Separate rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный
verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться
noun: отдельный оттиск
in a separate project - в отдельном проекте
separate companies - отдельные компании
separate type - отдельный тип
separate departments - отдельные отделы
separate approval - отдельное утверждение
structurally separate - структурно обособленные
separate grain - отдельное зерно
separate outlets - отдельные выходы
separate from each other - отдельно друг от друга
is able to separate - умеет отделять
Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached
Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect
Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
abortive rate - процент несостоявшихся самолето-вылетов
cure rate - показатель эффективности лечения
required rate - Требуемая скорость
accelerated rate - ускоренный курс
farrowing rate - скорость опороса
long term rate - долго ставка срок
rate plan - Тарифный план
rate comparison - Сравнение скорости
annual growth rate - ежегодные темпы роста
floating rate debt - плавающей процентной ставки
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
detached rate, discrete rate, distinct rate
The separate poor rate was amalgamated with the local district or borough general rate by the Rating and Valuation Act 1925. |
Отдельная бедная ставка была объединена с общей ставкой местного округа или района в соответствии с законом О рейтинге и оценке 1925 года. |
While viewing at a particular frame rate, a person's eyes and brain merge the separate pictures to create the illusion of motion. |
При просмотре с определенной частотой кадров глаза и мозг человека сливают отдельные картинки, создавая иллюзию движения. |
Binationalism, at any rate, is a separate issue. |
Во всяком случае, бинационализм-это отдельная тема. |
When LCD shutter glasses are used for stereo 3D displays, the effective refresh rate is halved, because each eye needs a separate picture. |
Когда стекла шторки LCD использованы для стерео дисплеев 3D, эффективная частота обновления уменьшена вдвое, потому что каждому глазу нужно отдельное изображение. |
До этого он взимал отдельную бедную ставку. |
|
Separate sections on the growth rate of the divisor function vs the sigma function would seem to be appropriate. |
Отдельные разделы о скорости роста функции делителя против Сигма-функции, по-видимому, были бы уместны. |
Fiber cement sheet products rate poorly in thermal resistance and sound transmission and separate wall insulation is highly recommended. |
Волокнисто-цементные листовые изделия плохо поддаются термическому сопротивлению и передаче звука,поэтому настоятельно рекомендуется изолировать отдельные стены. |
b. Proactively disclose to end advertisers the amount that you spent on Facebook advertising, using Facebook metrics (e.g., CPC, CPM rate), separate from your fees. |
б) Сразу сообщайте конечным рекламодателям, сколько вы заплатили за рекламу на Facebook, используя наши метрики (например, цену за клик (CPC) или за 1000 показов (CPM)), отдельно от суммы платы за ваши услуги. |
The phrase speeds and feeds or feeds and speeds refers to two separate velocities in machine tool practice, cutting speed and feed rate. |
Фраза скорости и подачи или подачи и скорости относится к двум отдельным скоростям в практике станков, скорости резания и скорости подачи. |
Another use is to carry separate serial bits or segments of a higher rate signal in parallel. |
Другое применение заключается в параллельном переносе отдельных последовательных битов или сегментов сигнала более высокой скорости. |
In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent. |
В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов. |
He decided to quickly scan each murder book and separate them into two piles. |
Босх решил быстро просмотреть отчеты и разделить их на две группы. |
Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances. |
Ускорять процесс в таком темпе сложно даже при оптимальных обстоятельствах. |
His magazine was down to ten percent and dropping fast, but he didn't even think of slowing his rate of fire. |
Его погреба опустели до десяти процентов, но он даже не думал замедлить темп стрельбы. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
He's aging at a rate of approximately five years per minute. |
Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту. |
The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record. |
Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем. |
The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent. |
Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
The reason for men's shorter life span is that they have a death rate above average level in all age groups. |
Причина меньшей продолжительности жизни мужчин заключается в том, что коэффициент смертности среди мужчин выше среднего уровня для всех возрастных групп. |
A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals. |
Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность. |
This is more or less what the market is forecasting, as the Fed funds futures contracts are discounting a 25 bps FF rate from August. |
Это похоже более или менее то, что рынок прогнозирует, так как федеральные фьючерсные контракты обесцениваются на 25 б/п с августа. |
The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability. |
Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы. |
Carney said the current low inflation rate is mostly a consequence of low oil prices and that inflation will reach the Bank’s target within two years. |
Карни заявил, что инфляция достигнет уровня в течение двух лет, в то время как текущий курс, низкой инфляции является в основном следствием низких цен на нефть. |
We just surpassed 120,000 daily active users and we're growing at a rate of 18 percent, organically, week over week. |
Мы набрали 120 тысяч ежедневно активных юзеров, реальный рост - 18 процентов в неделю! |
У него не отдельный самостоятельный мозг. |
|
Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate? |
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах? |
I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub. |
Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб. |
After we take our cuts, we had only money for this or a first-rate wheelbarrow. |
После того, как мы получаем нашу долю, денег у нас хватает разве что на это или хорошую тачку на колёсиках. |
I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only. |
Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом. |
Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration. |
Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения. |
Of course, we could offer a repurchase but if he can't even afford the rate now... |
Конечно, мы могли бы выкупить. Но если он не сделает это быстрее сейчас, |
Как ты оцениваешь папу в этом качестве? |
|
You think you'll be able to jump that at this rate? |
Иначе не сможешь ты прыгать. |
But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute. |
Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту. |
We did, too, another said. They're letting out the senior men because we're getting a higher rate. All the new men are being kept on. |
И мы, - сказал другой мужчина. - Они увольняют работников со стажем потому, что мы больше получаем, с новичками им будет проще. |
Нет ничего лучше для улучшения сердцебиения и настроения. |
|
Mrs. Inglethorp had made no provisions of any kind for her, but I imagined that John and Mary would probably insist on her making her home with them-at any rate until the end of the war. |
Ведь миссис Инглторп не оставила ей ни пенни. Надеюсь, Джон и Мэри предложат девушке остаться в Стайлз, по крайней мере до конца войны. |
The same John P. Ryan who filed three separate reports on traffic patterns in and around the Saabir Khan Bridge? |
Тот самый, который три раза подавал жалобу... На пробки по мосту Сабир Кхан, так? |
At any rate, he meant something to her. He was not utterly unliked. |
Значит, он ей не совсем безразличен, во всяком случае - не противен. |
Если это заражение - твой пульс участится. |
|
Ты и я действительно собираемся идти разными дорогами. |
|
He has a very fast metabolic rate. |
Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм. |
У меня фиксированный оклад. |
|
No, I'm getting three separate heartbeats. |
Нет, я слышу три отдельных сердцебиения. |
Вибрации мотора совпадают с пульсом. |
|
He said to himself: I will gain time, at any rate. |
Во всяком случае, надо оттянуть момент встречи, - решил Дюруа. |
Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent. |
Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента. |
She-her respiratory rate was- - what-I'm asking you... what it looked like. |
Интенсивность была... Я спрашиваю вас... как она выглядела? |
If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby. |
Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов. |
However, in 2016, the Supreme Court held that Puerto Rico is not a separate sovereign for purposes of the Double Jeopardy Clause. |
Однако в 2016 году Верховный суд постановил, что Пуэрто-Рико не является отдельным суверенным государством для целей оговорки о двойном риске. |
But if you do that, then treat any US state with some microgroup of fringe independence radicals as separate entries independent of Washington's oppression! |
Но если вы это сделаете, то рассматривайте любое американское государство с некоторой микрогруппой крайних радикалов независимости как отдельные элементы, независимые от угнетения Вашингтона! |
JV companies are the preferred form of corporate investment but there are no separate laws for joint ventures. |
СП-компании являются предпочтительной формой корпоративных инвестиций, но для совместных предприятий не существует отдельных законов. |
Thus, DA means that a cocking action separate from the trigger pull is unnecessary; every trigger pull will result in a complete cycle. |
Таким образом, DA означает, что действие взведения, отдельное от нажатия на спусковой крючок, не нужно; каждое нажатие на спусковой крючок приведет к полному циклу. |
North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region. |
Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона. |
In some cases morphemes have effectively fused and will not be recognizable as being composed of two separate morphemes. |
В некоторых случаях морфемы эффективно слились и не могут быть распознаны как состоящие из двух отдельных морфем. |
In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap. |
В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться. |
Используйте химический символ и разделяйте его запятой. |
|
Media & Content, a television and internet services were once viewed as separate but have begun to converge. |
Медиа и контент, телевидение и интернет-сервисы когда-то рассматривались как отдельные, но начали сближаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separate rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separate rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separate, rate , а также произношение и транскрипцию к «separate rate». Также, к фразе «separate rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
