Serve its purpose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve as acting - служить в качестве действующего
serve the segment - служить сегмент
serve multiple purposes - служат несколько целей
will serve as a basis for - будет служить в качестве основы для
serve for a term of - служить на срок
are here to serve - здесь, чтобы служить
serve as a neutral - служить нейтральным
serve as an entry - служить в качестве записи
will not serve - не будет служить
refusal to serve - отказ служить
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
examples of its application - примеры применения
closed its doors - закрыл свои двери
had its premiere - была впервые
for its branches - для его филиалов
shell of its former self - оболочка былого
dead in its tracks - мертвым в его треков
to leverage its strengths - использовать свои сильные стороны
finds its parallel - находит свое параллельно
to celebrate its anniversary - отмечать свой юбилей
the service and its - службы и ее
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех
verb: иметь целью, намереваться
for a certain purpose - для определенной цели
for the purpose of checking - с целью проверки
any legitimate purpose - любая законная цель
is incompatible with the purpose - несовместима с целью
the main purpose of which is - основной целью которого является
this information for the purpose - эта информация для целей
purpose of the study - цель исследования
exclusively for the purpose - исключительно для целей
it serves its purpose - он служит своей цели
its primary purpose - его основная цель
Синонимы к purpose: occasion, justification, motivation, point, grounds, cause, reason, motive, basis, target
Антонимы к purpose: arise, thoughtlessness, luck, apathy, lack of concern, play by ear, abscond, activation, agony, chance
Значение purpose: the reason for which something is done or created or for which something exists.
It's my feeling that a full hearing of this case could serve no purpose... except to damage, unjustly, the prestige of the Department. |
По моему убеждению, дальнейшее разбирательство приведёт лишь к несправедливому ущербу для престижа управления. |
Hindu epics contain numerous incidents where sexual interactions serve a non-sexual, sacred purpose; in some cases, these are same-sex interactions. |
Индуистские эпосы содержат многочисленные случаи, когда сексуальные взаимодействия служат несексуальной, священной цели; в некоторых случаях это однополые взаимодействия. |
It might serve the same purpose. |
Она может послужить той же цели. |
What purpose can all this serve, except the fulfilment of some need of yours? |
Какой цели это может служить, кроме как выполнению ваших пожеланий? |
As much as I might laugh and wryly joke about Duck and Cover hysteria, I am becoming convinced that it does serve a legitimate purpose in a survivable bomb situation. |
Как бы я ни смеялся и криво шутил по поводу утки и прикрывал истерику, я начинаю убеждаться, что это действительно служит законной цели в ситуации с уцелевшей бомбой. |
Lances are a traditional emblem of military courage, but these symbolic weapons will serve an additional purpose: Visitors are invited to tie prayer cloths to them. |
Копья являются традиционной эмблемой военного мужества, но это символическое оружие будет служить дополнительной цели: посетители получат возможность привязать к ним ленты с молитвами. |
And what we encourage is simply a natural way to live without restrictions, and a chance for her to serve a higher purpose. |
Мы лишь побуждаем жить естественной жизнью, без ограничений, а также даём возможность послужить великой цели. |
Но есть многие жизни, которые протекают впустую. |
|
A foundation should not have commercial activities as its main purpose, but they are permitted if they serve the main purpose of the foundation. |
Фонд не должен иметь своей основной целью коммерческую деятельность, но она допускается, если она служит основной цели фонда. |
Spent my life manufacturing phone books, which no longer serve a purpose. |
Всю жизнь печатал телефонные справочники, которые больше не нужны. |
И какой же цели должно служить это временное прекращение огня? |
|
As such, they serve the same purpose as the well-known S-phrases, which they are intended to replace. |
Как таковые, они служат той же цели, что и хорошо известные S-фразы, которые они призваны заменить. |
There seems to be three separate articles in WP that serve the purpose of explaining American/British differences. |
В WP, по-видимому, есть три отдельные статьи, которые служат для объяснения различий между Америкой и Великобританией. |
Текстовые файлы могут служить и той, и другой цели. |
|
The purpose of the proposal was to make the United Nations better able to serve its constituency. |
Весь замысел состоит в том, чтобы обеспечить Организации возможность более эффективно предоставлять услуги своим членам. |
Your only purpose is to serve him. |
Ваша единственная задача - служить ему. |
Oh, my dear lady, what other purpose is there but to serve up yesterday's sensation with today's sauce? |
О, милая мадам, какая еще может быть цель, кроме одной - подать вчерашнюю сенсацию под сегодняшним соусом! |
LJM 1 and 2 were created solely to serve as the outside equity investor needed for the special purpose entities that were being used by Enron. |
LJM 1 и 2 были созданы исключительно для того, чтобы служить внешним инвестором акций, необходимых для компаний специального назначения, которые использовались Enron. |
No, you're alive because you serve a purpose: you keep our poor mad king distracted. |
Ты жива,потому что ты приносишь пользу. Ты отвлекаешь нашего бедного сумасшедшего короля. |
Legs serve the purpose of, among other things, taking us to the water. |
Ноги, помимо всего прочего, служат для того, чтобы привести нас к воде. |
Am I doing something wrong, or does the project no longer serve any purpose? |
Я делаю что-то неправильно, или проект больше не служит какой-либо цели? |
Нападения этих безнадежных террористов бессмыслены. |
|
But now that it is, as you yourself have said... a triumph of science... over God... it must now serve my purpose. |
Просто теперь, когда по вашим собственным словам, наука одержала верх над Господом, ваш подопечный послужит моей цели. |
If you believe the purpose of life is to only serve yourself, then you have no purpose. |
Если вы верите, что смысл жизни в том, чтобы заботиться лишь о себе, то в вашей жизни нет смысла. |
The Parthenon did not serve the same purpose as its wooden ancestor. |
Парфенон не служил тем же целям, что его деревянный предшественник. |
Текст только логотипы в инфобоксах не служат никакой полезной цели. |
|
Ты более не способен помочь нам в этом походе. |
|
The hotels of Texas or the South-Western States-I may say every part of the American Union-serve the double purpose of exchange and club-house. |
Гостиницы Техаса, как, впрочем, и все гостиницы Соединенных Штатов, служат одновременно биржей и клубом. |
This leads to wealth accumulation for the elites and corruption may serve a beneficial purpose by generating more wealth for the state. |
Это ведет к накоплению богатства для элит, и коррупция может служить благотворной цели, создавая больше богатства для государства. |
But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year. |
Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год. |
They are extensively ciliated and are believed to serve an olfactory purpose. |
Они широко реснитчатые и, как полагают, служат обонятельной цели. |
The infant also recognizes that their smile may serve a better purpose than their cry. |
Младенец также понимает, что их улыбка может служить лучшей цели, чем их крик. |
For someone like Todd, money and drugs serve the same purpose. |
Для таких, как Тодд деньги и наркотики служат одной целью. |
Otherwise the second paragraph would be a dead letter unable to serve the purpose it was designed to serve. |
В ином случае второй пункт был абсолютно мертвым положением, неспособным служить той цели, ради которой он был разработан. |
Their differences aside, both types serve the same purpose; namely the distraction of the Christian hero. |
Несмотря на их различия, оба типа служат одной и той же цели, а именно отвлечению внимания христианского героя. |
Hindu mythology contains numerous incidents where sexual interactions serve a non-sexual, sacred purpose; in some cases, these are same-sex interactions. |
Индуистская мифология содержит многочисленные случаи, когда сексуальные взаимодействия служат несексуальной, священной цели; в некоторых случаях это однополые взаимодействия. |
These were men who'd acquired their power through charm and seduction, and who seemed to serve no purpose other than to stand in the way of his greatness. |
Эти люди получили свою власть с помощью шарма и обольщения, и, похоже, у них не было никакой другой цели, кроме как встать на пути его величия. |
Does it serve any purpose to ungild the crown of Louis XIV., to scrape the coat of arms of Henry IV.? |
Что пользы счищать позолоту с короны Людовика XIV или сдирать щипок с герба Генриха IV? |
I can see having it here may serve some purpose, but hardly enough to make it mandatory! |
Я вижу, что его присутствие здесь может служить какой-то цели, но едва ли достаточно, чтобы сделать его обязательным! |
Sir Palmer, said Sir Brian de Bois-Guilbert scornfully, this assumed forgetfulness, after so much has been remembered, comes too late to serve your purpose. |
Сэр пилигрим, - сказал Бриан де Буагильбер с пренебрежением, - такая притворная забывчивость после того, как вы успели припомнить так много, не достигнет цели. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
They originated to simply serve the purpose of dealing with names that were hard to pronounce or just unpleasant. |
Они возникли просто для того, чтобы иметь дело с именами, которые трудно произносить или просто неприятно. |
In the former case it is necessary for the assault to serve a particular purpose. |
Применительно к первому случае необходимо, чтобы при совершении посягательства преследовалась какая-то определенная цель. |
Some lintels serve a structural purpose, serving to support the weight of the superstructure, while others are purely decorative in purpose. |
Некоторые перемычки служат конструктивному назначению, поддерживая вес надстройки, в то время как другие имеют чисто декоративное назначение. |
To fight a battle under these circumstances would serve no purpose. |
Сражаться при таких обстоятельствах не имеет смысла. |
I looked about me for some string. There was nothing that would serve my purpose, nothing at all. |
Я огляделась в поисках веревки, но там не было ничего, что могло мне пригодиться, абсолютно ничего. |
Wheeler highlights that a single general-purpose test suite could serve as a base for all TLS implementations. |
Уилер подчеркивает, что единый набор тестов общего назначения может служить основой для всех реализаций TLS. |
WMF is considering reviving office hours for code review or events that would serve a similar purpose. |
WMF рассматривает возможность восстановления рабочих часов для просмотра кода или событий, которые служили бы аналогичной цели. |
What purpose does that serve in nature, that animal would, er, create an offspring that is so much larger than itself initially, and then shrink? |
Для чего служит в природе, что животное будет, э-э, создавать потомство, которое настолько больше, чем оно само первоначально, а затем уменьшается? |
Other than gloves, any other article of clothing or protection worn for a purpose serve to protect the skin. |
Кроме перчаток, любой другой предмет одежды или защиты, надетый с определенной целью, служит для защиты кожи. |
Nor does it apply to activities whose sole purpose is to protect from natural disasters. |
Не применяется оно и в отношении деятельности, единственная цель которой заключается в защите от стихийных бедствий. |
It will accept the compromises which all parties made to achieve a common purpose and common future agenda. |
В ней будут отражены компромиссы, на которые пошли все стороны ради достижения общей цели, и будущая общая повестка дня. |
That it has been so enthusiastically embraced by the White House can only serve to confirm the Kremlin’s suspicions about American “overload.” |
А то, что Белый Дом с таким энтузиазмом поддерживает это движение, лишь подтверждает кремлевские подозрения по поводу американской перегрузки. |
But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct? |
Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так? |
S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides. |
S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами. |
This location will be one of 30 Starbucks stores that will serve beer and wine. |
Это место будет одним из 30 магазинов Starbucks, которые будут предлагать пиво и вино. |
Urea can in principle serve as a hydrogen source for subsequent power generation in fuel cells. |
Мочевина в принципе может служить источником водорода для последующей выработки энергии в топливных элементах. |
They serve to show us that no matter how much we disagree, the vast majority of us will usually be able to rationally figure out a good middle ground solution. |
Они служат для того, чтобы показать нам, что независимо от того, насколько мы несогласны, подавляющее большинство из нас, как правило, будет в состоянии рационально найти хорошее среднее решение. |
Some U.S. citizens have the obligation to serve in a jury, if selected and legally qualified. |
Некоторые граждане США обязаны служить в жюри присяжных, если они отобраны и имеют юридическую квалификацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve its purpose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve its purpose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, its, purpose , а также произношение и транскрипцию к «serve its purpose». Также, к фразе «serve its purpose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
