Sentenced to jail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was tried and sentenced - был осужден и приговорен
to be sentenced to capital punishment - быть приговорен к смертной казни
sentenced to prison - приговорен к тюремному заключению
european convention on the transfer of sentenced - Европейская конвенция о передаче осужденных
sentenced him to life imprisonment - приговорил его к пожизненному заключению
no one may be sentenced - никто не может быть осужден
are sentenced to life imprisonment - приговорены к пожизненному заключению
sentenced to two years - приговорен к двум годам
was sentenced to six - был приговорен к шести
was sentenced to two - был приговорен к двум
Синонимы к sentenced: convicted, condemned, doomed, judged, punished, convict, damned, condemn, punish, incarcerated
Антонимы к sentenced: acquitted, unpunished, absolved, guilt free, acclaim, acquit, acquittal, aid, benefit, blessing
Значение sentenced: simple past tense and past participle of sentence.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
sing to jig and dance to church music - делать все наоборот
to return to your question - вернуться к вашему вопросу
respond to reasonable requests to review your personal data - реагировать на обоснованные запросы пересмотреть свои персональные данные
to burn to a cinder - чтобы сжечь дотла
to have the cheek to say sth. - иметь наглость сказать что-н.
to speak to an expert - поговорить с экспертом
would like to point out to you - хотел бы указать вам
i am sorry to have to say - я извиняюсь, чтобы сказать
want to know what to do - хотят знать, что делать
community to continue to provide - сообщество продолжать оказывать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
face jail - оказываться под угрозой тюремного заключения
go to jail - попадать в тюрьму
jail official - тюремный чиновник
from jail - из тюрьмы
a jail - острог
municipal jail - городская тюрьма
get-out-of-jail-free card - получить-из-тюрьмы свободных карт
is in jail - находится в тюрьме
are in jail - находятся в тюрьме
adult jail - тюрьма краткосрочного заключения для совершеннолетних преступников
Синонимы к jail: reformatory, skookum house, hoosegow, lockup, stockade, cage, correctional facility, can, detention center, prison
Антонимы к jail: discharge, let out, release, liberate, acquit, free, freedom
Значение jail: a place for the confinement of people accused or convicted of a crime.
25 августа 2006 года он был приговорен к семи месяцам тюремного заключения. |
|
As of Thursday, January 16, 2015, Kearns was convicted, and on 5 March 2015, she was sentenced to 90 days in jail and probation for three years. |
По состоянию на четверг, 16 января 2015 года, Кирнс была осуждена, а 5 марта 2015 года она была приговорена к 90 дням тюрьмы и испытательному сроку в течение трех лет. |
(The next day, a Moscow court fined Navalny $350 for organizing banned protests and sentenced him to 15 days in jail.) |
(На следующий день московский суд оштрафовал Навального на 350 долларов за организацию запрещенных протестов и приговорил его к 15 суткам ареста.) |
The alleged ringleader, Brian Reader, was sentenced to six years and three months in jail on 21 March 2016. |
Предполагаемый главарь банды, Брайан Ридер, был приговорен к шести годам и трем месяцам тюремного заключения 21 марта 2016 года. |
On 21 December 1953, he was sentenced to three years in jail, then placed under house arrest for the remainder of his life. |
21 декабря 1953 года он был приговорен к трем годам тюремного заключения, а затем помещен под домашний арест на всю оставшуюся жизнь. |
Automatic 18 month jail sentence for anybody supplying a banned person with grog. |
кому запрещено его покупать - получаешь 18 месяцев тюрьмы автоматом. |
And if I'm caught even near a computer it'll be straight back to jail to serve out the rest of my sentence. |
Если подойду к компьютеру и меня поймают, то отправят обратно в тюрьму досиживать срок. |
The judges are cold, they throw the kids in jail, give them ridiculous sentences, all for headlines. |
Судьи холодны, они отправляют детей в тюрьму на сногсшибательные сроки, исключительно для газет. |
Прошу суд применить меру наказания в виде двух лет лишения свободы. |
|
This insurrection was suppressed and many of its leaders were arrested and served sentences in jail. |
Это восстание было подавлено, и многие из его лидеров были арестованы и отбыли наказание в тюрьме. |
Makes possession of one punishable by a six-month jail sentence. |
Обладание им наказуемо шестимесячным тюремным заключением. |
Jolly faced a possible maximum sentence of up to 20 years in jail, but as a first time offender he would be eligible for probation. |
Джолли грозило максимальное наказание в виде лишения свободы сроком до 20 лет, но как первый преступник он имел право на условный срок. |
The verdict was that Yanukovych was sentenced to 13 years of jail in absentia. |
Вердикт гласил, что Янукович был заочно приговорен к 13 годам лишения свободы. |
In 1978, Pryor was arrested for drunk driving, for which he was sentenced to 5 months in jail. |
В 1978 году Прайора арестовали за вождение в нетрезвом виде, за что он был приговорен к 5 месяцам тюрьмы. |
According to TVN24, he was convicted of murder in 2019 and sentenced to 12 years in jail and a 70,000 Polish złoty fine. |
По данным телеканала TVN24, он был осужден за убийство в 2019 году и приговорен к 12 годам тюрьмы и штрафу в 70 000 польских злотых. |
I found him in contempt and sentenced him to two days in jail. |
Я обвинил его в неуважении к суду и приговорил к двум суткам ареста. |
Hardly a jail sentence. |
Ну не в тюремном же заключении. |
On 1 August 2019, Collins was sentenced to an additional 2,309 days in jail for failing to comply with the confiscation order. |
1 августа 2019 года Коллинз был приговорен к дополнительным 2309 дням тюремного заключения за невыполнение приказа о конфискации. |
In March, a Russian court sentenced her to 22 years in jail for complicity in the deaths of two Russian journalists killed by artillery. |
В марте суд России приговорил ее к 22 годам тюрьмы за соучастие в гибели двух российских журналистов, убитых в результате артиллерийского обстрела. |
Although his sentence was commuted to a jail sentence, Amnesty International reports that he has been tortured. |
Хотя его приговор был заменен тюремным заключением, Международная амнистия сообщает, что он подвергался пыткам. |
Gene Palmer pleaded guilty to promoting prison contraband, a felony - he was sentenced to 6 months in jail and fined $5,375. |
Джин Палмер признал себя виновным в содействии тюремной контрабанде, уголовном преступлении - он был приговорен к 6 месяцам тюрьмы и оштрафован на 5 375 долларов. |
In July 2014 five journalists were sentenced to 10 years in jail after publishing a report saying the country was planning to build a new chemical weapons plant. |
В июле 2014 года пятеро журналистов были приговорены к 10 годам тюремного заключения после публикации сообщения о том, что страна планирует построить новый завод по производству химического оружия. |
Yet, the more likely situation for gay and bisexual men is sporadic police blackmail, harassment, fines, and jail sentences. |
Тем не менее, наиболее вероятной ситуацией для геев и бисексуалов является спорадический полицейский шантаж, преследование, штрафы и тюремные сроки. |
Livesey was found guilty, sentenced to three years in jail and was ordered to pay £3,500 in prosecution costs. |
Ливси признали виновным, приговорили к трем годам тюрьмы и обязали выплатить 3500 фунтов стерлингов в качестве судебных издержек. |
In one instance, a Danish man and Malaysian citizen were arrested for posting false news stories online and were sentenced to serve a month in jail. |
В одном случае датчанин и гражданин Малайзии были арестованы за размещение ложных новостей в интернете и приговорены к месяцу тюремного заключения. |
Some studies have shown a deterrent effect for brief mandatory jail sentences of first-time offenders. |
Как свидетельствуют некоторые исследования, обязательные приговоры к непродолжительному тюремному заключению служат сдерживающим фактором для тех водителей, которые впервые нарушили правила дорожного движения. |
Mr Hamilton, you understand that, on arrival, we take you to Saint-Marie Jail where you'll serve the remainder of your sentence. |
Мистер Гамильтон, вы понимаете, что по прибытии мы отправим вас в тюрьму Сент-Мари, где вы будете отбывать оставшуюся часть срока. |
Following conviction in July 2015, the men were sentenced in September to jail terms ranging from three to nineteen-and-a-half years. |
После осуждения в июле 2015 года мужчины были приговорены в сентябре к тюремному заключению сроком от трех до девятнадцати с половиной лет. |
Kortekallio was sentenced to jail; Aarnio wrote his graduation essay about the Kortekallio league. |
Кортекаллио был приговорен к тюремному заключению; Аарнио написал свое выпускное сочинение о Лиге Кортекаллио. |
Judge Kerry Cullinane sentenced Labanon to six years jail, He was ordered to serve at least three years before being eligible for parole. |
Судья Керри Куллинейн (Kerry Cullinane) приговорил Лабанона (Labanon) к шести годам тюремного заключения, Ему предстоит отбыть минимум три года, прежде чем он сможет получить условно-досрочное освобождение. |
В отношении ее был вынесен отсроченный исполнением приговор о шестимесячном лишении свободы. |
|
The sentences were to be served consecutively, and Anwar was given no credit for the six months he spent in jail during the trial. |
Приговоры должны были быть вынесены последовательно, и Анвару не ставили в заслугу те шесть месяцев, которые он провел в тюрьме во время суда. |
He had previously been a fugitive from a five-year jail term, after being sentenced for the kidnapping of Luis Dagoberto San Martin, a 21-year-old opponent of Pinochet. |
Ранее он скрывался от правосудия, отбыв пятилетний тюремный срок, после того как был осужден за похищение Луиса Дагоберто Сан-Мартина, 21-летнего оппонента Пиночета. |
Though West could have paid a fine and been let off, she chose the jail sentence for the publicity it would garner. |
Хотя Уэст мог бы заплатить штраф и быть отпущен, она выбрала тюремный срок за ту огласку, которую он получит. |
Ross was later sentenced to 48 hours in jail, which she served near her home in Greenwich, Connecticut. |
Позже Росс была приговорена к 48 часам тюремного заключения, которое она отбыла недалеко от своего дома в Гринвиче, штат Коннектикут. |
Максимальный срок тюремного заключения ограничен 25 годами. |
|
I demand that the court sentence the husband to six months in jail. |
Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста. |
He was then sentenced to twenty-two years in jail, later revised to ten. |
Затем он был приговорен к двадцати двум годам тюремного заключения, позднее пересмотренным до десяти. |
Lewis was arrested, but never charged with attempted murder or treason, and sentenced to three years in jail for unlawful possession and discharge of a firearm. |
Льюиса арестовали, но никогда не обвиняли в покушении на убийство или государственной измене, и приговорили к трем годам тюрьмы за незаконное хранение и использование огнестрельного оружия. |
One Narva resident was sentenced to 1 year in jail for distribution of Kolovrat. |
Один Нарвский житель был приговорен к 1 году тюрьмы за распространение Коловрата. |
Jorge Valenzuela has just one chance of being spared. Which is if the President decides to commute his death sentence to one of life in jail. |
Для Хорхе дель Кармен Валенсуэлы Торреса осталась лишь одна надежда на спасение, в том случае, если Президент Республики решит заменить смертный приговор пожизненным заключением. |
They were both formally sentenced on December 21, 2004, with Stan receiving one year in jail and Frank Koebel nine months of house arrest. |
Они оба были официально осуждены 21 декабря 2004 года, причем Стэн получил один год тюрьмы, а Фрэнк Кебель-девять месяцев домашнего ареста. |
Alvin the Treacherous, you will be remanded to our jail until a proper sentence can be handed down. |
Элвин Вероломный будет возвращён в нашу тюрьму, до вынесения ему приговора. |
Mick Jagger, The Rolling Stones leader, sentenced to jail a month ago, is free. |
М. Д. , солист Rolling Stones, через месяц тюремного заключения, на свободе. |
All pleaded guilty in a plea bargaining scheme and received jail sentences ranging from eighteen months to two years and ten months. |
Все они признали себя виновными в ходе переговоров о признании вины и получили тюремные сроки от восемнадцати месяцев до двух лет и десяти месяцев. |
She was sentenced to two and a half years in jail but the judge later suspended the conviction because he believed the community did not want the woman jailed. |
Она была приговорена к двум с половиной годам тюремного заключения, но позже судья отменил приговор, поскольку считал, что община не хочет, чтобы женщину посадили в тюрьму. |
I have seen the righteous path of our Savior, and ask that you not sentence my son to jail, but instead release him to my custody so that I, with God's guidance, can rehabilitate him. |
Я увидела путь праведный нашего Спасителя и прошу вас не сажать моего сына в тюрьму, а отпустить его под мою опеку, чтобы я с Божей помощью, смогла перевоспитать его. |
Abu Bakr refused to comply and served a 21-day jail sentence for contempt of court in 1985. |
Абу Бакр отказался подчиниться и в 1985 году отбыл 21-дневный тюремный срок за неуважение к суду. |
Рейнальдо Биньоне был приговорен к 20 годам тюремного заключения. |
|
The new law, which is named after her, defines acid attacks as a specific crime and increases maximum sentences to 50 years in jail for convicted offenders. |
Новый закон, названный в ее честь, определяет кислотные атаки как конкретное преступление и увеличивает максимальное наказание до 50 лет лишения свободы для осужденных преступников. |
I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes. |
Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов. |
When I look back now, it seems that I was like an innocent prisoner, condemned not to death but to life, and as yet unconscious of what the sentence meant. |
Сейчас когда я оглядываюсь назад, я кажусь себе невинной узницей, приговорённой не к смерти, а к жизни, и дотоле не осознавая смысл этого приговора. |
He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls. |
Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек. |
Well, she must have testified against him to get a reduced sentence. |
Она должно быть свидетельствовала против него, чтобы смягчить приговор. |
Which is ironic, considering it means more time rotting in jail. |
Что иронично, учитывая, что тебе еще гнить в тюрьме. |
When Rahl fell, Aramis seized control of Gramalia and threw everyone who opposed him into jail. |
После падения Рала, Арамис захватил власть в Грамалии, а всех недовольных и бунтующих отправил в тюрьму. |
Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years. |
В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет. |
If a particular sentence's structure places the entire verb in final position then the prefix and root verb appear together. |
Если структура конкретного предложения помещает весь глагол в конечную позицию, то префикс и корневой глагол появляются вместе. |
They should be an expansion of simplified sentence. |
Они должны быть расширением упрощенного предложения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentenced to jail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentenced to jail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentenced, to, jail , а также произношение и транскрипцию к «sentenced to jail». Также, к фразе «sentenced to jail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
