Undue secrecy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: несвоевременный, чрезмерный, неподходящий, по сроку не подлежащий оплате
undue influence - чрезмерное влияние
impose undue - налагать неуместное
undue performance - неоправданная производительность
undue advantage - неправомерное преимущество
undue disruption - неправомерное нарушение
undue embarrassment - неоправданное смущение
undue time - неуместное время
be tried without undue delay - быть судимым без неоправданной задержки
trial without undue delay - судимым без неоправданной задержки
with undue delay - с излишней задержкой
Синонимы к undue: unjustified, unwarranted, improper, unsuitable, inappropriate, unnecessary, unmerited, intemperate, unreasonable, excessive
Антонимы к undue: proper, necessary, requisite, moderate, reasonable, sensible, due
Значение undue: unwarranted or inappropriate because excessive or disproportionate.
noun: тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну
excessive secrecy - чрезмерная секретность
undertake to observe secrecy - обязуются соблюдать конфиденциальность
utmost secrecy - глубокая тайна
on secrecy - на секретность
secrecy protection - секретность защита
absolute secrecy - абсолютная секретность
military secrecy - военная тайна
for secrecy - секретность
is secrecy - это тайна
personal secrecy - личная тайна
Синонимы к secrecy: classified nature, confidentiality, covertness, furtiveness, stealth, stealthiness, secretiveness, surreptitiousness, concealment, privateness
Антонимы к secrecy: forthrightness, publicity, revelation, openness, honesty
Значение secrecy: the action of keeping something secret or the state of being kept secret.
The United States was under a declared state of emergency from 1950–1974, after which peacetime secrecy orders were available. |
В 1950-1974 годах в Соединенных Штатах было объявлено чрезвычайное положение, после чего в мирное время стали поступать секретные приказы. |
The whole Stalinist system of government was built on absolute secrecy, in which only the General Secretary himself knew the whole story. |
Вся система правления Сталина была построена на абсолютной секретности, где только сам Генеральный Секретарь обладал полной информацией. |
This has been due at least in part to the secrecy of the program, which was de-classified in the early 1990s. |
Это было связано, по крайней мере частично, с секретностью программы, которая была деклассирована в начале 1990-х годов. |
Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents. |
Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа. |
All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users. |
Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств . |
In no way should normative decisions eventually taken in bodies of a restricted composition result in new, undue constraints to the global commodity market. |
Разработка природных ресурсов входит в сферу ведения суверенных государств, которые при ее осуществлении, безусловно, будут руководствоваться Уставом Организации Объединенных Наций, международными соглашениями и международным правом. |
They operate behind an impenetrable veil of secrecy, enforced by brute terror and a rat's nest of corporate fronts... |
Они работают за непроницаемой завесой тайны, соблюдаемой с помощью грубого террора и крысиных гнезд на корпоративных фронтах... |
Shrouded in shame and secrecy or in some polyamorous attempt at a family if they decide to stay together? |
В стыде и тайнах и в попытках быть семьей, если они решат остаться вместе? |
The undue publicity argument is the weakest part of the brief. |
Аргумент об излишней огласке - слабейшая часть сводок. |
It is the opinion of this court that it would cause undue harm to Bay Kennish if she were removed from the only home she has known and then placed in an environment that is unstable at best. |
По мнению суда Бэй Кенниш будет нанесен чрезмерный вред, если ее заберут из единственного знакомого ей дома и поместят в среду, которую в лучшем случае, можно назвать неспокойной. |
The public's appetite for this case could result in undue bias for the codefendants. |
Публичность этого дела может вылиться в предрассудки против обвиняемых. |
You agree, I assume, that our business requires a certain degree of secrecy? |
Я надеюсь, вы понимаете, что наш бизнес требует определенного уровня секретности? |
The secrecy of the project has to be maintained. |
Необходимо сохранить проект в секрете. |
Koreiko realized that in these times, the only option was to conduct underground commerce in total secrecy. |
Корейко понял, что сейчас возможна только подземная торговля, основанная на строжайшей тайне. |
With that come responsibilities like conspiring, secrecy, but also privileges. |
Это предполагает ответственность, конспирацию, полную секретность, но и... и привилегии. |
Then they spent a long while taking counsel together, talked of how to avoid the necessity for secrecy, for deception, for living in different towns and not seeing each other for long at a time. |
Потом они долго советовались, говорили о том, как избавить себя от необходимости прятаться, обманывать, жить в разных городах, не видеться подолгу. |
Sunmaster drove along methodically and without undue haste. |
Властелин Солнца неторопливо и уверенно вел машину. |
Very well. First, please realize that anything said here is under the seal of absolute secrecy. |
Но знайте, г-н Мольер, то, что я скажу вам, - это абсолютный секрет. |
To maintain secrecy, it's best if we hold the talks in the U.K. |
Чтобы соблюсти секретность, переговоры лучше провести в Британии. |
Если, вы нарушите секретность, последует наказание, и так далее и тому подобное. |
|
I don't wanna put any undue pressure on you, but, as you march off to do your duty, I want you to keep one thing in mind. |
Я не хотел бы слишком давить на вас, ребята, но сейчас, выходя на дежурство, держите в голове вот что. |
Исследование будет проводиться в условиях строжайшей секретности. |
|
I'll tell you how it is, Judah, one bank president confided to him, in great secrecy. |
Видите ли, как обстоит дело, Джуд, - с таинственным видом признался Эддисону директор одного из них. |
Place her in safety and comfort: shelter her degradation with secrecy, and leave her.' |
Дай ей удобства и безопасное жилище, защити ее унижение тайной и расстанься с ней. |
That was an undue amount of bad luck. |
Это было невероятное невезение. |
Any undue pressures from work or at home? |
Есть избыточная нагрузка на работе или дома? |
I cannot overstate the importance of secrecy to your safety. |
Чрезвычайно важно сохранять секретность -ради вашей же безопасности. |
Pray put no construction on my words I do not mean they should convey, and give them no undue weight. |
Черт возьми, не выводите из моих слов ничего другого, кроме того, что я в них вкладываю, и не придавайте им такого значения, какого у них нет! |
Whereas, and nevertheless, I find myself wrapped round with secrecy and mystery, till my life is a burden to me. |
Но, несмотря на это и тем не менее, я положительно опутан всякими секретами и тайнами, так что мне прямо жизнь не мила. |
At that point, the Truman Administration issued a sweeping secrecy order blocking congressional efforts from FBI and other executive data on security problems. |
В этот момент администрация Трумэна издала приказ о полной секретности, блокирующий усилия Конгресса от ФБР и других исполнительных органов по проблемам безопасности. |
This is why the Soviet government approved of the KGB's secrecy about Yuzhmash and its products. |
Вот почему советское правительство одобрило секретность КГБ в отношении Южмаша и его продукции. |
Training began in great secrecy in June at Elveden in Suffolk, as soon as the first Mark I tank arrived. |
Обучение началось в обстановке строжайшей секретности в июне в Эльведене в Суффолке, как только прибыл первый танк Mark I. |
His family obeyed, and all his documents were held and inherited in secrecy. |
Его семья подчинилась, и все его документы хранились и передавались по наследству в тайне. |
There is an issue with editors misinterpreting BLP and UNDUE policies to whitewash the Linda McMahon article. |
Существует проблема с редакторами, неверно интерпретирующими BLP и неправомерной политикой по обелению статьи Линды Макмахон. |
She swears Stevie and Lisa to secrecy, but they worry that the allergy is making Carole an unsafe rider when she puts herself and Starlight in danger. |
Она клянется Стиви и Лизе хранить тайну, но они беспокоятся, что аллергия делает Кэрол небезопасной наездницей, когда она подвергает себя и Старлайт опасности. |
The attacker must make a free pass without undue delay to another offensive player. |
Нападающий должен сделать свободный пас без неоправданной задержки другому атакующему игроку. |
With the creation of the X-2 Branch, the British insisted that it follow British security procedures to maintain the secrecy of Ultra. |
С созданием филиала х-2 британцы настаивали на том, чтобы он следовал британским процедурам безопасности, чтобы сохранить секретность ультра. |
He also strongly advocated the Republican ideal of less government regulation of the economy, including that of undue federal taxation. |
Он также решительно выступал за Республиканский идеал меньшего государственного регулирования экономики, включая необоснованное Федеральное налогообложение. |
In June 1942 he moved his five-person team to Gardenville, New York, a hamlet on the north border of West Seneca, New York, where they could work in relative secrecy. |
В июне 1942 года он перевел свою группу из пяти человек в Гарденвилл, штат Нью-Йорк, деревушку на северной границе Западной Сенеки, где они могли работать в относительной секретности. |
It was replaced in 1951 with the Invention Secrecy Act which prevented inventors from publishing inventions or sharing the information. |
Он был заменен в 1951 году Законом о секретности изобретений, который запрещал изобретателям публиковать изобретения или делиться информацией. |
First, I am not convinced that my sub-headings in anyway distort neutrality or add undue weight. |
Во-первых, я не убежден, что мои подзаголовки в любом случае искажают нейтралитет или добавляют излишний вес. |
Make sure, as well, that reliable sources establish the existence of a controversy and that the term is not used to grant a fringe viewpoint undue weight. |
Убедитесь также, что достоверные источники подтверждают существование противоречия и что этот термин не используется для придания чрезмерного веса маргинальной точке зрения. |
One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures. |
Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур. |
While there, it underwent aerodynamic tests in the Full-Scale Wind Tunnel under conditions of strict secrecy. |
Находясь там, он прошел аэродинамические испытания в полномасштабной аэродинамической трубе в условиях строгой секретности. |
Some of the main fraud prevention tactics can be summarised as secrecy and openness. |
Некоторые из основных тактик предотвращения мошенничества можно кратко охарактеризовать как секретность и открытость. |
Its secrecy was broken first by Aleister Crowley in 1905 and later by Israel Regardie in 1937. |
Его секретность была нарушена сначала Алистером Кроули в 1905 году, а затем израильской Росгвардией в 1937 году. |
They rarely took undue risks, and usually weighed their options before confronting another well-known gunman. |
Они редко шли на неоправданный риск и обычно взвешивали свои возможности, прежде чем встретиться лицом к лицу с другим известным бандитом. |
The political explosive force of Zersetzung heightens demands regarding the maintenance of secrecy. |
Это постановление стандартизировало судебные процедуры по всей Мексике для разрешения однополых браков. |
If you feel that undue weight has been placed on the positive reviews, please work with other editors to bring the article into balance. |
Если вы чувствуете, что на положительные отзывы был наложен чрезмерный вес, пожалуйста, работайте с другими редакторами, чтобы привести статью в равновесие. |
And as a side question, exactly when and why did their obsession with secrecy begin in the first place? |
И в качестве побочного вопроса, когда именно и почему их одержимость секретностью началась в первую очередь? |
Первая и самая серьезная проблема-это чрезмерный вес. |
|
If I put this information in its own section, I am sure it will be removed for a combination of NPOV and undue weight. |
Если я помещу эту информацию в свой собственный раздел, я уверен, что она будет удалена за комбинацию НП и неоправданного веса. |
Undue weight applies to more than just viewpoints—also to images, wikilinks, external links, categories, and all other material, as well. |
Чрезмерный вес применяется не только к точкам зрения—также к изображениям, викилинкам, внешним ссылкам, категориям и всем другим материалам. |
It is most notably practiced in the Wiccan and modern witchcraft traditions, and it is no longer practiced in secrecy. |
Это наиболее заметно практикуется в викканских и современных традициях колдовства, и это больше не практикуется в тайне. |
While these were harder to infiltrate, the greater secrecy also caused a distance to develop between the IRA and sympathetic civilians. |
Хотя проникнуть туда было труднее, большая секретность также привела к тому, что между Ира и симпатизирующими ей гражданскими лицами возникла дистанция. |
Any inclusion of pseudoscientific views should not give them undue weight. |
Любое включение псевдонаучных взглядов не должно придавать им чрезмерного веса. |
Care should also be taken to avoid undue weight and ensure the information cited is used in context. |
Следует также позаботиться о том, чтобы избежать излишнего веса и обеспечить, чтобы цитируемая информация использовалась в контексте. |
В этом процессе он потерял год в школе, но позже ему позволили наверстать упущенное, ускорив учебу. |
|
It is also very easy to fall into the trap of giving undue prominence to certain material. |
Кроме того, очень легко попасть в ловушку, придавая чрезмерное значение определенному материалу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undue secrecy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undue secrecy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undue, secrecy , а также произношение и транскрипцию к «undue secrecy». Также, к фразе «undue secrecy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
