Searching for ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Searching for ways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поиск путей
Translate

- searching [adjective]

adjective: испытующий, ищущий, изучающий, тщательный, доскональный, пронизывающий, проницательный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lashing - Сечь

  • available for for months - доступны в течение нескольких месяцев

  • fuel for - топливо для

  • gender for - пол для

  • for pipes - для труб

  • wire for - проволока для

  • for combining - для объединения

  • for dual - для двойного

  • equivalent for - эквивалент

  • flag for - флаг

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- ways [suffix]

пути

  • there are multiple ways - Есть несколько способов

  • ways and rates - способы и цены

  • variety of ways using - разнообразие способов использования

  • improved ways - улучшенные способы

  • ways to make - способы сделать

  • ways to protect - способы защиты

  • in three ways - тремя способами

  • examples of ways - Примеры способов

  • ways to invest - способы инвестирования

  • in fresh ways - в свежих способах

  • Синонимы к ways: slipway, shipway

    Антонимы к ways: adjace, blocks, conclusions, denials, egresses, ends, exits, halts, refusals, stoppages

    Значение ways: forming adjectives and adverbs of direction or manner.



Affecting, meaningful, and filled with grace, this is a musical reflection to share with all of us still searching for ways to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трогательная, осмысленная и наполненная благодатью, эта музыкальная рефлексия, которой можно поделиться со всеми нами, все еще ищущими способы справиться.

But the pendulum has swung back from unilateralism to multilateralism, and the world’s largest countries are searching for ways to make it more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но маятник уже качнулся назад от односторонних подходов к многосторонним, и ведущие страны мира уже ищут пути к тому, как сделать это более эффективным.

And when we deny our humanity, it leaves us feeling empty inside, searching for ways to self-medicate in order to fill the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы отрицаем свою человечность, она заставляет нас чувствовать себя опустошёнными и искать способы самолечения, чтобы заполнить пустоту.

But Doctor Baker was already searching his files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доктор уже рылся в своей картотеке.

So my questions have fallen into the archive, and no easy way to get at them except by searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мои вопросы попали в архив, и нет простого способа добраться до них, кроме как путем поиска.

Oh, Tiberius is well trained in the ways of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Тиберий хорошо воспитан.

Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному.

They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан.

There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных.

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

There are two ways to moderate unpublished Page posts, depending on whether you created them under Manage Ads or Manage Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько способов модерации неразмещенных публикаций Страницы в зависимости от того, создавали ли вы их в разделе Управление рекламой или Управление Страницами.

There are ways to improve the existing system, but is something altogether different and better possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют способы улучшить сложившуюся систему, но возможно ли совершенно иное и гораздо лучшее решение?

In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами.

While they're searching for this boy, you must be especially careful otherwise it will be your head on the chopping block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока этого мальчика разыскивают, ты должен быть особенно осторожен, иначе на плахе будет твоя голова.

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

Hey err I've been searching the net and I can't find whatever game your playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодь, я посмотрел в Интернете, но так и не нашёл игру в которую ты играешь.

We're still searching the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё обыскиваем территорию.

Searching in the desert for a drop of vengeance to slake an unquenchable thirst is a lonely walk, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск глотка в пустыне, что утолит бесконечную жажду мщения, это одинокий путь, друг мой.

Is that the package have been searching so intently for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та самая посылка, которую я усиленно ищу?

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

Flowers bloom by its waters, fruits ripen in mysterious ways

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветут цветы благодаря её водам, И созревают фрукты

He's circling, as if searching for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходит кругами, как будто что-то ищет.

Merchants searching to pollute the well of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгаши, ищущие как бы ещё загрязнить источник жизни.

We've been searching for weeks for a place to replenish and repair our radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже несколько недель ищем место, чтобы пополнить запасы и починить наш радар.

A recap of the past few years spent soul searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий рассказ о последних нескольких годах, проведенных в рефлексии.

I've got your team searching Section Gamma 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша группа в поисковом секторе 2-4.

Why are they searching my room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они обыскивают мою комнату?

Oh, with our better caskets, we guarantee that your remains will be untouched by rainwater, pesky insects, burrowing animals searching for food...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая наши высококачественные гробы, мы гарантируем, что ваши останки будут надежно защищены от дождевой воды, мерзких насекомых, животных, роющих землю в поисках пищи...

We've been searching properties that Enver owns within a helicopter's flying radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Мы искали собственность, которой владеет Энвер, в радиусе полета вертолета.

She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни.

Make a punishment that yielded reparations and made my daughter realize the error of her ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказать свою дочь за причинённый ущерб и заставить её осознать свои ошибки.

Where there's a border there's smugglers, ways to slip through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где есть граница, там есть контрабандисты, способы проскользнуть.

Well grief comes out in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну у горя много дорог.

Humankind has been searching for the fountain of youth since before Ma'el ever set foot on your planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество искало источник вечной юности с давних пор, задолго до того, как на эту планету ступил Ма'эл.

By the first Sunday that comes to pass I wish to stop my evil ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступит новое воскресение, пусть всё зло отпустит меня.

Searching for a way to tap into the hidden strengths that all humans have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищет способ использовать потаенные в каждом человеке силы.

Whatever his current habits, needs must the best man go searching for the root of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно привычки, мы должны лучше, искать причин этого.

I've been searching everywhere for you guys. Since we got separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A я уж было с ног сбился, пока вас везде разыскивал.

As he entered the chamber of his friend, Dantes cast around one eager and searching glance in quest of the expected marvels, but nothing more than common met his view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнув в камеру и став на ноги, Эдмон с любопытством стал оглядываться по сторонам. С первого взгляда в этой камере не было ничего необыкновенного.

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

The sergeant has his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вахмистра свои методы.

A flawed man, to be sure, but someone desperately searching for something to believe in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернее, оступившийся человек, отчаянно желающий во что-то верить.

He was supposed to have reached this conclusion in 1781 after searching for documents concerning Shakespeare in Warwickshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что он пришел к этому выводу в 1781 году, после того как разыскал в Уорикшире документы, касающиеся Шекспира.

He attended Haverford College and Brown University, leaving the latter with only a semester left before graduation to dedicate his life to searching for God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Хаверфордском колледже и Университете Брауна, оставив последнему только семестр до окончания, чтобы посвятить свою жизнь поиску Бога.

The characters soon find themselves searching for items which will end the curse and bring them wealth and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи вскоре обнаруживают, что ищут предметы, которые положат конец проклятию и принесут им богатство и власть.

In 1849, searching for a leader for his filibuster expedition, he approached Jefferson Davis, then a United States senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году в поисках лидера для своей флибустьерской экспедиции он обратился к Джефферсону Дэвису, тогда сенатору Соединенных Штатов.

It feeds on the foreshore, searching visually for prey then dashing forward to catch the prey or probing the substrate with its beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питается на берегу, визуально выискивая добычу, а затем бросается вперед, чтобы поймать добычу или прощупывая почву клювом.

One possibility is to add a hidden category for articles which have had specific copyvios in the past in order to cut down searching time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из возможностей состоит в том, чтобы добавить скрытую категорию для статей, которые имели определенные copyvios в прошлом, чтобы сократить время поиска?

Hello, I have been searching on how to properly format a reference section and cannot find it. Could you redirect me to this section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом принес еще одну смену состава, когда Джон Милнс перешел на гитару, а Кевин Пауэрс занял место барабанщика.

I tried searching that on the page and it only shows what he tweeted and retweeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался найти это на странице, и это показывает только то, что он написал в Твиттере и ретвитнул.

Classification systems exist to help in searching for marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют системы классификации, которые помогают в поиске знаков.

I want to help Reader find what he/she is searching for but I also don't want to muck up the article with overkill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу помочь читателю найти то, что он / она ищет, но я также не хочу испортить статью с избытком.

By that time, most of the Family was at the group's camp in the Death Valley area searching for the Bottomless Pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени большая часть семьи находилась в лагере группы в Долине Смерти, где они искали бездонную яму.

However, after the snow melted, gendarmes came to the town constantly, searching for deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как снег растаял, в город постоянно приходили жандармы, разыскивая дезертиров.

Kleinman comes to the brothel searching for Irmy but is unable to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кляйнман приходит в бордель в поисках Ирми, но не может ее найти.

In court, the question arose whether searching the phone was lawful or if the search was protected by the 4th amendment of the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде возник вопрос, Является ли обыск телефона законным или же он защищен 4-й поправкой к Конституции.

Integral encrypted chatrooms that allow streaming audio and video, link sharing and searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные зашифрованные чаты, которые позволяют передавать потоковое аудио и видео, обмениваться ссылками и осуществлять поиск.

Molotov spent much of the trip to Berlin searching his rail car for listening devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть поездки в Берлин Молотов провел в поисках подслушивающих устройств в своем вагоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «searching for ways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «searching for ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: searching, for, ways , а также произношение и транскрипцию к «searching for ways». Также, к фразе «searching for ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information