Scupper plug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scupper plug - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крышка шпигата
Translate

- scupper [noun]

verb: потопить, нападать неожиданно и перебить, губить, убивать, выводить из строя, провалить

noun: шпигат

  • deck scupper - палубный шпигат

  • water closet scupper - унитаз

  • scupper assy - заливная горловина

  • scupper drain - дренажное отверстие

  • scupper filler - заливная горловина

  • scupper hole - шпигат

  • scupper pipe - шпигатная труба

  • scupper plate - накладной лист у шпигата

  • scupper shoot - забортный желоб у шпигата

  • scupper tube - шпигатная труба

  • Синонимы к scupper: send to the bottom, sink, scuttle, submerge, wreck, put the kibosh on, sabotage, mess up, destroy, screw up

    Антонимы к scupper: aid, help, assist, encourage, fix, further, improve, promote, repair, support

    Значение scupper: a hole in a ship’s side to carry water overboard from the deck.

- plug [noun]

noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран

verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать

  • plug connector - колпачок свечи

  • plug bushing - штепсельный ввод

  • plug key - штепсельный ключ

  • java plug-in - плагин Java

  • bleeder plug - спускная пробка

  • bottom plug - пробка на забое

  • plug-in type - вставного типа

  • twister plug - кантующая втулка

  • docking plug - винтовая пробка в шпунтовом поясе обшивки корабля

  • breeze plug shell - корпус заборника

  • Синонимы к plug: bung, cork, seal, stopper, spile, quid, twist, stick, wad, cake

    Антонимы к plug: unplug, disconnect

    Значение plug: an obstruction blocking a hole, pipe, etc..



If newspapers still had cartoonists, they could do something really clever with that plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в газетах до сих пор были карикатуристы, они бы придумали что-нибудь очень умное с этой пробкой.

When you're done with that, can you help me plug the hole in this dike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончишь с этим, помоги мне заткнуть дыру в плотине?

We need to predict any potential weaknesses in our case and plug any gaps with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти любые потенциальные бреши в нашем деле и ликвидировать их с помощью доказательств.

I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку!

The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку.

In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани.

We dust it off, plug it in, connect up the player and amp, and hit the switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерли пыль, вставили вилку в розетку, подсоединили вертушку к усилителю и включили.

If you prefer, you can plug in a wired headset or connect a wireless headset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При желании можно подключить проводную или беспроводную гарнитуру.

“The only way to make this ubiquitous conversational assistant is to open it up to third parties to allow everyone to plug into it,” Brigham says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Единственный способ, с помощью которого можно сконструировать этого глобального помощника, работающего в режиме диалога, — сделать его доступным для третьих лиц. Надо, чтобы любой мог к нему подключиться», — поясняет Бригем.

An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360.

Once your space is ready, plug in your headset, but don't put it on quite yet — first we'll need to do some setup on your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовив место, подключите гарнитуру, но не надевайте ее. Сначала необходимо настроить ряд параметров на компьютере.

We need to plug into that circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо нам подключиться к этой схеме.

Go and wiggle that plug for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди пошевели вилку в розетке.

One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить.

The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата.

Eric, plug us in to the FBI checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, подключи нас к контрольным точкам ФБР.

We hardly got enough silver to plug up the holes in Bart's teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас даже не хватит серебра вставить новые зубы Барту.

They're pulling the plug on boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отказались от идеи с закрытой школой.

First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны.

You have to plug it into your Tardis controls, just there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там.

Oh, look, says here you got to plug it into a junction box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, смотри, тут написано, что подключать нужно в распределительную коробку.

You know, you just throw these suckers out where the sun hits 'em, and that's gonna send a little juice into that wire and, uh, plug that into something, and then, zap, electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выставляешь их туда, где на них будет светить солнце, тогда по проводам побежит ток, а потом подключаешь в какую-то штуку, и — раз! Электричество.

If you could just give me an address, ma'am, I can plug it into waze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы просто дали мне адрес, я бы внес его в GPS...

When an animal gets sick here they plug it into the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животное здесь заболевает, его подключают к стене.

You moved me after I tripped over that plug and melted down the elf barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перевел меня после того, как я затопил казармы эльфов.

Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол.

Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь?

She literally pulled the plug on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она буквально перекрыла нам кислород.

If we don't place at nationals, the university's pulling the plug on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не займем место на национальных, то университет перекроет нам кислород.

You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться.

Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, - same as us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, чтобы вырубить лабиринт, так же как и мы.

Since when do you pull the plug on one of my stories, especially one that only we have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор мы тормозим мои истории, особенно те, что есть только у нас?

I mean, you got me back into it just when I was this close to pulling the plug on the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернула меня к этому, когда я был близок к тому, чтобы всё забросить.

I'll plug him as soon as he shows his ugly face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу.

The wash-basin to his left had no plug, but the tap functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева торчал водопроводный кран, железную раковину изъела ржавчина.

The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером.

The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда.

Release of the hydrogen fluoride gas to the atmosphere is also slowed by the plug formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс фтористого водорода в атмосферу также замедляется образованием пробки.

In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки.

Plans were made in 1974 to plug the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля.

The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль.

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса.

I have just modified one external link on Universal Plug and Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play.

In addition, the Santa Fe Railroad first used plug doors on their SFRD RR-47 series cars, which were also built in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, железная дорога Санта-Фе впервые использовала вставные двери на своих вагонах серии SFRD RR-47, которые также были построены в 1951 году.

A rubber plug is then inserted into the ferrule for a functioning eraser on the end of the pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновая пробка затем вставляется в наконечник для функционирующего ластика на конце карандаша.

An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем.

That year, Jakks Pacific release the game as one of its Plug It in & Play TV Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Jakks Pacific выпустила игру в качестве одной из своих игр Plug It in & Play TV.

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

However, frequently, a full-length plug nozzle is now called an aerospike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, часто, полнометражное сопло штепсельной вилки теперь вызвано aerospike.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

As the name suggests, the plug-in architecture is designed to be run in real-time, mimicking hardware inserts on traditional mixing console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, архитектура плагина предназначена для работы в режиме реального времени, имитируя аппаратные вставки на традиционной микшерной консоли.

The plug-in won Best of Show at Apple Macworld in Boston, MA the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плагин выиграл Best of Show на выставке Apple Macworld в Бостоне, штат Массачусетс, в том же году.

The robot is designed to allow new hardware features to be added or removed as needed using plug and play USB connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот предназначен для того, чтобы при необходимости добавлять или удалять новые аппаратные функции с помощью подключаемых и воспроизводимых USB-соединений.

Later exchanges consisted of one to several hundred plug boards staffed by switchboard operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние биржи состояли из одной-нескольких сотен штекерных плат, укомплектованных операторами коммутаторов.

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

A total of 54,492 plug-in cars were registered in 2017, up 217% the previous year, and climbed to 67,504 in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году было зарегистрировано в общей сложности 54 492 подключаемых автомобиля, что на 217% больше, чем в предыдущем году, и поднялось до 67 504 в 2018 году.

The West Triton jackup drilling rig arrived at the Montara Field in an attempt to plug the oil leak on 11 September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровая установка West Triton jackup прибыла на месторождение Монтара в попытке перекрыть утечку нефти 11 сентября 2009 года.

Examples of such plug-ins are Microsoft Silverlight, Adobe Flash, Adobe Shockwave, and applets written in Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы никогда не имели никакого контроля над центральной Аравией, также известной как регион Неджд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scupper plug». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scupper plug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scupper, plug , а также произношение и транскрипцию к «scupper plug». Также, к фразе «scupper plug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information