Sending you to prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sending you to prison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посылая вас в тюрьму
Translate

- sending [noun]

noun: подача сигналов

  • sending aerial - передающая антенна

  • is sending back - посылает обратно

  • by sending the filled in form - отправив заполненную форму

  • cancel sending - отменить передачу

  • sending them over - посылая их на

  • kept sending - слали

  • by directly sending you a notification - напрямую отправив вам уведомление

  • i keep sending - я продолжать посылать

  • stop sending - прекратить отправку

  • sending their children - отправка своих детей

  • Синонимы к sending: shipping, dispatching, posting, mailing, committing, directing, transporting, placing, stationing, transmitting

    Антонимы к sending: receiving, displeasing

    Значение sending: an unpleasant or evil thing or creature supposedly sent by someone with paranormal or magical powers to warn, punish, or take revenge on a person.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • you individually - вы индивидуально

  • you confirm that you have read - вы подтверждаете, что прочитали

  • you see - вы видите

  • slaps you - хлопает вас

  • owing you - из-за вас

  • slide you - слайде

  • you crook - вы мошенник

  • beware you - остерегайтесь вас

  • sauce you - соус вас

  • you sure you want to do - Вы уверены, что вы хотите сделать

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • prison warder - тюремный надзиратель

  • release from prison - освобождение из тюрьмы

  • prison places - тюремные места

  • prison estate - тюрьма недвижимости

  • when you get out of prison - когда вы выходите из тюрьмы

  • the danish prison and probation service - датская тюрьма и служба пробации

  • within the prison system - в рамках пенитенциарной системы

  • was like a prison - , как в тюрьме

  • returned to prison - вернулся в тюрьму

  • languishing in prison - томятся в тюрьме

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.



Louis responded by sending him to prison at Angoulême where he was to remain, unable to influence events, for the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Людовик отправил его в ангулемскую тюрьму, где ему предстояло провести следующие три года, не имея возможности влиять на ход событий.

They're sending you back to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправят тебя назад в тюрьму.

Sending me back to prison is so unimaginative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить меня обратно в тюрьму – никакого воображения.

At the expense of sending an innocent woman to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет того, чтобы отправить невинную женщину в тюрьму?

First they're sending meback to prison,tomorrow they're giving me aquarter million taxpayer dollars in an offshore account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они сажают меня в тюрьму, а уже завтра дают четверть миллиона долларов налогоплательщиков на офшорном счете.

Sending him to some otherworldly prison, that's not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить его в инопланетную тюрьму.. Этого недостаточно.

You're sending us to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты садишь нас в тюрьму.

You can get sent to prison in this country for not sending your kids to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас могут посадить в тюрьму в этой стране Из-за того, что ваши дети не посещают школу.

Sending him to prison isn't gonna heal you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заключение за решетку не излечит тебя.

They said that the jury as a whole was overwhelmed with the decision of sending Guzmán to prison for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что присяжные в целом были ошеломлены решением отправить Гусмана в тюрьму на всю оставшуюся жизнь.

We should have awarded Ruth and John medals instead of sending them to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было наградить Рут и Джона медалями вместо того, чтобы сажать их в тюрьму.

I'm sending him back to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляю его назад в тюрьму.

Sending her to prison won't help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее посадят в тюрьму, это мне не поможет.

However, Vee sneaks up on Red in the greenhouse and beats her violently with a sock with a padlock inside, sending her to the prison hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ви подкрадывается к Ред в оранжерее и жестоко избивает ее носком с висячим замком внутри, отправляя в тюремную больницу.

Now, what happened on that bridge was tragic, but sending a 15-year-old boy to prison for an instant's loss of control will not bring Avery back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось на мосту, было трагедией, но осуждение 15-летнего мальчика, на мгновение потерявшего контроль, не вернет Эйвери.

But if the mayor is gonna support sending a 16-year-old to prison for the rest of his life, he wants to be certain we're talking about a premeditated, cold-blooded murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мэр собирается одобрить отправку 16-летнего подростка в тюрьму до конца его жизни, он хочет быть уверен, что речь идет о спланированном хладнокровном убийстве.

He makes a living sending people to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарабатывает на жизнь тем, что сажает других в тюрьму.

Some actions against Orthodox priests and believers included torture, execution or sending them to prison camps, labor camps and mental hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые действия против православных священников и верующих включали пытки, казни или отправку их в лагеря для военнопленных, трудовые лагеря и психиатрические больницы.

So you wouldn't let us just walk in here unless you had a plan to keep us from sending you back to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла позволить нам просто прийти сюда, пока не распланировала как удержать нас от твоей отсылки обратно в тюрьму.

You need to correct that behavior by sending them to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна сесть в тюрьму за это.

What good can come from sending you to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хорошего в вашем заключении?

But sending your husband to prison... which is what's going to happen if you don't testify tomorrow... it's not right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отправлять вашего мужа в тюрьму... что случится, если вы не дадите завтра показаний... Это не правильно.

A noose brushed the back of Rand's neck, sending a shiver down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петля скользнула по затылку и шее Ранда, а по спине пробежали мурашки.

If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности.

You can create a new group conversation in Instagram Direct by sending a message to 2 or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать новую групповую переписку в Instagram Direct, отправьте сообщение хотя бы 2 людям.

By sending the contraband to Popov in California, Script committed a federal crime in a US jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направив подобный контрабандный заказ Попову в Калифорнии, Скрипт совершил федеральное преступление в американской юрисдикции.

Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, лидеры Хамаса недавно подтвердили отправку посланий правительству Обамы, призывающих к диалогу.

That sending someone to the poor house Is a little more serious than editing a snapshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отправить кого-то в работный дом — это слегка посерьёзнее редактирования снимка.

I tell him that I'm sending them to a special file in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю ему, что отправляю их в специальную подшивку в Нью-Йорк.

We are sending you To a secured isolation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посылаем тебя в защищенное изолированное место.

Within our own galaxy, the Milky Way, a massive star explodes, sending a lethal burst of energy rocketing toward our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли.

Only now Anne trod carefully, wondering just what she had done in sending Ralph de Bricassart to Matlock Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Энн стала осторожнее: чего она, в сущности, добилась, послав Ральфа де Брикассара на остров Матлок?

And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома.

He was sending the police on wild goose chases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлял полицию по ложному следу.

I was definitely sending her one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей точно одну отправлю.

I have never dared to run the risk of sending it by post; he knew my handwriting -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не рискнула послать письмо по почте; он знает мой почерк.

Cracks me up that our teacher was in prison last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я офигеваю, что наш учитель был в тюрьме на прошлой неделе.

He served a prison sentence some years ago for arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад отбыл срок за поджог.

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

If you all plead guilty, the Judge is willing to suspend any prison time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы признаете себя виновными, судья готов отсрочить любой срок.

Somebody's been sent to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-нибудь посадили?

She keeps on sending me links for designer ties at incredibly reduced prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно шлет мне ссылки о дизайнерских галстуках по невероятно низким ценам.

I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой.

Max's dad and I took a huge, huge leap of faith by sending him to this school and mainstreaming him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом Макса сделали серьёзный шаг, переведя его в эту школу, на совместное обучение.

Only now they're sending babies, and they won't last a week!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сейчас они посылают младенцев, которые не выживут и недели.

Know what happens to pretty boys like you when they go to prison after the lights go out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что делают с такими сладкими, когда они попадают в тюрьму?

What he was about to do would put him in prison if he failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если план провалится, он проведет много лет в тюрьме.

He went instantly to the prison, descended to the cell of the mountebank, called him by name, took him by the hand, and spoke to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас же отправился в тюрьму, спустился в одиночную камеру канатного плясуна, назвал его по имени, взял за руку и начал говорить с ним.

Of sending out any signal of any sort, which means...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности отправить какой-нибудь сигнал, что значит...

She was sending me a signal that way: Take me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела мне этим сказать: Возьми меня!.

You mean like sending the National Guard to the border?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о том, чтобы направить Национальную гвардию пасти границу?

Media makes us out to be the villains while the goddamn V.C. are sending little three-year-old kids out of the rice paddies with hand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ хотят сделать из нас негодяев, а грёбаные гуки посылают трёхлетних детей с рисовых плантаций...

Attended Vassar College and co-founded the prison rights organization, The Amnesty Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещала колледж Вассар, соучеридитель организации по тюремным правам Коллективная Амнистия.

He was sent to the prison ward at Bellevue Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправили в тюремное отделение больницы Бельвью.

Sir Henry Cole devised the concept of sending greetings cards at Christmas time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Генри Коул разработал концепцию отправки поздравительных открыток на Рождество.

The team bought out the remaining years of Bryan Trottier's contract, sending him off with a team record of games played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда выкупила оставшиеся годы контракта Брайана Троттье, отправив его с командным рекордом сыгранных игр.

At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком.

He wrote the script on spec in 1994, sending it to many companies and studios, all of which turned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал сценарий на spec в 1994 году, отправив его во многие компании и студии, все из которых отказались от него.

One plan for Cassini involved sending it to a centaur, but NASA decided to destroy it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из планов Кассини предполагал отправить его к кентавру, но НАСА решило вместо этого уничтожить его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sending you to prison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sending you to prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sending, you, to, prison , а также произношение и транскрипцию к «sending you to prison». Также, к фразе «sending you to prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information