Scupper plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scupper plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накладной лист у шпигата
Translate

- scupper [noun]

verb: потопить, нападать неожиданно и перебить, губить, убивать, выводить из строя, провалить

noun: шпигат

  • closing scupper - запорный шпигат

  • deck scupper - палубный шпигат

  • water closet scupper - унитаз

  • manger scupper - шпигат волноотвода

  • scupper drain tank - сточная цистерна

  • scupper grating - решетка шпигата

  • scupper hose - рукав шпигата

  • scupper lip - забортный козырек у шпигата

  • scupper shoot - забортный желоб у шпигата

  • storm scupper - штормовой шпигат

  • Синонимы к scupper: send to the bottom, sink, scuttle, submerge, wreck, put the kibosh on, sabotage, mess up, destroy, screw up

    Антонимы к scupper: aid, help, assist, encourage, fix, further, improve, promote, repair, support

    Значение scupper: a hole in a ship’s side to carry water overboard from the deck.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • joint plate - соединительный лист

  • plate efficiency factor - коэффициент полезного действия тарелки

  • multicap plate - многоколпачковая тарелка

  • hot-dipped tin-plate - горячелуженная жесть

  • intaglio plate - форма глубокой печати

  • center-plate rudder - однослойный листовой руль

  • dinner plate - мелкая тарелка

  • splashing plate - щиток для улавливания брызг

  • offset printing plate - офсетная печатная форма

  • neural plate - нервная пластинка

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



And then you finally took him and he got scared of that sizzling plate and that was the end of fajitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда ты, наконец, отвела его попробовать, он испугался шипящей тарелки и мечтам о фахитас пришел конец.

The Phantom V displayed St Edward's Crown instead of a front license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фантоме V вместо номерного знака была изображена корона Святого Эдуарда.

Unglazed flat plate collectors are the preferred devices for heating swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглазурованные плоские пластинчатые коллекторы являются предпочтительными устройствами для нагрева воды в бассейне.

She touched the release plate on her harness and began to free herself from the embrace of the foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тронула размыкающую пластину на ремне безопасности и начала высвобождаться из объятий темперлона.

The plate must have drifted too far from the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска.

She took the plate from Dar and replaced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла панель, поставила на место и надавила кнопку.

I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

The skull plate is so dense That by the time you drill into it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп настолько твёрдый, что пока его вскроешь...

Ron spooned stew onto his plate and picked up his fork but didn’t start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон ложкой выложил себе на тарелку немного мяса и взял в руки вилку, но есть не стал.

He was staring at his breakfast plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус во все глаза уставился на свою тарелку.

We shall have to sell our plate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этак нам придется распродать нашу посуду!

All I got is a licence plate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть только номер машины.

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из псаломщиков обошел церковь. Тяжелые монеты со звоном ударялись о серебряное блюдо.

Whilst Lucrezia Borgia dines on a silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

You put yourself out there and you were committed, and I was just putting the eggs on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выложилась вся, ты была зачинщиком, а я был просто выложенными на тарелку яйцами.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

She doesn't like the guy,she's moving you off the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужен этот парень. Она хочет манипулировать тобой.

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему.

You got your collection plate, and I got mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

And, I don't have a license plate number or an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу заполнить раздел про машину и адрес.

Could we get my friend here another plate of curly fries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы в принести моему другу еще одну тарелку фри?

We'd love to see the plate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы очень хотели увидеть номер.

I found the luxury car service that has your license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком.

Dover says he will take a good deal of the plate back again, and any of the jewellery we like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дувр предлагает взять у нас назад часть столового серебра и те драгоценности, которые мы пожелаем возвратить.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

I got a license plate, just sent it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что тебе отправил номерной знак.

They sent me a licence plate. That's all I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислали номерной знак и всё, больше я ничего не знаю.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

The license plate cannot contain any abusive or offensive words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На номерном знаке не должно быть никаких бранных или оскорбительных слов.

The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка.

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони.

Once the supercontinent is built, plate tectonics may enter a period of inactivity as the rate of subduction drops by an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как суперконтинент построен, тектоника плит может войти в период бездействия, поскольку скорость субдукции падает на порядок.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

Through use of an awl, the surgeon creates tiny fractures in the subchondral bone plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью шила хирург создает крошечные переломы в субхондральной костной пластинке.

In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку.

In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату.

Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей.

The Eldest - a dragon-like fire-breathing lizard - lies on a vast hoard of stolen gold, gems, silver plate, plastic toys, coins, and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая старшая-огнедышащая ящерица, похожая на Дракона, - лежит на огромной груде украденного золота, драгоценных камней, серебряных тарелок, пластиковых игрушек, монет и костей.

The secondary is frequently a sheet of aluminium, often with an iron backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная часть часто представляет собой лист алюминия, часто с железной опорной пластиной.

The first, in #222, shows Humpty Dumpty sarcastically refusing to be put back together again, which folds into a plate of scrambled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, в №222, показывает Шалтая-Болтая, саркастически отказывающегося быть снова собранным вместе, который складывается в тарелку с яичницей-болтуньей.

It continued the trend set by the Squier Vintage Modified Jaguars and Jazzmasters of having a non-locking tremolo plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил тенденцию, заложенную в Скуайр Винтаж модифицированных Ягуар и Jazzmasters иметь без блокировки тремоло плиты.

I do not see kevlar vests as used by modern military personnel to be 'plate armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу кевларовых жилетов, которые используются современными военными как пластинчатая броня.

Stronger and lighter materials such as Kevlar-based body armor eventually superseded the doron plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прочные и легкие материалы, такие как бронежилет на основе кевлара, в конечном итоге вытеснили пластину Дорона.

The humerus head continues to the front and the rear into large bosses, together forming a massive bone plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка плечевой кости продолжается спереди и сзади в большие выступы, вместе образуя массивную костную пластину.

This is especially useful for the automatic number plate recognition software of speed cameras and CCTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно для автоматического программного обеспечения распознавания номерных знаков камер контроля скорости и видеонаблюдения.

This cancer can become aggressive and progress into the ethmoid sinuses, brain cavity, surrounds the cribriform plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рак может стать агрессивным и прогрессировать в этимовидные пазухи, полость головного мозга, окружает крибриформную пластинку.

By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла.

Regionally, the tradition varies from not wasting food on one's plate, to only eating what one feels like and leaving the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне традиция варьируется от того, чтобы не тратить пищу на свою тарелку, до того, чтобы есть только то, что вам нравится, и оставлять остальное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scupper plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scupper plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scupper, plate , а также произношение и транскрипцию к «scupper plate». Также, к фразе «scupper plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information