Serrated plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serrated plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диск с насеченной поверхностью
Translate

- serrated [adjective]

adjective: зазубренный, зубчатый, пилообразный

  • serrated blade and anvil cutting - штанцевание зубчатым ножом на гладкой опорной плите

  • serrated blade - рифленый нож

  • serrated cane knife - зубчатый нож для сахарного тростника

  • serrated cut - пилообразная рубка

  • serrated joint - зубчатое соединение

  • serrated lock washer - зубчатая пружинная шайба

  • serrated long nose pliers - зуботехнические плоскогубцы

  • serrated suture - зубчатый шов

  • serrated knife - зазубренный нож

  • serrated edge - зазубренный край

  • Синонимы к serrated: jagged, notched, sawtoothed, zigzag, toothed, crenulated, sawtooth, serrate, indented, saw-toothed

    Антонимы к serrated: smooth, straight

    Значение serrated: having or denoting a jagged edge; sawlike.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • vernier plate - алидада теодолита

  • soup plate - глубокая тарелка

  • vehicle license plate - номерной знак транспортного средства

  • hard edges plate - растровое клише, дающий более темное изображение по краям

  • blue plate - горячие блюда

  • tubular stereotype plate - трубчатый стереотип

  • kicking plate - нижний защитный брусок двери, обитый металлом

  • sheared plate - лист с обрезанными кромками

  • frosted plate - матовое стекло

  • scull plate - пластинка для черепа

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Once the supercontinent is built, plate tectonics may enter a period of inactivity as the rate of subduction drops by an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как суперконтинент построен, тектоника плит может войти в период бездействия, поскольку скорость субдукции падает на порядок.

She touched the release plate on her harness and began to free herself from the embrace of the foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тронула размыкающую пластину на ремне безопасности и начала высвобождаться из объятий темперлона.

She took the plate from Dar and replaced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла панель, поставила на место и надавила кнопку.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

The skull plate is so dense That by the time you drill into it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп настолько твёрдый, что пока его вскроешь...

He had been attracted by the Gallic look of the window, in which was generally an uncooked steak on one plate and on each side two dishes of raw vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекло французское убранство витрины, где посредине красовалось блюдо с куском сырой вырезки, а по бокам - груды сырых овощей.

Then she returned and put her own supper on a plate and sat down to the table and ate and lit a cigarette from the lamp and washed the dishes and put them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вернулась к столу, положила себе на тарелку еды, поела, прикурила от лампы сигарету, вымыла посуду и убрала.

He was staring at his breakfast plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус во все глаза уставился на свою тарелку.

We shall have to sell our plate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этак нам придется распродать нашу посуду!

The police issue kevlar vests don't have the ceramic plate insert that would shatter a bullet,they would just catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции в ходу кевларовые бронежилеты, в них нет керамических пластин, о которые может раздробиться пуля, они просто её останавливают.

All I got is a licence plate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть только номер машины.

Entry, door, face plate, and latch bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На входе, дверь, лицевая сторона защёлки.

It's shallow and serrated, as if it were done with a bread knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мелкое и зубчатое, как если бы это было сделано ножом для хлеба.

Major-duty hunting with a sharp, 8-inch serrated blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, охотничий, с острым, 8-ми дюймовым зазубреным лезвием.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему.

Mrs. Keating said nothing further and concentrated on forcing more food on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Китинг не произнесла больше ни слова и сосредоточила все усилия на том, чтобы втиснуть в сына как можно больше пищи.

Dover says he will take a good deal of the plate back again, and any of the jewellery we like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дувр предлагает взять у нас назад часть столового серебра и те драгоценности, которые мы пожелаем возвратить.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

I don't like people eating off my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю, когда меня объедают.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

The license plate cannot contain any abusive or offensive words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На номерном знаке не должно быть никаких бранных или оскорбительных слов.

They are quick for their size and have large serrated tusks which produce a narcotic venom which renders the prey mindlessly—and defenselessly—happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстры для своих размеров и имеют большие зазубренные клыки, которые производят наркотический яд, который делает жертву бессмысленно—и беззащитно—счастливой.

The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка.

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

Unglazed flat plate collectors are the preferred devices for heating swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглазурованные плоские пластинчатые коллекторы являются предпочтительными устройствами для нагрева воды в бассейне.

The Phantom V displayed St Edward's Crown instead of a front license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фантоме V вместо номерного знака была изображена корона Святого Эдуарда.

There are also gold plate fibulae from the 8th century BCE decorated with an engraved swastika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также золотые пластинчатые фибулы 8-го века до н. э., украшенные выгравированной свастикой.

The initial surgical approach is typically a partial avulsion of the nail plate known as a wedge resection or a complete removal of the toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный хирургический подход обычно представляет собой частичное удаление ногтевой пластины, известное как клиновидная резекция или полное удаление ногтя на пальце ноги.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

Through use of an awl, the surgeon creates tiny fractures in the subchondral bone plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью шила хирург создает крошечные переломы в субхондральной костной пластинке.

The 2007 Peace Cup in South Korea saw Robson-Kanu involved with the Reading senior team for the first time with appearances against River Plate and Shimizu S-Pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубке мира 2007 года в Южной Корее Робсон-Кану впервые принял участие в матчах против Ривер Плейт и Симидзу S-Pulse в составе старшей команды Рединга.

One plate is known to have been etched in 1816, but little else is established about the chronology of the works, or Goya's plans for the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что одна пластина была выгравирована в 1816 году, но о хронологии работ или планах Гойи относительно набора известно мало.

In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку.

In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату.

They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей.

Plate armour may have protected the men from arrows but in any event the horses head would make trying to target the man difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костноухая ослица является рекордсменом по наименьшему соотношению массы мозга и тела среди всех позвоночных животных.

Earth's internal heat powers most geological processes and drives plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее тепло земли питает большинство геологических процессов и управляет тектоникой плит.

The first, in #222, shows Humpty Dumpty sarcastically refusing to be put back together again, which folds into a plate of scrambled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, в №222, показывает Шалтая-Болтая, саркастически отказывающегося быть снова собранным вместе, который складывается в тарелку с яичницей-болтуньей.

It continued the trend set by the Squier Vintage Modified Jaguars and Jazzmasters of having a non-locking tremolo plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил тенденцию, заложенную в Скуайр Винтаж модифицированных Ягуар и Jazzmasters иметь без блокировки тремоло плиты.

The first ray of the dorsal fin and the pectoral fins have a hardened first ray which is serrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый луч спинного плавника и грудные плавники имеют затвердевший первый луч, который зазубрен.

I do not see kevlar vests as used by modern military personnel to be 'plate armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу кевларовых жилетов, которые используются современными военными как пластинчатая броня.

Another method of drawing pistons up the cylinder is to attach the cylinder heads to the surface of the swash plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ вытягивания поршней вверх по цилиндру заключается в прикреплении головок цилиндров к поверхности перекоса пластины.

The humerus head continues to the front and the rear into large bosses, together forming a massive bone plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка плечевой кости продолжается спереди и сзади в большие выступы, вместе образуя массивную костную пластину.

This is especially useful for the automatic number plate recognition software of speed cameras and CCTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно для автоматического программного обеспечения распознавания номерных знаков камер контроля скорости и видеонаблюдения.

This cancer can become aggressive and progress into the ethmoid sinuses, brain cavity, surrounds the cribriform plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рак может стать агрессивным и прогрессировать в этимовидные пазухи, полость головного мозга, окружает крибриформную пластинку.

By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла.

Regionally, the tradition varies from not wasting food on one's plate, to only eating what one feels like and leaving the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне традиция варьируется от того, чтобы не тратить пищу на свою тарелку, до того, чтобы есть только то, что вам нравится, и оставлять остальное.

The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа.

The earthquake was caused by a rupture along the fault between the Burma Plate and the Indian Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение было вызвано разрывом вдоль разлома между бирманской плитой и индийской плитой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serrated plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serrated plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serrated, plate , а также произношение и транскрипцию к «serrated plate». Также, к фразе «serrated plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information