Secret meetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secret meetings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тайные встречи
Translate

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

- meetings [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра



The queer thing was that Gerda and I grew to enjoy the secret thrill of our meetings. We had all sorts of ingenious devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Герды, то мы даже начали находить какое-то удовольствие в наших тайных встречах. Причем от раза к разу все сильнее. Нам пришлось прибегать к остроумнейшим уловкам.

During this time Daylight had several secret meetings with his partners-one with Leon Guggenhammer, one with John Dowsett, and two with Mr. Howison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту бурную неделю Харниш имел несколько тайных совещаний со своими партнерами: одно с Леоном Г угенхаммером, одно с Джоном Даусетом и два с мистером Ховисоном.

Both Jia and Nan mediated cross-straight negotiations, and successfully realized secret chamber meetings between special envoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Цзя, и Нань были посредниками в прямых перекрестных переговорах и успешно проводили тайные встречи между специальными посланниками.

All the secret meetings between Woodward and Felt took place at an underground parking garage somewhere in Rosslyn over a period from June 1972 to January 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тайные встречи Вудворда и Фелта происходили в подземном гараже где-то в Росслине в период с июня 1972 по январь 1973 года.

What secret meetings? I have no secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какое секретное совещание? У меня нет никаких секретов.

They were unfailing in their attendance at the secret meetings in the barn, and led the singing of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неизменно присутствовали на всех сборищах в амбаре и первыми затягивали

The old cloak-and-dagger, secret meetings, code words- it all feels a little old-fashioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные встречи, кодовые слова... все это выглядит как-то старомодно.

And, oh, yeah, the way she went through my office in the middle of the night and the secret meetings between the two of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, то, как она проходила через мой кабинет посреди ночи, и ваши тайные встречи друг с другом.

Making deals with witches, holding secret meetings with werewolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение сделок с ведьмами, проведение секретных встреч с оборотнями.

In 1996, as his health declined, he proclaimed himself the 13th Apostle and claimed to have secret meetings with the Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году, когда его здоровье ухудшилось, он провозгласил себя 13-м апостолом и заявил, что тайно встречался с папой.

We could organize a general strike by means of leaflets, letters and secret meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы организовать общую забастовку с помощью листовок, писем и секретных собраний.

According to the bodyguards, Zhvania maintained a secret apartment and went to unspecified meetings there, sometimes disguised in a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам телохранителей, Жвания содержал секретную квартиру и ходил туда на неустановленные встречи, иногда переодеваясь в бороду.

In May 1996, after the series of Erwa secret meetings on US soil, the Clinton Administration demanded that Sudan expel Bin Laden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1996 года, после серии секретных встреч Эрва на территории США, администрация Клинтона потребовала от Судана выдворить бен Ладена.

With the secret phone calls in the night, ducking out in the middle of a shift, hush-hush meetings with some man in a suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тайными звонками по ночам, исчезаешь посреди смены, скрытые встречи с парнем в костюме.

The global elite are desperate to keep their organizational meetings a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая элита отчаянно пытается держать их организационные встречи в тайне.

American officials insisted the secret meetings were agreed only to pressure Sudan into compliance on a range of anti-terrorism issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские официальные лица настаивали на том, что секретные встречи были согласованы только для того, чтобы оказать давление на Судан и заставить его подчиниться по целому ряду антитеррористических вопросов.

We know of secret meetings here in the city of london, where the church is attacked, infamous books distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно о тайных собраниях здесь, в Лондоне, они выступают против церкви и распространяют богомерзостные книги.

A law to prohibit secret meetings of official bodies, save under the most exceptional circumstances, should not be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о запрете тайных заседаний официальных органов, за исключением самых исключительных обстоятельств, не должен быть необходим.

On 2 September, Smith and Nkomo revealed publicly that the secret meetings had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября Смит и Нкомо публично заявили, что эти тайные встречи имели место.

Don't they have secret war rooms for meetings like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, у них нет тайных военных комнат для встреч, подобных этой?

Around this time Gerry, at Talleyrand's insistence, began keeping secret from the other commissioners the substance of their meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Джерри, по настоянию Талейрана, начал скрывать от других членов комиссии суть их встреч.

Cayce, still worried, kept the meetings secret, and continued to refuse money for his readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси, все еще обеспокоенный, держал встречи в секрете и продолжал отказываться от денег за свои чтения.

Of bold children's secret meetings That near lime at brook began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей условленные встречи У старых лип, у ручейка;

Several nights a week, after Mr. Jones was asleep, they held secret meetings in the barn and expounded the principles of Animalism to the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ночей в неделю после того, как мистер Джонс отходил ко сну, на тайных сборищах в амбаре они объясняли всем остальным принципы анимализма.

That's what we intend to find out. Who were your secret meetings with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это-то мы и собираемся узнать. С кем у вас было секретное совещание?

The meetings were top secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания проводились в обстановке строжайшей секретности.

These representatives of the secret structures met every year in one of the capitals... At the stay-behind meetings representatives of the CIA were always present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представители секретных структур встречались каждый год в одной из столиц... На тайных совещаниях всегда присутствовали представители ЦРУ.

Secret meetings with your cousin around the world - not exactly like you, Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные свидания с кузиной по всему миру? Что-то на тебя не похоже, Кларк.

State law had long required that business be done in public, but Harris discovered secret meetings or caucuses were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон штата уже давно требовал, чтобы дела велись публично, но Харрис обнаружил, что тайные собрания или собрания были обычным делом.

This photo reveals, Tench said, that your candidate is holding secret meetings with an organization that represents private space enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фото ясно показывает, - пояснила Тенч, - что ваш кандидат не брезгует тайными встречами с представителями организации, которая объединяет частные космические предприятия.

The secret meetings were publicly exposed in October, only nine days before the U.S. presidential elections, causing U.S. President Harry S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные встречи были публично разоблачены в октябре, всего за девять дней до президентских выборов в США, в результате чего президент США Гарри С.

He's just bIissed out because he has the secret to enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он счастлив, потому что открыл секрет нирваны.

There is also no secret information for the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует также секретной информации для прессы.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

Ramiro appeared from those meetings with a sternly resolute expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамиро появился после этих совещаний с суровым и решительным лицом.

I saw 98 richly decorated rooms, secret passages and towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела множество богато-украшенных комнат, секретных проходов и башен.

Do you belong to a secret organization of cops and other government officials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы состоите в тайной организации копов и членов других силовых структур?

Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля.

We find the open meetings of the Security Council, including this one, extremely valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что открытые заседания Совета Безопасности, включая сегодняшнее, очень полезны.

But merely joining conversations or showing up for meetings is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только присоединения к обсуждению или появления на собраниях не достаточно.

Other targets asked Yasinsky to keep their breaches secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пострадавшие просили Ясинского сохранить в тайне проведенные против них атаки.

He threw the packet into the basket for general non-secret correspondence, immediate reply, and opened the letter from Justine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кинул эту бумагу к обычной не секретной корреспонденции, требующей немедленного ответа, и распечатал письмо Джастины.

Why waste it on a tired old warhorse who cancels meetings at the last second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем переводить это на старого, усталого ветерана, который, отменяет встречу в последнюю секунду?

Rallies, meetings... Oh, set up unions yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезды, митинги... о, создают свои общества.

I've got... three meetings and a panel discussion at the 92nd Street Y, and I have got to get myself together because Lena Dunham's the moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня по плану... три встречи и панельная дискуссия на Уай-стрит, 92, и мне нужно собраться, потому что модератором там будет Лена Данэм.

Perhaps none but believers in God do good in secret; and Eugene believed in a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, только те, кто верит в бога, способны делать добро не напоказ, а Растиньяк верил в бога.

But even as Mr. Wilkes' honor cracks occasionally, so mine is cracking now and I reveal my secret passion and my-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже у мистера Уилкса порядочность иногда дает трещину, вот и моя треснула, и я открываю вам мою тайную страсть и мою...

I don't know! Sister Sandrine said truthfully. That secret is guarded by others. Others who are dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не знаю! — совершенно искренне ответила сестра Сандрин. — Эту тайну хранили другие. — Те, что теперь мертвы.

We've learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ.

There is nothing secret that will not be made known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего нет тайного, что бы не сделалось явным.

Well, here's the secret about health clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этом секрет оздоровительных клубов.

GLA also conducts top secret research for the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАЗ также проводит совершенно секретные исследования для АНБ.

Look, you can't expect to hire 60 workers to dig a cave under your house and then keep it a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а ты не думал, что наняв 60 рабочих, чтобы вырыть пещеру под твоим домом - это не лучшая идея чтобы оставить всё в секрете.

I am in possession of a secret concerning an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею тайной, касающейся одной особы.

I'm just trying to find horrible secret places to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ищу секретные ужасные места, чтоб...

We need to hurry to get to the secret passage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо поторопиться, чтобы успеть!

The proof was praised by Encyclopædia Britannica and Science and Hsiang was also honored at joint meetings of AMS-MAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство было высоко оценено Encyclopædia Britannica и Science, и Сян также был удостоен чести на совместных заседаниях AMS-MAA.

It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства.

Historians discovered membership lists and the minutes of local meetings from KKK chapters scattered around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки обнаружили списки членов и протоколы местных собраний от глав ККК, разбросанных по всей стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secret meetings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secret meetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secret, meetings , а также произношение и транскрипцию к «secret meetings». Также, к фразе «secret meetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information