Service delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service delivery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служба доставки
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий


provision of services, service provision, rendering of services, service provider, services rendered, service provided, service, provision of a service, serving, care, servicing, providing


We’re now at a stage where we can power music delivery through our growing number of servers and ensure our users continue to receive a best-in-class service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы находимся на этапе, когда мы можем обеспечить доставку музыки через наше растущее число серверов и гарантировать, что наши пользователи продолжают получать лучший в своем классе сервис.

At present, the service is a modern state-owned company that provides a number of standard and express delivery as well as home-delivery services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сервис является современной государственной компанией, которая предоставляет ряд стандартных и экспресс-доставки, а также услуг по доставке на дом.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

For the International Women's Day in 2016 Wheely offered delivery of flower bouquets as a temporary service in all Russian cities of its presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Международному женскому дню 2016 года Wheely предложила доставку букетов цветов в качестве временной услуги во все города России своего присутствия.

I'm fairly certain... this is the number of a delivery service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен... это номер службы доставки.

SendGrid provides a cloud-based service that assists businesses with email delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SendGrid предоставляет облачный сервис, который помогает компаниям с доставкой электронной почты.

This includes, for example, authenticating the subscriber and checking the account balance before service delivery to the end user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя, например, аутентификацию подписчика и проверку баланса счета перед доставкой услуги конечному пользователю.

The FMCA actively contributed towards the delivery of existing and emerging standards that were relevant to FMCA product and service requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FMCA активно содействовала внедрению существующих и новых стандартов, которые соответствовали требованиям FMCA к продуктам и услугам.

The Regional Service Centre will aid the Global Service Centre in overall management, including shared service delivery and regional coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный центр обслуживания будет оказывать содействие Глобальному центру обслуживания в общем процессе управления, включая общее предоставление услуг и региональную координацию.

The user of a Packstation must agree to give up their right to decline acceptance of delivery when registering for the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь Packstation должен согласиться отказаться от своего права отказаться от принятия доставки при регистрации на сервисе.

The advantage of this service is the consolidation of purchases for delivery to multiple locations through a single website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществом данной услуги является консолидация покупок для доставки в несколько мест через один сайт.

The last artillery system that entered service is the M109A5s, which are ordered in 1996 and taken delivery in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя артиллерийская система, поступившая на вооружение, - это М109а5с, которые были заказаны в 1996 году и приняты на вооружение в 1998 году.

Easy SMS Service ensures delivery of your information to cellular phone owners across the list of numbers you defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба массовой SMS-рассылки гарантируют получение Вашей информации владельцами сотовых телефонов согласно составленному Вами списку номеров.

They define open government in terms of service delivery and public accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определяют Открытое правительство с точки зрения предоставления услуг и подотчетности общественности.

And yet, why should there be so much variation in quality and in service, and that was the fundamental principle that we followed when we designed the delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда качество и сами услуги не должны отличаться - это фундаментальный принцип, которому мы следовали, когда разрабатывали систему.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

In 2013, Google launched Google Shopping Express, a delivery service initially available only in San Francisco and Silicon Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году компания Google запустила сервис доставки Google Shopping Express, который изначально был доступен только в Сан-Франциско и Силиконовой долине.

Add a call-to-action, like Learn More, to get people to check out your website and learn more about your new, local delivery service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте призыв к действию, например, Подробнее, чтобы убедить людей посетить ваш веб-сайт и познакомиться с новой местной службой доставки продуктов.

Corruption also can undermine health care service delivery which in turn disorients the lives of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция также может подорвать предоставление медицинских услуг, что, в свою очередь, дезориентирует жизнь бедных.

Service-level agreements between the participating missions and the Regional Service Centre set out service delivery requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашениях об уровнях обслуживания между участвующими миссиями и региональными центрами обслуживания оговариваются требования в отношении оказания услуг.

Delivery times by both types of service providers are not directly dependent upon the distance between shipper and consignee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки доставки товаров обоими видами поставщиков услуг напрямую не зависят от расстояния между грузоотправителем и грузополучателем.

The SMTP email delivery service requires that the emails are generated locally from a locally-kept emailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доставки электронной почты SMTP требует, чтобы электронные письма создавались локально из локально хранящегося списка рассылки.

In December 2008, the service took delivery of a fleet of armoured BMW 760Li models for use by senior dignitaries and visiting politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года служба приняла поставку парка бронированных моделей BMW 760Li для использования высокопоставленными чиновниками и приезжими политиками.

They tell me you have a delivery service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что у вас здесь служба доставки.

RePack is a packaging service which enables the return and reuse of delivery packaging for online retailers and their users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RePack-это услуга упаковки, которая позволяет возвращать и повторно использовать упаковку для доставки для интернет-магазинов и их пользователей.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

In 2018, Bezos announced that its two-day delivery service, Amazon Prime, had surpassed 100 million subscribers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Безос объявил, что его двухдневная служба доставки, Amazon Prime, превысила 100 миллионов подписчиков по всему миру.

TCP is a reliable stream delivery service which guarantees that all bytes received will be identical and in the same order as those sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP-это надежная служба потоковой доставки, которая гарантирует, что все полученные байты будут идентичны и расположены в том же порядке, что и отправленные.

Generally speaking, all Internet service providers can provide a content delivery network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, все интернет-провайдеры могут предоставить сеть доставки контента.

The delivery of this international mail service from New Zealand is projected to be 3 to 10 working days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка этой международной почтовой услуги из Новой Зеландии, по прогнозам, составит от 3 до 10 рабочих дней.

Hiab products, service and spare parts are used in on-road transport and delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Hiab, сервисное обслуживание и запасные части используются в автомобильном транспорте и доставке.

A wire service affiliate selling agent typically earns 20% of the product and local delivery price, plus services charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент по продаже филиалов телеграфных услуг обычно получает 20% от стоимости продукта и местной доставки, а также плату за услуги.

Banana was deliberately laced into her food and sent over by the regular delivery service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банан был преднамеренно добавлен в ее продукты, отправленные службой доставки.

So that was your apartment where we busted that delivery service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это в вашей квартире мы арестовали службу доставки?

This error may cause messages destined for remote domains to back up in the Exchange server Remote Delivery queues in addition to other routing or service delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других задержек маршрутизации и служб, эта ошибка может приводить к архивации сообщений, предназначенных для удаленных доменов, в очереди Удаленная доставка сервера Exchange.

Use the delivery service, take the money out the pizzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используют службу доставки, деньги достают из коробок.

With regard to strategies, the regional director replied that empowerment, capacity-building and service delivery were all interdependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении стратегий региональный директор ответил, что все мероприятия по расширению возможностей, созданию потенциала и оказанию услуг имеют взаимозависимый характер.

We were talking about your delivery service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз говорили о твоей службе доставки.

What if these guys are all using the same gas delivery service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если эти ребята все пользуются услугами одной и той же газовой службы?

Legal issues caused cable providers to step away from the service, leaving Von Meister with a delivery tool and no content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические проблемы вынудили провайдеров кабельного телевидения отказаться от услуг, оставив фон Мейстера с инструментом доставки и без контента.

Ex: You may have asked an ad recall question for Jasper’s Market, but the campaign was about Jasper’s Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы спрашивали, помнят ли люди рекламу магазина цветов «Клумба», а кампания была посвящена службе доставки цветов на дом это же магазина.

He works at that delivery service on Van Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в службе доставки на Ван Оувен.

The program, called Swajaldhara, decentralises service delivery responsibility to rural local governments and user groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа, получившая название Swajaldhara, децентрализует ответственность за предоставление услуг для сельских местных органов власти и групп пользователей.

This form of satchel was most popular in city delivery service and city collection service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма ранца была наиболее популярна в городской службе доставки и городской службе инкассации.

This is only given to exceptional individuals who have distinguished themselves in the service of mail delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передается только определенным лицам, которые отличились на службе по доставке писем.

When I signed for the package, I was deputized by the United Parcel Service and entrusted with its final delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я расписался за эту посылку, я стал представителем почтовой службы и ответственным за её окончательную доставку.

And together we started to implement changes that impacted the service delivery of our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе мы начали претворять изменения, которые повлияли на обеспечение сервиса в стране.

There were logistics vessels to service the rapid delivery requirements of the United States Air Force, United States Navy and Defense Logistics Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали логистические суда для обслуживания потребностей в быстрой доставке ВВС Соединенных Штатов, Военно-Морского флота Соединенных Штатов и Агентства по материально-техническому обеспечению обороны.

The responsibility includes development of service products, sales and marketing, technical support, service delivery and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность включает в себя разработку сервисных продуктов, продажи и маркетинг, техническую поддержку, предоставление услуг и последующую деятельность.

We also provide laundry service, car service, on-site yoga, daily gourmet coffee delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще у нас своя прачечная, автосервис, йога-центр, ежедневная доставка кофе.

Frankly, Sir, if I had two heads, then one would be at His Majesty's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, сэр, будь у меня две головы, одну я бы предоставила в распоряжение Его Величества.

Appointed Foreign Service Officer after passing civil service examinations, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен сотрудником Министерства иностранных дел после сдачи экзаменов при поступлении на гражданскую службу, 1962 год.

Mobile pastoralists require mobile service delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотоводы, ведущие кочевой образ жизни, нуждаются в мобильных средствах предоставления услуг.

However, advertisers with bigger budgets who want to reach people quickly for time-sensitive campaigns should consider using accelerated delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рекламодателям с большим бюджетом, которые хотят быстро охватить людей при показе краткосрочных кампаний, следует рассмотреть возможность использования ускоренного показа.

We'll have to hold a memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим поминальную службу.

We're just making a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто доставить кое-что.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service delivery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, delivery , а также произношение и транскрипцию к «service delivery». Также, к фразе «service delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information