life working for a few shillings a week in a scullery, eighteen hours a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего основания Камберуэллская школа искусств и ремесел была основана местным советом округа по линии искусств и ремесел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scull clamp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scull clamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scull, clamp , а также произношение и транскрипцию к «scull clamp». Также, к фразе «scull clamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information