Secondary and high schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secondary and high schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средняя и высшая школа
Translate

- secondary [adjective]

adjective: вторичный, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный, средний, следующий, неглавный, мезозойский

noun: подчиненный, представитель

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- schools [noun]

noun: средневековые университеты



The commission proposed the creation of a national system of secondary education by restructuring the endowments of these schools for modern purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия предложила создать национальную систему среднего образования путем реструктуризации фондов этих школ в соответствии с современными целями.

Since most of the public school does not offer 6-years secondary education, the private schools start to gain more and more applications from students in recent years .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство государственных школ не предлагают 6-летнего среднего образования, частные школы начинают получать все больше заявлений от студентов в последние годы .

Pre-call-up training is conducted in general education schools and in specialized secondary establishments, pursuant to article 8 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательных школах и средних специальных учебных заведениях организуются и проводятся предпризывные подготовки.

Maine's per-student public expenditure for elementary and secondary schools was 21st in the nation in 2012, at $12,344.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы штата Мэн на одного учащегося в начальных и средних школах были 21-м в стране в 2012 году, составив $12 344.

The city hosts many private pre-primary, primary and secondary schools and the national network of public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе расположено множество частных дошкольных, начальных и средних школ, а также национальная сеть государственных школ.

The secondary school system consists of 11 vocational schools and 4 gymnasiums with almost 18,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система среднего образования состоит из 11 профессиональных училищ и 4 гимназий, в которых обучается почти 18 000 учащихся.

The PMC runs 297 primary schools and 30 secondary and higher secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМК управляет 297 начальными школами и 30 средними и высшими средними школами.

Secondary schools typically follow on from primary schools and prepare for vocational or tertiary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние школы, как правило, следуют за начальными школами и готовятся к профессиональному или высшему образованию.

Compulsory and upper secondary schools must combat racism through the work they do on core values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе обязательного и старшего среднего образования должна вестись борьба с расизмом на основе проводимой ими работы по коренным ценностям.

Grammar schools were reinvented as academically oriented secondary schools following literary or scientific curricula, while often retaining classical subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназии были преобразованы в академически ориентированные средние школы, которые следовали литературным или научным учебным планам, часто сохраняя классические предметы.

Secondary professional education is offered in special professional or technical schools, lyceums or colleges and vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее профессиональное образование предлагается в специальных профессиональных или технических училищах, лицеях или колледжах и профессиональных училищах.

There are primary and secondary schools in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть начальные и средние школы в Англии.

The island has three primary schools and two secondary schools, the latter being Nauru College and Nauru Secondary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове есть три начальные школы и две средние школы, причем последними являются колледж Науру и Средняя школа Науру.

However primary and secondary education is almost entirely at state schools, unlike say England, and a major engine of meritocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако начальное и среднее образование почти полностью находится в государственных школах, в отличие, скажем, от Англии, и является главным двигателем меритократии.

The report targets mainly secondary schools, the general public and politicians and will be updated yearly to demonstrate environmental changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад ориентирован главным образом на средние школы, широкую общественность и политиков, и он будет ежегодно обновляться, с тем чтобы отразить в нем все происходящие изменения в области окружающей среды.

There were 130 health education institutions disseminating information and 70 secondary schools with classes on the dangers of drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 130 учреждений санитарного просвещения, занимающихся распространением информации, и 70 средних школ, где проводятся занятия, посвященные опасности злоупотребления наркотиками.

The Education Secretary, Michael Gove, has agreed to Ms. Mohamed’s proposal that he write to primary and secondary schools to support them in tackling female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования Майкл Гоув (Michael Gove) поддержал предложение г-жи Мохамед и обратился к директорам начальных и средних школ с предложением начать решать проблему женского обрезания.

Starting the 2012 school year, age-appropriate sex educationincluding education about sexual diversity —will be compulsory in all secondary and primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2012 учебного года во всех средних и начальных школах будет обязательным половое воспитание, соответствующее возрасту, включая просвещение по вопросам сексуального разнообразия.

During high school, Erdős became an ardent solver of the problems proposed each month in KöMaL, the Mathematical and Physical Monthly for Secondary Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старших классах Эрдеш стал ярым решателем задач, которые каждый месяц предлагались в Kömal, математическом и физическом ежемесячнике для средних школ.

The increment in pupil and teacher enrolment levels has also been observed in Secondary Schools, as reflected in figure 19 overleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение численности учащихся и учителей также наблюдалось в средних школах, как показано ниже, в диаграмме 16.

The geographical dispersion of minorities can cause problems mainly at the level of secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая разбросанность меньшинств создает проблемы прежде всего для обучения в средних школах.

Public schools specifically refer to independent secondary schools e.g. Eton, Harrow, St Paul's etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы конкретно относятся к независимым средним школам, например Итон, Харроу, Сент-Пол и т.д.

Currently, it is possible in Estonia to acquire basic and upper secondary and vocational education in Estonian, Russian and English (in private schools).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Эстонии можно получить начальное и полное среднее и профессионально-техническое образование на эстонском, русском и английском (в частных школах) языках.

At the age of sixteen schoolchildren leave the elementary school and may continue their education at one of the secondary schools or high schools, as they call them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шестнадцати школьники заканчивают начальную школу и могут продолжить свое образование в одной из средних школ или хай-скул, как они их называют.

However, he failed to make the New Zealand Secondary Schools Team, losing out to Sam Harding, Angus McDonald and Hale T-Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не смог попасть в сборную средней школы Новой Зеландии, проиграв Сэму Хардингу, Ангусу Макдональду и Хейлу ти-поулу.

In secondary schools, there are programs at ages 13–14 and 16-17 with the basic objective to give students a secure moment with caring, well informed adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средних школах существуют программы в возрасте 13-14 и 16-17 лет с основной целью дать учащимся безопасный момент с заботливыми, хорошо информированными взрослыми.

All course contents are specified in the Course of Study for Lower-Secondary Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все содержание курса оговаривается в курсе обучения для младших классов средней школы.

Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов.

That number includes children under 12 who are not at secondary schools and those between 11 and 13 at prep-schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число включает детей в возрасте до 12 лет, не посещающих средние школы, и детей в возрасте от 11 до 13 лет, посещающих подготовительные школы.

Secondary and tertiary education take place at government schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее и высшее образование осуществляется в государственных школах.

Government secondary schools reported a small decrease from 12.6 to 12.4 students per teacher over the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных средних школах также отмечалось незначительное уменьшение данного показателя за тот же период: с 12,6 до 12,4 учащихся на одного преподавателя.

The municipality of Podgorica has 34 elementary schools and 10 secondary schools, including one gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет Подгорицы располагает 34 начальными школами и 10 средними школами, включая одну гимназию.

The aforementioned law included schools specializing in secondary technical training for craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанный Закон также предусматривал ремесленные училища со специализацией в области среднего профессионально-технического образования.

English is a mandatory course in all secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является обязательным курсом во всех средних школах.

English is the medium of instruction for later years in some primary schools, all secondary schools and in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является средством обучения для более поздних лет в некоторых начальных школах, во всех средних школах и в высших учебных заведениях.

In the Republic of Ireland, substitute teachers in secondary schools are paid a rate of €46.85 per hour for qualified teachers and €40.85 for unqualified teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Ирландия заместителям учителей в средних школах выплачивается плата в размере 46,85 евро в час для квалифицированных учителей и 40,85 евро для неквалифицированных учителей.

It may or may not be biased, and it may or may not serve as a check on grade inflation in secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть или не быть предвзятым, и он может или не может служить в качестве проверки инфляции классов в средних школах.

Taking the language course can improve the students final grade score significantly and for some more competitive Upper Secondary Schools be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение языкового курса может значительно улучшить итоговый балл учащихся, и для некоторых более конкурентоспособных старших средних школ потребуется.

In the late Victorian era grammar schools were reorganised to provide secondary education throughout England and Wales; Scotland had developed a different system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце викторианской эпохи грамматические школы были реорганизованы, чтобы обеспечить среднее образование по всей Англии и Уэльсу; Шотландия разработала другую систему.

Secondary schools are divided into three types - gymnasiums, professional and craft schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние школы делятся на три типа - гимназии, профессиональные и ремесленные училища.

All young people in the country must attend school until age 16. Barbados has over 70 primary schools and over 20 secondary schools throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молодые люди в стране должны посещать школу до 16 лет. На Барбадосе насчитывается более 70 начальных школ и более 20 средних школ по всему острову.

Cupar is home to Kilmaron school, one secondary school and two primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В купаре находится школа Килмарон, одна средняя школа и две начальные школы.

As a student of Southland Boys High School he was in the first XV for three years from 2004 to 2006 earning New Zealand Secondary Schools selection in his final year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом средней школы Southland Boys, он был в первой XV в течение трех лет с 2004 по 2006 год, получая отбор в среднюю школу Новой Зеландии на последнем курсе.

Recently, several secondary schools, specialised schools, magnet schools, gymnasiums, lyceums and linguistic and technical gymnasiums have been founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время было создано несколько средних школ, специализированных школ, магнитных школ, гимназий, лицеев, лингвистических и технических гимназий.

The school year for primary and high schools lasts for 9½ months, except for 8th grade of primary and 3rd/4th grade of secondary school, for which it lasts 9 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год для начальных и средних школ длится 9½ месяцев, за исключением 8-го класса начальной и 3/4-го класса средней школы, для которых он длится 9 месяцев.

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

Nevertheless, there is a certain pattern of education in the USA, which comprises into three types of schools: public school, private elementary school and private secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, существует определенная модель образования в США, которая состоит из трех видов школ: государственная школа, частная начальная школа и частная средняя школа.

Currently, the LCHKS is operating schools at kindergarten, primary, secondary levels serving nearly 20,000 students throughout Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время LCHKS управляет школами в детском саду, начальной и средней школе, обслуживая почти 20 000 учащихся по всему Гонконгу.

In 1980, Zimbabwe had just 177 secondary schools, by 2000 this number had risen to 1,548.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году в Зимбабве насчитывалось всего 177 средних школ, а к 2000 году их число возросло до 1548.

Potential difficulties with primary sources have the result that history is usually taught in schools using secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные трудности с первичными источниками приводят к тому, что история обычно преподается в школах с использованием вторичных источников.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Make no mistake, though - It creates a very serious set of secondar lethal hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не обольщайтесь, он создает кучу второстепенных смертельных опасностей.

And your parents, they went broke trying to send you to those schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши родители разорились отправив вас туда отправив вас в эту школу

The Indian Institutes of Management are among the world's most selective schools according to Bloomberg magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Bloomberg, индийские институты управления являются одними из самых избирательных школ в мире.

These materials cover the same subject areas as public schools, allowing for an easy transition into the school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы охватывают те же предметные области, что и государственные школы, что позволяет легко перейти в школьную систему.

Later, the court decision Brown v. Board of Education would reject the ideas of scientific racists about the need for segregation, especially in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже решением суда Браун против Совета по образованию будет отвергнута идея научных расистов о необходимости сегрегации, особенно в школах.

There are 24 primary schools and 23 secondary schools including 11 grammar schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается 24 начальных и 23 средних школы, в том числе 11 гимназий.

I think secondary sources are preferable but when it comes the research pipeline, they are rare and usually out-of-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вторичные источники предпочтительнее, но когда речь заходит о исследовательском конвейере, они редки и обычно устарели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secondary and high schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secondary and high schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secondary, and, high, schools , а также произношение и транскрипцию к «secondary and high schools». Также, к фразе «secondary and high schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information