Secrecy of communications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secrecy of communications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретность связи
Translate

- secrecy [noun]

noun: тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну

  • bank secrecy law - закон о банковской тайне

  • excessive secrecy - чрезмерная секретность

  • bank secrecy laws - законы о банковской тайне

  • secrecy of communications - секретность связи

  • secrecy room - секретность номер

  • to secrecy - секретности

  • of secrecy - секретность

  • undue secrecy - Чрезмерная секретность

  • corporate secrecy - корпоративная тайна

  • protect the secrecy - защитить тайну

  • Синонимы к secrecy: classified nature, confidentiality, covertness, furtiveness, stealth, stealthiness, secretiveness, surreptitiousness, concealment, privateness

    Антонимы к secrecy: forthrightness, publicity, revelation, openness, honesty

    Значение secrecy: the action of keeping something secret or the state of being kept secret.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии



The secrecy of postal, telegraph and telephone communications shall be inviolable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантируется нерушимая тайна почтовой, телеграфной и телефонной связи.

Encryption attempted to ensure secrecy in communications, such as those of spies, military leaders, and diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его публичное творчество началось в Индиане, где он редактировал сельскохозяйственный журнал фермер и садовник.

It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации.

He kept his movements to himself and his communications routed, and his work projects would also be shrouded in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свои передвижения при себе, его сообщения были направлены, и его рабочие проекты также были окутаны тайной.

The communication itself is not privileged, and one party may not force the other to secrecy merely by using a telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само сообщение не является привилегированным, и одна сторона не может заставить другую соблюдать секретность, просто используя телефон.

The incident raised questions regarding Apple's secrecy policy and working conditions in their Chinese factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент вызвал вопросы, касающиеся политики секретности Apple и условий работы на ее китайских заводах.

Cast members are generally told ahead of time if they have been written off the show, but otherwise kept to secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры, как правило, заранее сообщают, были ли они списаны с шоу, но в остальном держатся в секрете.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

It seems likely that the members of the group who remained were convinced to end all contact with others and maintain an intense level of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, оставшихся членов организации убедили пресечь все внешние контакты и поддерживать высокий уровень конспирации.

Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами.

A change management programme will be initiated to improve ICT communication with all stakeholders during the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет начато осуществление программы управления преобразованиями для улучшения связи по вопросам ИКТ со всеми заинтересованными сторонами на переходном этапе.

The Secrecy Act does not contain any general rule concerning the transfer of confidentiality between public authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о тайне не устанавливает никаких общих правил относительно перехода обязательства соблюдать конфиденциальность от одного государственного органа к другому.

Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа.

We communicate with developers through Developer Alerts and email from the fb.com or facebookmail.com domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся с разработчиками посредством предупреждений для разработчиков и эл. писем с доменов fb.com и facebookmail.com.

To carry them out with maximum efficacy and secrecy, Slavik asserted tighter control over his criminal network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнять эти требования с максимальной эффективностью и в условиях строжайшей секретности, Славик ввел более жесткий контроль над деятельностью своей преступной сети.

Just how safe Russian military reactors are is clouded in secrecy; we just don’t know how safe the KLT-40S is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько безопасны российские военные реакторы? Ответ на этот вопрос скрывается за завесой секретности. Мы просто не знаем, насколько безопасны КЛТ-40С.

Much of the secrecy surrounding U.S. counterterrorism operations is unnecessary, but not all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность вокруг операций США по борьбе с терроризмом бывает необходима далеко не всегда; но иногда ее действительно стоит соблюдать.

They have no communication with the right wing, where the Inglethorps' rooms were situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не соединены с правым крылом, где расположены комнаты Инглторпов.

Historically, quarantine has proven very effective in limiting the transmissions of communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, карантин очень эффективен в ограничении распространения болезней.

Koreiko realized that in these times, the only option was to conduct underground commerce in total secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейко понял, что сейчас возможна только подземная торговля, основанная на строжайшей тайне.

Then they spent a long while taking counsel together, talked of how to avoid the necessity for secrecy, for deception, for living in different towns and not seeing each other for long at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они долго советовались, говорили о том, как избавить себя от необходимости прятаться, обманывать, жить в разных городах, не видеться подолгу.

If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности.

Schools like this, there's an insularity, a culture of secrecy and self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие школы всегда отличает обособленность, политика секретности и самосохранения.

They were alone in the ship's forecastle, and Keawe bound him to secrecy, and told all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одни в кубрике, и Кэаве, взяв с товарища клятву молчать, поведал ему все.

Very well. First, please realize that anything said here is under the seal of absolute secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знайте, г-н Мольер, то, что я скажу вам, - это абсолютный секрет.

I'm all for secrecy, but I'm not gonna torch a cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов помалкивать, но жечь машину копов не стану.

To maintain secrecy, it's best if we hold the talks in the U.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соблюсти секретность, переговоры лучше провести в Британии.

that they could communicate thoughts to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, неважно как далеко они находятся друг от друга, они могут передавать мысли друг другу.

As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны.

Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой

You Americans, you are incapable of secrecy because you are a democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, американцы, не способны на секретность из-за своей демократии.

I swore the man to secrecy before meeting it at Hull in the dead of night and... coming to the Prince forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил его поклясться сохранить тайну, встретил тело в Халле и... немедленно отправился к принцу.

Why is Tariq contacting tribal leaders, and why the secrecy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Тарику встречаться с лидерами группировок в такой тайне?

At first we couldn't communicate that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться.

It also shows how Internet communication is liberated from familiar constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показывает, как интернет-коммуникация освобождается от привычных ограничений.

However, aggressive enforcement of the Bank Secrecy Act and money transmission regulations represents an ongoing threat to fintech companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако агрессивное применение закона О банковской тайне и правил денежных переводов представляет постоянную угрозу для финтех-компаний.

This is partly because of organizational secrecy, but also because the structure itself has been prone to frequent change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это объясняется секретностью организации, но также и тем, что сама структура подвержена частым изменениям.

Any authenticated public key encryption system can be used to build a key exchange with forward secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая аутентифицированная система шифрования с открытым ключом может быть использована для построения обмена ключами с прямой секретностью.

The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь.

Black is commonly associated with secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный цвет обычно ассоциируется с секретностью.

With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме.

After communicating with arbcom I am satisfied that curtaintoads blocking was not directly related to the disclosure of his autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После общения с arbcom я убедился, что блокировка curtaintoads не была напрямую связана с раскрытием его аутизма.

However, the 1102 had many problems, prompting Intel to begin work on their own improved design, in secrecy to avoid conflict with Honeywell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, 1102 имел много проблем, что побудило Intel начать работу над собственной улучшенной конструкцией, в тайне, чтобы избежать конфликта с Honeywell.

The media represents a powerful pattern by which it can communicate with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации представляют собой мощный образец, с помощью которого они могут общаться с сообществом.

Some devices experimented with integration of the device to communicate wirelessly with the Internet, which would allow instant media sharing with anyone anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства экспериментировали с интеграцией устройства для беспроводной связи с интернетом, что позволило бы мгновенно обмениваться медиа с кем угодно и где угодно.

With the creation of the X-2 Branch, the British insisted that it follow British security procedures to maintain the secrecy of Ultra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием филиала х-2 британцы настаивали на том, чтобы он следовал британским процедурам безопасности, чтобы сохранить секретность ультра.

Entrepreneurs should be charismatic leaders, so they can communicate a vision effectively to their team and help to create a strong team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели должны быть харизматичными лидерами, чтобы они могли эффективно донести свое видение до своей команды и помочь создать сильную команду.

He is annoyed by modern Lithuania - he has some command of English but uses it mostly to communicate disgust with all things Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его раздражает современная Литва - он немного владеет английским языком, но использует его главным образом для выражения отвращения ко всему Западному.

After the revolution the teaching of sculpture became illegal and she had to continue the teaching in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции преподавание скульптуры стало незаконным, и ей пришлось продолжать преподавание в тайне.

He communicates his discovery to his uncle Paul Kreuger, and van der Berg is also invited to join the crew of the spacecraft Galaxy for its flyby of Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает о своем открытии своему дяде полу Крюгеру, и Ван дер Бергу также предлагается присоединиться к экипажу космического корабля Галактика для его облета Европы.

The company initially operated in near-complete secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально компания действовала почти в полной секретности.

To appease her best friend, Mia tells Lilly the truth and swears her to secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить свою лучшую подругу, МИА говорит Лилли правду и клянется хранить ее в тайне.

Obesity causes several non-communicable diseases such as cardiovascular diseases, diabetes, cancers and chronic respiratory diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение вызывает ряд неинфекционных заболеваний, таких как сердечно-сосудистые заболевания, диабет, рак и хронические респираторные заболевания.

Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь.

And as a side question, exactly when and why did their obsession with secrecy begin in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в качестве побочного вопроса, когда именно и почему их одержимость секретностью началась в первую очередь?

Do people have serious and in-depth things to say about secrecy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у людей серьезные и глубокие вещи, чтобы сказать о секретности?

TLS 1.3, published in August 2018, dropped support for ciphers without forward secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS 1.3, опубликованный в августе 2018 года, отказался от поддержки шифров без прямой секретности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secrecy of communications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secrecy of communications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secrecy, of, communications , а также произношение и транскрипцию к «secrecy of communications». Также, к фразе «secrecy of communications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information