Sealed package - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный
hermetically sealed tare strength - прочность герметической тары
was sealed - была предрешена
sealed lining - герметичная подкладка
sealed stainless steel - запечатан нержавеющая сталь
sealed glass - запечатаны стекло
in a sealed package - в закрытой упаковке
sealed with the seal - запечатаны с печатью
sealed with tape - заклеивали лентой
taped and sealed - тесьма и запечатаны
smooth and sealed - гладкой и запечатаны
Синонимы к sealed: plastered, certain
Антонимы к sealed: print out, unseal
Значение sealed: simple past tense and past participle of seal.
noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке
verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять
package source directory - исходный каталог пакета
package deal - пакетное соглашение
package of support - Пакет поддержки
hole package - пакет отверстие
minimum package - минимальный пакет
decision package - решение пакет
the package will be sent - пакет будет отправлен
package of solutions - пакет решений
development assistance package - пакет помощи в целях развития
overall compensation package - общий компенсационный пакет
Синонимы к package: packet, parcel, container, box, combination, bundle, collection, computer software, software package, software
Антонимы к package: unbox, hardware
Значение package: an object or group of objects wrapped in paper or plastic, or packed in a box.
And the danger is the writer also will be delivered in a sealed package. |
Но есть опасность, что автора тоже доставят в опечатанном пакете. |
Диск Flexplay поставляется в вакуумной упаковке. |
|
It includes memory, storage and support circuits like wireless modems and I/O controllers in a sealed integrated package. |
Он включает в себя схемы памяти, хранения и поддержки, такие как беспроводные модемы и контроллеры ввода-вывода в герметичном интегрированном пакете. |
Any publication with profanity has to be delivered in a sealed package. |
Любую публикацию с элементами богохульства следует представлять в опечатанном пакете. |
Film sheets without paper gaskets are sealed into the foil package, for the exposure in the rechargeable cassettes. |
Листы пленки без бумажных прокладок запаяны в пакет из фольги, для экспонирования в перезагружаемых кассетах. |
The food is introduced into the pouch, the composition of the headspace atmosphere is changed within the package; it is then heat sealed. |
Пища вводится в мешочек, состав атмосферы верхнего пространства изменяется внутри упаковки; затем она герметизируется. |
Within the box lay two letters and a square package wrapped in brown paper, sealed with brown tape. |
Там было два письма и квадратный пакет, обернутый бумагой и оклеенный лентой. |
This sealed packet of manuscript is the fair copy of my great work on The Will,' I went on, pointing to a package. 'Will you deposit it in the King's Library? |
В этом запечатанном конверте, - сказал я, показывая на пакет с бумагами, - рукопись моего большого сочинения Теория воли; вы сдадите ее в Королевскую библиотеку. |
Он подал Джаппу запечатанный пакет в оберточной бумаге. |
|
A package might be sealed to ensure version consistency among the classes in the software or as a security measure. |
Пакет может быть запечатан для обеспечения согласованности версий между классами в программном обеспечении или в качестве меры безопасности. |
They are lightly cooked and then quickly sealed in a vacuum package. |
Phagophily выгодно для выживания, а зачастую и решающее значение. |
Cleansed in the finest quality spring water, lightly killed and sealed in a treble milk chocolate envelope and lovingly frosted with glucose. |
Промываем в чистейшей родниковой воде, деликатно умерщвляем, глазируем тройным молочным шоколадом и припудриваем виноградным сахаром. |
I'm delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt. |
Я доставляю этот пакет старому другу в обмен на прощение довольно больших игорных долгов. |
Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream. |
Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока. |
Every nerve ending of the brain must have been neatly sealed. |
Каждое нервное окончание запечатано. |
And we believe Israel has promised them a sizable aid package for HIV prevention. |
И мы считаем, что Израиль пообещал им солидный пакет помощи для профилактики ВИЧ. |
An operative made a play for the package. |
Сотрудник сделал игру для корпуса. |
Ravi's the whole package. |
Рави – полный набор. |
So Mariah, what you get with me is the complete package... HBO, Showtime, Starz, Starz black. |
Итак, Мэрайя, выбрав меня, ты получишь полный комплект... каналов HBO, Showtime, Starz, Starz black. |
We are the yokai defeated by Sugawara no Michizane, the prince, and sealed within the illustrated storybook. |
которых одолел государь Сугавара но Митидзанэ и запечатал в сборнике рассказов. |
We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place. |
Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто. |
Кто-то вошел, передал ему посылку. |
|
It's completely sealed off. |
Он полностью заблокирован. |
She felt that her fate was sealed. |
Она чувствовала, что судьба ее была решена. |
Put together a care package of stuff from New York- some HH bagels, an Empire State Building keychain... and then, top off the package with a New York Times... |
ты положишь в посылку разные вещи из Нью-Йорка: несколько бубликов, брелок Эмпайр Стэйт Билдинг... а затем все это сверху укроешь газетой Нью-Йорк Таймс... |
Anyway, it's just sort of a care package. |
К тому же, проявление заботы о ближнем. |
Last night after she left the party she gave me a sealed envelope, and made me promise I'd open it the moment I saw her dead body for myself. |
Вчера, после того как она простилась с гостями, она вручила мне запечатанный конверт и взяла с меня слово, что я его вскрою, как только своими глазами увижу ее мертвой. |
I had refused to give up the smallest scrap out of that package, and I took the same attitude with the spectacled man. |
Я отказался дать ему хотя бы один листок; так же я держал себя и с этим человеком в очках. |
Oh, uh, well, we received a rather unusual package this morning. |
Сегодня мы получили довольно интересную посылку. |
A package with two hard drives containing 283 minutes of footage. |
Пакет который содержал два жестких диска включая 283 минуты съемок. |
Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging. |
Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке. |
The hood scoops that originally were slated for production in 2005 were pushed into production as part of an over-the-counter Sport Appearance Package. |
Ковши для капота, которые первоначально планировались для производства в 2005 году, были запущены в производство как часть пакета спортивного внешнего вида без рецепта. |
That package is an machine, an iron man. |
Этот пакет-машина, Железный человек. |
All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler. |
Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости. |
Orangeburg pipe was made in inside diameters from 2 inches to 18 inches out of wood pulp sealed with hot pitch. |
Труба Orangeburg была сделана внутри диаметров от 2 дюймов до 18 дюймов из древесной массы, запечатанной горячей смолой. |
Every Arch Linux package is compiled with -fstack-protector since 2011. |
Каждый пакет Arch Linux компилируется с помощью-fstack-protector с 2011 года. |
In October 1957, Penniman embarked on a package tour in Australia with Gene Vincent and Eddie Cochran. |
В октябре 1957 года Пенниман отправился в турне по Австралии с Джином Винсентом и Эдди Кокраном. |
The first suspicious package containing such a device was found in the mailbox at the home of Democratic donor George Soros in Katonah, New York. |
Первый подозрительный пакет с таким устройством был обнаружен в почтовом ящике дома демократического донора Джорджа Сороса в Катоне, штат Нью-Йорк. |
Any dependency on the future versions and upgrades for a proprietary software package can create vendor lock-in, entrenching a monopoly position. |
Любая зависимость от будущих версий и обновлений для несвободного программного пакета может создать блокировку поставщика, закрепляя монопольное положение. |
This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage. |
Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры. |
SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys. |
SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях. |
The package was distributed with Pro Tools LE, a specific version of the software without DSP support, limited to 24 mixing tracks. |
Пакет был распространен с Pro Tools LE, специфической версией программного обеспечения без поддержки DSP, ограниченной 24 треками микширования. |
A local security officer said he entered the compound shortly after the Americans left, before it was sealed off by the army. |
Этот конфликт закончился мирными соглашениями в Чапультепеке, но насилие в Сальвадоре с тех пор не прекратилось. |
Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. |
Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования. |
A survival kit is a package of basic tools and supplies prepared in advance as an aid to survival in an emergency. |
Набор для выживания-это набор основных инструментов и принадлежностей, заранее подготовленных в качестве помощи для выживания в чрезвычайной ситуации. |
Models without the full gauge package had only indicator lights in the place of the temperature and oil pressure gauges. |
Модели без полного пакета датчиков имели только индикаторные лампы вместо манометров температуры и давления масла. |
In order to do this, the customer would also have to select the Popular Equipment Package on both models. |
Для этого заказчику также придется выбрать наиболее популярный комплект оборудования на обеих моделях. |
For 2004, the Harley-Davidson option package became available for F-250/F-350 Super Duty trucks. |
В 2004 году пакет опций Harley-Davidson стал доступен для грузовиков F-250/F-350 Super Duty. |
Oshkosh M1075A0 PLS truck fitted with the Armor Holdings developed protection package. |
Грузовик Oshkosh M1075A0 PLS оснащен разработанным комплексом защиты Armor Holdings. |
The A4 processor package does not contain RAM, but supports PoP installation. |
Пакет процессоров формата А4 не содержит оперативной памяти,но поддерживает установку PoP. |
Dorner's killing spree began with a package stating his complaints, sent to Anderson Cooper and arriving at CNN on February 1, 2013. |
Убийство Дорнера началось с пакета с изложением его жалоб, отправленного Андерсону Куперу и поступившего в CNN 1 февраля 2013 года. |
Intel introduced a Level 4 on-package cache with the Haswell microarchitecture. |
Intel представила встроенный в пакет кэш уровня 4 с микроархитектурой Haswell. |
Another package containing a left hand was intercepted in a Canada Post processing facility, addressed to the Liberal Party. |
Еще один пакет, содержащий левую руку, был перехвачен в канадском почтовом отделении и адресован Либеральной партии. |
The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding package. |
Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки. |
Все внутренние соединения герметизируются герметиком. |
|
Many snack foods, such as pretzels, cookies, and potato chips, are available in disposable single-use sealed bags. |
Многие закуски, такие как крендельки, печенье и картофельные чипсы, доступны в одноразовых герметичных пакетах одноразового использования. |
Previously unreleased tracks were included in the package of 18 tracks, with a Mahony illustration on the cover. |
Ранее неизданные треки были включены в пакет из 18 треков, с иллюстрацией Махони на обложке. |
The CD/DVD package is a retrospective of all things from the band's Karmacode album cycle. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealed package».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealed package» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealed, package , а также произношение и транскрипцию к «sealed package». Также, к фразе «sealed package» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
