Sent free of charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sent free of charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассылаются бесплатно
Translate

- sent [noun]

adjective: посланный

  • be sent forth/out - быть посланы / выход

  • sent out - разослал

  • sent expedition - Отправленные экспедиции

  • appear to have been sent - по всей видимости, было отправлено

  • was sent along - был послан вместе

  • were sent today - были отправлены сегодня

  • they sent me here - они послали меня сюда

  • sent for processing - отправлен на обработку

  • which were sent - которые были посланы

  • sent us back - послал нас

  • Синонимы к sent: sent forth, consigned, expressed, committed, charged, mailed, posted, commissioned, driven, transported

    Антонимы к sent: kept, restrained, held-back, unsent, received, displeased

    Значение sent: (until the introduction of the euro in 2011) a monetary unit of Estonia, equal to one hundredth of a kroon.

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • water-free well - безводная скважина

  • free pic - бесплатная картинка

  • free guided tour - бесплатная экскурсия

  • free budget - свободный бюджет

  • free-up valuable time - высвободить драгоценное время

  • free provided - бесплатно при условии,

  • fat-free body mass - обезжиренная масса тела

  • duty free store - дьюти фри

  • free on board basis - бесплатно на пансион

  • free hardware - свободное аппаратное обеспечение

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



So my friend Melissa and I sat down and we wrote an email which we sent out to a few friends and colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с моей подругой Мелиссой написали письмо и разослали всем друзьям и коллегам.

We sent a sample back for match and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили образец для анализа и проверки на совпадение.

She took the swabs from the test tubes I'd sent up to her, moistened them with water and smeared filter paper with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынимала тампоны из пробирок, смачивала их водой и мазала каждым по фильтровальной бумаге.

Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку.

A swipe of Clacker's enormous claw sent Belwar spiraling across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взмах чудовищной лапы Щелкунчика отправил Белвара волчком через всю комнату.

Hutch sent off her latest report to Outpost and retreated to the bridge to wait for the bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч отправила на Аутпост очередное сообщение и вернулась на мостик ждать плохих новостей.

Some had also been sent for training in change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые со-трудники были отправлены на курсы подготовки по вопросам управления преобразованиями.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

I think this is the message that should be sent out from this session of the Disarmament Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, именно такова основная идея, которую нужно вынести из этой сессии Комиссии по разоружению.

If an application or request is approved, an application is sent to the vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заявление или запрос утверждены, заявление отправлено поставщику.

As all queries have been solved, the amended contract should be sent to us for signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы выяснили все спорные вопросы, то Вы можете подать нам измененный вариант договора для подписания.

True to his word, the PKK has now sent back all its fighters who were pulled out of Turkey as part of the ceasefire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, РПК направила назад всех боевиков, которые были выведены из Турции в рамках соглашения о прекращении огня.

This section contains detailed delivery information for a message sent to the recipient you select in the Summary to date section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе содержатся сведения о доставке сообщения, отправленного получателю, который был выбран в разделе Общие сведения на текущий момент.

Diagram showing how SPF authenticates email when it is sent from a spoofed server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, на которой показано, как инфраструктура политики отправителей проверяет подлинность электронной почты, отправляемой с поддельного сервера.

Moloch sent his emissaries to torment her prior to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молох отправил своих посланцев чтобы замучить её до смерти.

As soon as I arrived, I sent a penitential codfish and barrel of oysters to Joe (as reparation for not having gone myself), and then went on to Barnard's Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно по приезде я послал Джо искупительную треску и бочонок устриц (в утешение за то, что не побывал у него сам), а затем отправился в Подворье Барнарда.

Thirteen months to the day since Gandalf sent us on our long journey... we found ourselves looking upon a familiar sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя тринадцать месяцев с того дня, когда Гэндальф снарядил нас в долгий поход мы вновь оказались в знакомых краях.

Well, he gave all his employees severance and sent them packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал всем работникам выходное пособие и послал паковать вещи.

Worse than these, he sent the Turks and the Tartars and the mongrels, like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже этого то, что он послал турок и татар, и полукровок вроде тебя.

That is it - Madeleine, said Poirot. Lady Horbury sent her along to the end of the plane to fetch a case - a scarlet dressing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, Мадлен, - подтвердил Пуаро. - Леди Хорбери послала ее в конец салона за сумкой -красным дорожным несессером.

You said the priests were sent to the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, служителей отправили на край света.

And they sent up a space shuttle yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вчера запустили космический Шаттл.

Let this music be the envoy sent to summon the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть эта музыка позовёт короля обратно.

It sent a cold shudder down Philip's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине Филипа прошла холодная дрожь.

They sent him summonses by post; he ignored them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему присылали по почте вызовы - он на них не отвечал.

Against my will I am sent to bid you come in to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, против моей воли, прислали просить вас идти обедать.

My firm has sent me for a routine check-up, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма, в которой я работаю, направила меня на очередное обследование.

They sent me this script about a con man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне прислали сценарий драмеди о жулике.

I sent one of those polaroids from the Christmas party to Bernie Kowalski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Берни Ковальски один из тех полароидных снимков с рождественской вечеринки.

I sent Hawk to roust his brother, but it looks like Bernie's jumped bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал Хоука за его братцем, но по всему видно, что Берни улизнул.

We sent emissaries; he was not friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посылали посредников, он не дружелюбен.

You even sent us to his condo, where you planted a shredder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже послал нас в его дом. где ты оставил шредер?

By dinnertime Luna had a government to replace co-opted provisional government-i.e., dummy government we had opted ourselves, which sent Prof and me to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру Луна уже получила правительство взамен временного, то есть подставного, которое мы в свое время сформировали из самих себя и которое послало нас с профом на Землю.

He sent us all this as a repayment of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал это в качестве уплаты долга.

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

She had drawn lines in the shape of a cross over the sphinx and sent him a message to say that the solution of the enigma was the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела по сфинксу крестообразную черту и велела ему сказать, что крест - вот разгадка.

Also, um, I know that it's a long shot, but I sent Daniel Day-Lewis The Blue Rose, along with a note and a rosebush that only grows in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, я знаю, это рискованно, но я послала Дэниелю Дэй-Льюису Голубую розу, с запиской и розой, которые выращивают только в Ирландии.

A clipping and some pictures were sent me from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кто-то прислал из Нью-Йорка газетную вырезку и несколько ее фотографий.

We have sent unmanned probes into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже посылали зонды.

Just a letter in response to the multitude I have sent you would have been enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы одного письма в ответ на все те многочисленные письма что я отправила тебе, было бы достаточно.

Well, the Grandlieus sent one of the most respectable attorneys in Paris to see your brother-in-law and inquire into the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот! Семейство де Гранлье послало к вашему зятю одного из самых уважаемых парижских адвокатов, чтобы навести справки.

Now, we've taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco, sent my friends into a dark oblivion, and so our next order of business will be burning man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско мы уже разрушили, а моих друзей низвергли в пучину забвения Значит, следующим пунктом у нас будет Горящий человек

The provisional government authorized me to take charge of the local Narn population and to ask for your assistance in returning Citizen G'Kar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство разрешило мне возглавить нашу колонию и просить вашего содействия в возвращении Джи'Кара на родину.

The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома.

Some one sent him an anonymous letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то написал ему анонимное письмо.

So, you've now had your opportunity to screen me in public. Are you satisfied that I'm not some shadow figure sent to liquidate you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь, когда у вас была возможность проверить меня на публике, разве вы не рады, что я не какая-то там таинственная персона, которую послали, чтобы убрать вас?

Instead of burning books, the caliphs sent emissaries around the world in search of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сжигать книги, халифы рассылали своих эмиссаров по миру - в поисках книг.

The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс!

Scientists in charge of Britain's mission to Mars have re-established contact with the Guinevere One space probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, ответственные за британскую экспедицию на Марс восстановили связь с космическим зондом Гвиневра Один.

Are you in charge of this office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвечаете за этот офис?

The Territorials who are in charge of them say that they were much more lively at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы из лагерной охраны рассказывают, что вначале пленные не были такими вялыми.

And who was in charge of this program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто стоял во главе этой программы?

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

If I had to take a guess I would say that you are the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит.

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда ты назначаешь самовлюбленного нарцисса ответственным за закуски.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sent free of charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sent free of charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sent, free, of, charge , а также произношение и транскрипцию к «sent free of charge». Также, к фразе «sent free of charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information