Service of customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service of customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание клиентов
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



FxPro’s multilingual team is trained to deliver the best FX trading customer service and we are on hand to deal with any enquiry you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FxPro предлагает высочайший уровень клиентского обслуживания; наши операторы прошли специальную подготовку для работы с широким спектром клиентских запросов и готовы помочь в преодолении любых сложностей.

If these reasons are not the case, contact us at customer.service@etxcapital.com or the free phone number listed on your region's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит по другой причине, обратитесь к нам по электронной почте customerservice@etxcapital.com или позвоните нам по бесплатному телефонному номеру, представленному на сайте вашего региона.

Your rightful complaint has helped us to improve our customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша справедливая жалоба помогла нам улучшить сервисное обслуживание клиентов.

Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.

It may be a self-service shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ма­газины самообслуживания, где покупатель ходит от при­лавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить.

Without good customer service...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без хорошего обслуживания...

Add a customer service script or note to an item record

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление сценария обслуживания клиентов или примечания в запись номенклатуры

You may use the chat facility for any enquires with our customer service desk outside of our official working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пользоваться чатом, чтобы задавать вопросы нашей службе поддержки в наше нерабочее время.

Generate web forms for customer self-service [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание веб-форм для самообслуживания клиентов [AX 2012]

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

And we are dedicated to providing you with the very best customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призваны обеспечить вам самое наилучшее клиентское обслуживание.

If it is not a self-service shop, and most small shops are not, the shop-assistant helps the customer in finding what he wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же в магазине нет самообслуживания, как в большинстве ма­леньких магазинов, то продавец помогает покупателю по­добрать то, что о хочет.

Technical training for customer service employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов.

You can discuss any of your concerns with our customer service rep, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обсудить любую из ваших проблем С нашим представителем по работе с клиентами, сер.

If app still does not launch, contact us using the free phone number listed on your regions website or email customer.service@etxcapital.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложение по-прежнему не запускается, свяжитесь с нами по бесплатному номеру телефона, указанному на веб-странице вашего региона или отправьте письмо по адресу электронной почты customerservice@etxcapital.com

The branched out network of the service centers, the largest in Kazakhstan, allows to maintain equipment in region of the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разветвленная сеть сервисных центров, самая крупная в Казахстане, позволяет обслуживать технику в регионе заказчика.

He would come back because we offer a wide selection of products, and you're not getting the same customer service that you get with us, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стоит вернуться, потому что мы предлагаем широкий ассортимент продукции. И потому что вам нигде не предоставят такого обслуживания, как у нас, да?

It is this attention to the individual that earned us Forex Report’s award for best Customer Service in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное внимание к каждому трейдеру принесло нам премию Лучшее клиентское обслуживание 2014 от Forex Report.

When creating a lead ad, you need to provide enough context about your product or service to ensure potential customers feel confident about filling out your form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламы для лидов вы должны предоставить достаточно контекста о своем продукте или услуге, чтобы потенциальные клиенты могли с уверенностью заполнять вашу форму.

A small company can also use its website for establishing successful customer service and providing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самое маленькое предприятие может использовать сайт для успешного обслуживания и информирования клиентов.

Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьмите тот же самый товар, и окажите услугу приготовления его для клиента, в ресторане на перекрестке, в бакалее или любом киоске, можно дойти до 50 центов, возможно до 1 доллара за чашечку кофе.

I know it's hard to grasp, Kyle, but I was the one sent by customer service to try and convince you that none of what you've seen is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, поверить трудно! Но это меня отправила СП, чтобы я тебя убедил в нереальности окружающего!

An e-mail to Chumhum customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо в клиентскую службу Чамхам.

I just got a promotion... customer service rep... and my boyfriend and I are talking about us moving in together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня недавно повысили... представитель клиентской службы... и мы с парнем вроде как съезжаемся.

Butters, when did you call oculus rift customer service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баттерс, когда ты звонил в поддержку Окулус Рифта?

Being that we're sisters in the service business and I'm in a rush I'd say you start serving your low-end customers because that's the reason you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы с вами обе работаем в сфере услуг и я очень спешу я попрошу вас начать обслуживать ваших покупателей низкого сорта потому что вас для этого сюда поставили.

A rebate is a partial refund of a payment that a customer previously paid for an item or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретробонус — это частичный возврат платежа, произведенного клиентом ранее по номенклатуре или услуге.

We've doubled the number of customer service representatives in our call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удвоили количество операторов в нашем колл-центре.

Our customer service team is available 24/5 to answer any questions regarding our beneficial pricing policy or any of our other premium trading conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба поддержки работает круглосуточно с понедельника по пятницу.Наши специалисты будут рады ответить на все ваши вопросы.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

You know, he'd be terrible at customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, он ужасен в обслуживании клиентов.

I'm responsible for inventory, sales, customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечаю за наличие товара, продажи, обслуживание клиентов.

2.3 To provide better service, Pepperstone provides high-end technology products that utilize fast executions, low spreads, and unmatched customer-service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3 Для повышения качества услуг, «Пепперстоун» использует продукты передовых технологий, которые позволяют быстро заключать сделки, использовать низкие спреды, а также предоставлять клиентам сервисное обслуживание высшего качества.

Our awards are testimony to our international character, outstanding customer service and innovative services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши награды являются свидетельством нашего международного статуса, превосходного уровня обслуживания клиентов и предоставления инновационных услуг.

I spent two and a half hours on hold with Hewlett-Packard customer service just to complain about their customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз я провел 2 с половиной часа в ожидании разговора с службой поддержки Hewlett-Packard только чтобы пожаловаться на эту службу поддержки.

Another important point is the poor customer service provided by your representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный момент - плохое обслуживание на местах.

A customer for whom you provide service has identical service elevators at five different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обслуживаемого вами клиента существует несколько служебных лифтов в пяти различных местоположениях.

Miss Bingum, we don't pay customer-service reps to bad-mouth our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Бингам, мы не платим за то, чтоб наши продукты ругали.

In the competitive world of commerce it is vital to make the potential customer aware of the advantages of a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире торговли, основанном на конкуренции, жизненно важно, чтобы потенциальный потребитель узнал о преимуществах продукта или услуги.

This solution helps mobile network operators and service providers to reduce expenses on customer service and increases profits from modern information services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное решение помогает операторам мобильной связи и поставщикам услуг уменьшить расходы на обслуживание клиентов и увеличивает доходы от современных информационных сервисов.

Email us on customer.service@etxcapital.com or call the free phone number listed on your region's website

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте нам письмо по адресу электронной почты customerservice@etxcapital.com или позвоните нам по бесплатному телефонному номеру, представленному на сайте вашего региона Примечание.

My cable company overcharged me again, someone needs to get on the phone with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельная компания снова прислала мне огромный счет, кому-то нужно позвонить в службу поддержки клиентов.

Select the Active check box to indicate that the script or note should be shown to the customer service representative during the sales process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Активный, чтобы указать, что сценарий или примечание должно отображаться для представителя отдела обслуживания клиентов в процессе продажи.

It will create better, more intuitive customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.

Details relating to such charges can be seen on our Website or by contacting customer.service@etxcapital.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения подробной информации о такой оплате обращайтесь по адресу: customer.servicefgjetxcapital.com.

I just felt that if we were to downsize Kelly, and then outsource customer service to India, which a lot of companies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, если сократить Келли и переместить клиентскую службу в Индию, как поступают многие компании...

For example, you can create cases for issues that relate to human resources or to customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать обращения для проблем, связанных с управлением персоналом или с обслуживанием клиентов.

In-market audiences: Select from these audiences to find customers who are researching products and actively considering buying a service or product like those you offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитории заинтересованных покупателей. Показывайте объявления тем, кто активно ищет товары или услуги, которые вы предлагаете.

Yeah, and the customer service on this cruise has really gone downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и обслуживание клиентов на этот круиз действительно ухудшилось

If you have a problem with your activation, contact a customer service representative by using the telephone number provided in the wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблем с активацией свяжитесь с представителем службы поддержки пользователей по телефону, указанному в окне мастера.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service of customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service of customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, of, customers , а также произношение и транскрипцию к «service of customers». Также, к фразе «service of customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information