Service available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуга
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



During this period autocannons became available and several fighters of the German Luftwaffe and the Imperial Japanese Navy Air Service were fitted with 20mm cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период появились автопушки, и несколько истребителей германских Люфтваффе и Военно-Воздушных Сил Императорского японского флота были оснащены 20-миллиметровыми пушками.

A post office service will be available at the European Parliament building for postal, cable, telex and facsimile services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании Европейского парламента имеется почтовое отделение, которое предоставит услуги почтовой, телеграфной, телексной и факсимильной связи.

When the i-mode service became available, the mobile phone culture began flourishing earnestly as this service offered an E-mail application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда услуга i-mode стала доступной, культура мобильных телефонов начала серьезно процветать, поскольку эта услуга предлагала приложение электронной почты.

Chastity, abstaining from sexual activity, is intended to make the religious totally available for religious service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целомудрие, воздержание от сексуальной активности, предназначено для того, чтобы сделать религиозное полностью доступным для религиозного служения.

The templates are used to structure the data for the worksheets and justifications by using the fields that are available through the Budget planning web service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны используются для структуризации данных для листов и обоснования с помощью полей, доступных через веб-службу планирования бюджета.

This featured a mix of Reelz's original programming with reviews of films available on a hotel's video on demand service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была смесь оригинальной программы Reelz с обзорами фильмов, доступных на сервисе video on demand отеля.

We've had a lot of experience in this field, and we do pride ourselves, we offer the best and most discreet service available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был большой опыт в этой области, и мы действительно гордимся, что предлагаем лучшее и наиболее благоразумное сервисное обслуживание.

Cedar Finance does not endorse or approve the Financial Information, and we make it available to you only as a service for your own convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Cedar Finance не подтверждает Финансовую информацию. Мы предоставляем эту услугу только для Вашего удобства.

A client is a piece of computer hardware or software that accesses a service made available by a server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент - это часть компьютерного оборудования или программного обеспечения, которая обращается к службе, предоставляемой сервером.

Other cities where taxi service is available with hybrid vehicles include Tokyo, London, Sydney, Rome and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города, где такси доступно на гибридных транспортных средствах, включают Токио, Лондон, Сидней, Рим и Сингапур.

Telephone networks, broadband internet, and cable television service are available from several companies, including AT&T, Time Warner Cable, and Verizon FiOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные сети, широкополосный интернет и кабельное телевидение доступны в нескольких компаниях, включая AT&T, Time Warner Cable и Verizon FiOS.

As any given Internet service reaches more people, the number of names available to a given user is drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку любая данная интернет-служба достигает большего числа людей, количество имен, доступных для данного пользователя, резко уменьшается.

Cable and satellite television service is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей кабельное и спутниковое телевидение.

They may also be the only license available, as some jurisdictions impose full-service liquor license quotas or business class restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть единственной доступной лицензией, так как некоторые юрисдикции вводят квоты на лицензию на алкоголь с полным спектром услуг или ограничения бизнес-класса.

Dentistry provided by the National Health Service in the United Kingdom is supposed to ensure that dental treatment is available to the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматология, предоставляемая Национальной службой здравоохранения Соединенного Королевства, должна обеспечивать доступность стоматологического лечения для всего населения.

Velcom service is available for citizens of all regional centers, cities and large settlements with a population of more than three thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь velcom доступна жителям всех районных центров, городов и крупных населенных пунктов с численностью населения более 3 тысяч человек.

The full text of the rules of procedure is available on the UNODC website . Plus Government tax and service charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст правил процедуры размещен на веб-сайте ЮНОДК. Плюс правительственный налог и доплата за обслуживание.

Email is an important communications service available on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная почта-это важная коммуникационная услуга, доступная в Интернете.

Prior to Exchange 2013 Service Pack 1 (SP1), Exchange monitored available space on all local volumes, including volumes that don’t contain any databases or log files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выхода Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) доступное пространство отслеживалось на всех локальных томах, в том числе на тех, которые не содержат базы данных или файлы журналов.

Take extra care if you are using a hosted service, to ensure you don't accidentally send sensitive or confidential information to a publicly available endpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сервис на хостинге, следите за тем, чтобы случайно не отправить конфиденциальную информацию на публично доступный эндпойнт.

In these cases, the aircraft may be operated by another government or quasi-government agency and made available to EMS for air ambulance service when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях воздушное судно может эксплуатироваться другим правительственным или квазигосударственным учреждением и предоставляться в распоряжение EMS для оказания услуг воздушной скорой помощи в случае необходимости.

Naked DSL service, excluding SDSL, is not widely available in the United Kingdom, but it is possible to get a POTS and DSL from different service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый DSL сервис, исключая SDSL, не является широко доступным в Великобритании, но можно получить POTS и DSL от разных поставщиков услуг.

Various techniques are available for strengthening concrete structures, to increase the load-carrying capacity or else to improve the in-service performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные методы укрепления бетонных конструкций, повышения несущей способности или улучшения эксплуатационных характеристик.

If your service is available in more than one country or language, please list these now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш сервис доступен более чем в одной стране или на нескольких языках, нужно перечислить их здесь.

If the Xbox Live service is available, make sure you have a strong connection on your cellular or Wi-Fi network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если служба Xbox Live доступна, проверьте надежность соединения с сотовой сетью или сетью Wi-Fi.

You have reached the Eskimo Air-Conditioning Service. Our technicians are not available at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы дозвонились до компании Эскумо по обслуживанию кондиционеров. Наши мастера в настоящее время заняты.

Lesbian organizations in Canada focused on building up lesbian culture and making service available to the Canadian lesbian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийские организации в Канаде сосредоточились на создании лесбийской культуры и предоставлении услуг канадскому лесбийскому сообществу.

In 1959, the Kommissionshaus Buch und Ton was established to make the production and service infrastructure available for other publishing and printing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году был создан Kommissionshaus Buch und Ton, чтобы сделать производственную и сервисную инфраструктуру доступной для других издательских и полиграфических компаний.

Hotel in Corydon: The hotel team at reception is available around the clock, and also offers a wake-up service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Corydon К вашим услугам стол администратора, который работает круглосуточно и предлагает, кроме всего прочего, телефонную службу побудки.

As SHOW, the new brand, has been launched a high-speed data service is available now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также как и новый бренд SHOW, который предлагает быстродействующую обработку данных.

As of 2009, the section from Massawa to Asmara was fully rebuilt and available for service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год участок от Массавы до Асмэры был полностью перестроен и доступен для обслуживания.

Many sperm banks offer a service of storing sperm for future pregnancies, but few will otherwise guarantee that sperm from the original donor will be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие банки спермы предлагают услугу хранения спермы для будущих беременностей, но мало кто гарантирует, что сперма от первоначального донора будет доступна.

Starting in September 2018, all episodes of the series have been made available on the DC Universe digital streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с сентября 2018 года, все эпизоды сериала стали доступны на цифровом потоковом сервисе DC Universe.

For example, a freely-available web font on a public hosting service like Google Fonts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, свободно доступный веб-шрифт на общедоступном хостинге, таком как Google Fonts.

Oh, hey, judge stark has asked for a brief mourning period, but she'll be available after tomorrow's memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Старк в трауре, попросила ее не беспокоить, но завтра после поминальной службы с ней можно будет встретиться.

Naked DSL service is available in Paraguay from State owned COPACO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Naked DSL доступен в Парагвае от государственной компании COPACO.

Coffee service refers to the many and various styles in which coffee is made available to people, such as in restaurants and hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейный сервис относится к многочисленным и разнообразным стилям, в которых кофе предоставляется людям, например, в ресторанах и отелях.

Our customer service team is available 24/5 to answer any questions regarding our beneficial pricing policy or any of our other premium trading conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба поддержки работает круглосуточно с понедельника по пятницу.Наши специалисты будут рады ответить на все ваши вопросы.

BSkyB were the first to suggest such a move to increase the number of channels available within their own share of space using MPEG4 on a subscription service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSkyB были первыми, кто предложил такой шаг, чтобы увеличить количество каналов, доступных в пределах их собственной доли пространства, используя MPEG4 на абонентской службе.

The large population numbers available permitted military service exemptions on a larger scale than in other European armies of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая численность населения допускала освобождение от военной службы в большем масштабе, чем в других европейских армиях того периода.

Naked DSL service is available in Switzerland from solnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Naked DSL доступен в Швейцарии от компании solnet.

So I don't have any room service slots available yet, but you can do some housekeeping shifts, and then I'll switch you over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободных вакансий по уборке номеров пока нет, но ты временно поработай на этаже, а я тебя переведу.

If this service is stopped, Unified Messaging isn't available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если служба остановлена, единая система обмена сообщениями недоступна.

For 2007 models on Japanese models only, G-BOOK, a subscription telematics service is available as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моделей 2007 года только на японских моделях, G-BOOK, абонентская телематическая услуга доступна в качестве опции.

Software related to or made available by the Service may be subject to United States export controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, связанное с Сервисом или доступное на Сервисе, может регулироваться экспортными ограничениями США.

This online service is available at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данной услугой в режиме он-лайн можно воспользоваться в сети Интернет по адресу: .

A Mozilla Firefox add-on for the service is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступно дополнение Mozilla Firefox для этой службы.

In addition to the Yale Police Department, a variety of safety services are available including blue phones, a safety escort, and 24-hour shuttle service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к полицейскому управлению Йеля, доступны различные услуги безопасности, включая синие телефоны, эскорт безопасности и круглосуточный трансфер.

Please note: tick history is available only for subscribers of VIP data service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: тиковая история доступна только подписчикам VIP сервиса данных, подробнее о типах сервиса здесь.

You can't switch subscriptions right now because this subscription isn't fully set up or the service isn't available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сменить подписку, так как она настроена не до конца или служба недоступна.

Eventually, we placed BFIB in a box to further contain him, and when the service member went to leave the NICoE, he chose to leave BFIB behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге мы поместили ОЛВБ в коробку для хранения, а когда военнослужащий покидал NICoE, он решил не забирать ОЛВБ.

McCaskell and the Secret Service will pick you up then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маккаскелл вместе с агентами Секретной службы лично подберет вас.

Surrey was exclusively commercial, offering no passenger service, which meant security would be tighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порт обслуживал исключительно грузовые суда, а это означало, что охраняется он гораздо строже.

I use a pay service That assures anonymity for all my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую платный сервис, который гарантирует анонимность всем моим клиентам.

His Government had arranged for free legal services to be available to all persons requesting death certificates for those who had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство обеспечивает предоставление бесплатных юридических услуг всем лицам, которые обращаются с просьбой о выдаче свидетельств о смерти исчезнувших лиц.

Little use, for example, is made of fines and suspended sentences and there are no community service alternatives for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало используется, например, наложение штрафов и приговоры к условным срокам, и нет альтернативных видов отбывания наказаний на уровне общин для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз.

Shortly after we had been caged the amphitheater began to fill and within an hour every available part of the seating space was occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя, после того, как мы попали в клетку, амфитеатр начал наполняться, и в течение одного часа каждое свободное место в пространстве, отведенном для зрителей, было занято.

Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением.

I plan to do some work on this and I have some sources readily available, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую сделать некоторую работу над этим, и у меня есть некоторые источники, которые легко доступны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, available , а также произношение и транскрипцию к «service available». Также, к фразе «service available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information