Serves to keep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serves to keep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служит для поддержания
Translate

- serves [verb]

verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать

noun: подача

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса



Like a microbrewery that also serves frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, микро-пивоварня, которая еще продает замороженый йогурт.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

So I keep talking about equality like it matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я всё ещё говорю о неравенстве, будто это важно.

I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща.

It's the last place before this road divides, and they start taking ground faster than we can keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за ней дорога расходится, и они смогут захватывать территорию быстрее, чем мы сможем реагировать.

Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь.

We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим.

A president serves a term of two years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента есть срок... из... двух лет?

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

Power serves the adquisition of income; income accords power over the pecuniary reward of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть служит для приобретения дохода; доход дает власть над денежным вознаграждением других.

The Pine Court Chinese Restaurant serves Cantonese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане Pine Court Chinese готовят кантонские блюда.

It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

In her analysis, it serves everyone for men and women to share their sometimes different but often complementary strengths – a conclusion that seems reassuring, not oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем анализе она показывает, что для мужчин и женщин выгодно совместно использовать свои иногда разные, но часто дополняющие друг друга сильные стороны – заключение, которое выглядит обнадеживающим, а не гнетущим.

Have their medication available at all times, And anybody who manufactures or serves food

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы всегда под рукой были лекарства, и производители продуктов должны иметь это в виду.

If memory serves, I was sharing how it pertained to my sobriety and how my fears and failures were things to be put to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память служит, я делился как она относится к моей трезвости и как мои страхи и неудачи были вещами сложенными с одной стороны.

Yeah, or something that serves the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или еще что-то, что поможет.

Your religion, says he, serves you only for an excuse for your faults, but is no incentive to your virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя религия, - сказал он, - служит тебе только оправданием для пороков, а к добродетели не побуждает нисколько.

Serves me right for screwing around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служит мне верно за развлечения на стороне.

So I'm not sure how well it serves art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не уверен, служит ли оно искусству.

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

It serves as a hub center/station for MetroLink, the MetroBus regional bus system, Greyhound, Amtrak, and taxi services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит узловым центром / станцией для MetroLink, региональной автобусной системы MetroBus, Greyhound, Amtrak и служб такси.

He currently serves in the Michigan Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он служит в Сенате штата Мичиган.

The school serves approximately 200 families, and has an enrollment of over 200 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обслуживает около 200 семей, и в ней обучается более 200 учеников.

Accordingly, the Monarch is commander-in-chief of the Norwegian Armed Forces, and serves as chief diplomatic official abroad and as a symbol of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, монарх является главнокомандующим норвежскими Вооруженными силами, а также главным дипломатическим должностным лицом за рубежом и символом единства.

It serves as the address of the Georgia Governor's Mansion as well many of Atlanta's other stately older mansions and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит адресом особняка губернатора Джорджии, а также многих других величественных старых особняков и поместий Атланты.

Indeed, even though the price is only set for 18% of all French pork production, it serves as a benchmark for its price across France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, хотя цена установлена только для 18% всего производства французской свинины, она служит ориентиром для ее цены во всей Франции.

The pressure in the steam at that moment serves no useful purpose; it drives a sudden pulse of pressure into the atmosphere and is wasted .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пара в этот момент не служит никакой полезной цели; оно вызывает внезапный импульс давления в атмосфере и тратится впустую .

The compacted fill also serves as lower-stratum drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотненная насыпь также служит дренажем нижнего слоя.

It serves as a reference against which an individual or society can measure the different domains of one’s own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служит ориентиром, по которому индивид или общество могут измерить различные сферы своей собственной жизни.

Next door to the Pub is a local craft shop / studio in what used to be the village Post Office . Now Oakley serves as the Post Office for Carnock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству с пабом находится местный ремесленный магазин / студия в том, что раньше было деревенским почтовым отделением . Теперь Оукли служит почтовым отделением для Карнока.

Humour has been shown to make transitions easier, as humour is shown reduce stress and facilitate socialisation and serves as a social bonding function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что юмор облегчает переходы, так как юмор, как показано, уменьшает стресс и облегчает социализацию и выполняет функцию социальной связи.

Most villages have a nakamal or village clubhouse, which serves as a meeting point for men and a place to drink kava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве деревень есть накамал или деревенский клуб, который служит местом встречи мужчин и местом для питья кавы.

De Fato et Fortuna, a prose philosophical treatise on fate and fortune, serves as an overview of his early thought and undergirds much of his later poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Fato et Fortuna, прозаический философский трактат о судьбе и удаче, служит обзором его ранних мыслей и лежит в основе большей части его позднейшей поэзии.

When the straight man serves no specific comic purpose, but acts as a device to make the comic look good, he is known as a stooge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда натурал не служит какой-то конкретной комической цели, но действует как средство, чтобы комическое выглядело хорошо, он известен как марионетка.

at the Disco serves as the album's lead single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на дискотеке выступает в качестве ведущего сингла альбома.

Studies indicate vaping serves as a gateway to traditional cigarettes and cannabis use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что вейпинг служит воротами к традиционным сигаретам и употреблению каннабиса.

The Scandinavian Garlic & Shots, which is based in Södermalm, serves garlic ice cream which is essentially a combination of honey flavoured ice cream and garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавский чеснок и Шоты, который базируется в Седермальме, предлагает чесночное мороженое, которое по сути представляет собой комбинацию мороженого со вкусом меда и чеснока.

The bitumen is in a fluid state and when mixed with gum, the resinous substance collected from the spruce fir, it serves to gum the Indians' canoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битум находится в жидком состоянии и при смешивании с камедью, смолистым веществом, собранным из пихты ели, служит для Камеди индейских каноэ.

Nest repair serves as a major example of eusociality within colonies of P. spyrothecae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт гнезд служит главным примером эусоциальности внутри колоний P. spyrothecae.

It serves as the seat of Powys County Council and thus the administrative centre of Powys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит резиденцией Совета округа повис и, таким образом, административным центром Повиса.

There are three quatrains and a couplet which serves as an apt conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три четверостишия и двустишие, которое служит подходящим заключением.

This often serves as a reason for exclusion of the Unitarian Universalism, Oneness Pentecostalism and other movements from Protestantism by various observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто служит причиной исключения различными наблюдателями унитаристского универсализма, пятидесятничества единства и других течений из протестантизма.

serves as NATO's linkpoint to the annual U.S.-led Coalition Warrior Interoperability Demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

служит связующим звеном между НАТО и ежегодной демонстрацией боеспособности войск коалиции под руководством США.

An eatery or carinderia or restaurant principally serves rice meals, viands and other made-to-order dishes that may or may not include lomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закусочной, кариндерии или ресторане в основном подают блюда из риса, яства и другие блюда, приготовленные на заказ, которые могут включать или не включать ломи.

Caffè Concerto serves breakfast, lunch, dinner, and afternoon tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе Concerto подают завтрак, обед, ужин и послеобеденный чай.

The school serves deaf and blind students in pre-school through 12th grade, and also has a post-secondary program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обслуживает глухих и слепых учащихся в дошкольном возрасте до 12-го класса, а также имеет послесреднюю программу.

Often the capacity of the largest stadium in a region serves as a unit for a large number of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вместимость самого большого стадиона в регионе служит единицей для большого количества людей.

Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайские авиалинии обслуживают пункты назначения в нескольких странах и территориях Азиатско-Тихоокеанского региона.

Due to its history, the Dalmatian often serves as a mascot for the fire service, and is still chosen by many firefighters as a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей истории далматинец часто служит талисманом для пожарной службы, и до сих пор многие пожарные выбирают его в качестве домашнего животного.

Giraffe Manor is a popular hotel in Nairobi that also serves as sanctuary for Rothschild's giraffes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giraffe Manor-это популярный отель в Найроби, который также служит убежищем для жирафов Ротшильда.

Kurt Ishaug serves as the company's CFO and Lisa Tibbits serves as general counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курт Ишауг - финансовый директор компании, а Лиза Тиббитс-главный юрисконсульт.

A question before I edit this page a chunk, does anyone here think the death penalty serves as a deterrant for murder/other high crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос перед тем, как я отредактирую эту страницу, кто-нибудь здесь думает, что смертная казнь служит сдерживающим фактором для убийства/других серьезных преступлений?

In the episode, children love tween wave while adults are generally repelled by it; this joke serves as a commentary on generation gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде дети любят tween wave, в то время как взрослые обычно отталкиваются от него; эта шутка служит комментарием к разрывам поколений.

It serves not just its own members but Jews worldwide in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служит не только своим собственным членам, но и евреям всего мира в целом.

There are a couple of episodes where Newman serves in roles other than Jerry's enemy and Kramer's friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пара эпизодов, где Ньюмен выступает в ролях, отличных от врага Джерри и друга Крамера.

In the book, Mrs Danvers serves as something of a bogeyman for the main character Mike Noonan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Миссис Дэнверс служит чем-то вроде пугала для главного героя Майка Нунана.

A second serves the cities of Roseville, Rocklin, Auburn, Colfax, Truckee, Reno and Sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй обслуживает города Розвилл, Роклин, Оберн, Колфакс, траки, Рено и Спаркс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serves to keep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serves to keep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serves, to, keep , а также произношение и транскрипцию к «serves to keep». Также, к фразе «serves to keep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information