Serviced regularly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serviced regularly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание регулярно
Translate

- serviced

обслуживание

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно



He's been regularly depositing checks from a VBH Construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно инкассировал чеки со стройки.

As the series progressed, members of Hyneman's staff were introduced and began to appear regularly in episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития сериала члены штаба Хайнемана были представлены и начали регулярно появляться в эпизодах.

Dworkin had regularly contributed, for several decades, to The New York Review of Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий Дворкин регулярно вносил свой вклад в издание Нью-Йорк ревью оф Букс.

Windows Defender Antivirus regularly scans your device to help keep it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусная программа Защитник Windows регулярно сканирует устройство, чтобы обеспечить его безопасность.

...more transparency by the secret court that regularly approves the surveillance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь выдача ордеров секретным судом... станет более прозрачной процедурой.

All bathed regularly now and dressed in clean clothes and watched TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все регулярно мылись, одевались в чистую одежду и смотрели телевизор.

In future, the selected decisions should be published regularly and in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно.

As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию.

It was hoped that in future the State party would submit its periodic reports regularly and punctually in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает надежду, что в будущем государство-участник будет на регулярной основе и своевременно представлять свои периодические доклады.

Nobody knows how many thousands of people die while trying to make the journey, but bodies regularly wash up on the beaches or get tangled up in fishermen's nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько тысяч людей погибают, пытаясь преодолеть этот путь, однако известно, что их тела регулярно выносятся волнами на берег или попадают в рыбацкие сети.

In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос.

For instance, if garbage collectors have been amiss picking up trash regularly, citizens can report the issue using the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, если сборщики мусора нерегулярно занимаются его вывозом, то жители российской столицы могут сообщить об этом с помощью портала «Наш город».

There were two bottles: one contained a drug which he took regularly, and the other an opiate if the pain grew unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было два пузырька: один с лекарством, которое больной принимал постоянно, другой с болеутоляющим, на случай если боли станут нестерпимыми.

She rouged regularly now; and-and her maid got Cognac for her besides that which was charged in the hotel bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она теперь постоянно румянилась, а... а ее горничная покупала для нее коньяк - сверх того, который ей ставили в счет в гостинице.

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

Have you been cleaning this regularly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно делали перевязки?

He was also seen regularly on British television in the 1950s, including some of the most popular children's television programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1950-х годах его регулярно показывали по британскому телевидению, включая некоторые из самых популярных детских телевизионных программ.

They were soon playing regularly at Max's Kansas City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они уже регулярно играли в Канзас-Сити Макса.

The duel was fought either on a pre-specified plot or on a traditional place which was regularly used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль велась либо на заранее оговоренном участке, либо на традиционном месте, которое регулярно использовалось для этой цели.

The workers were discovered to regularly lick the queen while feeding her, and the air-borne pheromone from the queen's body alerts those workers of her dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что рабочие регулярно облизывают королеву во время кормления, и переносимый воздухом феромон из тела королевы предупреждает этих рабочих о ее доминировании.

The group would get together regularly and pray to receive the baptism of the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа регулярно собиралась вместе и молилась, чтобы получить крещение Святым Духом.

The Academy of St Olave's, a chamber orchestra which gives concerts in St Olave's Church, Marygate, is one of the music groups that perform regularly in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия Святого Олава, камерный оркестр, который дает концерты в церкви Святого Олава, Мэригейт, является одним из музыкальных коллективов, которые регулярно выступают в Йорке.

Obesity rates rose as oils, fat, and sugars were more regularly consumed, beginning in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов уровень ожирения рос по мере того, как масла, жиры и сахара стали потребляться более регулярно.

Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами.

Type 2 diabetes is largely preventable by staying a normal weight, exercising regularly, and eating properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабет 2 типа в значительной степени можно предотвратить, сохраняя нормальный вес, регулярно занимаясь спортом и правильно питаясь.

Communist governments frequently sent agents to infiltrate RFE's headquarters, and the KGB regularly jammed its signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические правительства часто посылали агентов, чтобы проникнуть в штаб-квартиру РФС, и КГБ регулярно глушил его сигналы.

It is regularly used for conventions, congresses and student parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно используется для проведения съездов, конгрессов и студенческих вечеринок.

The microbiological content of the water is of importance and the water must be regularly monitored and tested to show that it remains within microbiological control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробиологическое содержание воды имеет важное значение, и вода должна регулярно контролироваться и проверяться, чтобы показать, что она остается в пределах микробиологического контроля.

A notable example of an eclipsing binary is Algol, which regularly varies in magnitude from 2.1 to 3.4 over a period of 2.87 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным примером затмения бинарного является Алгол, который регулярно изменяется по величине от 2,1 до 3,4 в течение периода 2,87 дней.

When winter biking, some cyclists regularly lubricate the chain with a wet lubricant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При зимнем езде на велосипеде некоторые велосипедисты регулярно смазывают цепь влажной смазкой.

The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч.

Wilhelmina regularly held radio broadcasts into the occupied Netherlands and staunchly supported the Dutch troops in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельмина регулярно вела радиопередачи в оккупированные Нидерланды и стойко поддерживала голландские войска в изгнании.

quaking aspen regularly reproduces via a process called suckering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дрожащая Осина регулярно размножается с помощью процесса, называемого сосанием.

Every package in Kubuntu shares the same repositories as Ubuntu, and it is released regularly on the same schedule as Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пакет в Kubuntu использует те же репозитории, что и Ubuntu, и он регулярно выпускается по тому же графику, что и Ubuntu.

Since 1971, when he identified and named the wobble, weave and capsize modes, Robin Sharp has written regularly about the behavior of motorcycles and bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1971 года, когда он определил и назвал режимы wobble, weave и capsize, Робин Шарп регулярно писал о поведении мотоциклов и велосипедов.

He performed regularly in Iowa City during his college years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в колледже он регулярно выступал в Айова-Сити.

He also regularly performs at The Ice House in Pasadena, CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также регулярно выступает в Ледяном доме в Пасадене, штат Калифорния.

Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы.

In the early days of the personal computer, many users regularly exchanged information and programs on floppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования персонального компьютера многие пользователи регулярно обменивались информацией и программами на дискетах.

Donald Fagen of Steely Dan has regularly used the Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Фаген из Steely Dan регулярно пользовался услугами компании Rhodes.

Facebook staff seek out and regularly delete pro-ana related groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Facebook ищут и регулярно удаляют группы, связанные с pro-ana.

He retained his position on several boards of directors during this time and regularly returned to Massachusetts to attend meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он сохранил свою должность в нескольких советах директоров и регулярно возвращался в Массачусетс для участия в заседаниях.

Shakespeare regularly refers to the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир регулярно обращается к этому понятию.

On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио.

These instruments must also be regularly rebalanced and re-indexed each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты также должны регулярно балансироваться и переиндексироваться каждый день.

After this illness, he allowed his family to visit regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой болезни он разрешил своей семье регулярно навещать его.

The Growth team's newsletter will provide updates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный бюллетень команды роста будет регулярно предоставлять обновления.

Since Yemen does not have any regularly scheduled cargo flights, the perpetrators likely knew the bombs would end up on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Йемене нет регулярных грузовых рейсов, преступники, вероятно, знали, что бомбы окажутся на пассажирских самолетах.

It was also published regularly in Rolling Stone and some alternative newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также регулярно публиковалась в Роллинг Стоун и некоторых альтернативных газетах.

The boundaries of an eruv must be checked regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы эрув должны регулярно проверяться.

Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций.

Radiohead were noted for being fans of the film and regularly watched it when on tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiohead были известны тем, что были поклонниками этого фильма и регулярно смотрели его во время гастролей.

The festival is regularly held in Howard Davis Park, St Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль регулярно проводится в парке Говарда Дэвиса, Сент-Спаситель.

Not everyone checks their posts regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все регулярно проверяют свои посты.

How can the temperature regularly exceed 53 degrees in summer if the record high for the whole state is 53 degrees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может температура регулярно превышать 53 градуса летом, если рекордно высокая для всего штата-53 градуса?

A large number of people on Savo are without regularly paid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей на Саво остаются без регулярно оплачиваемой работы.

From the mid 70's she regularly appears in Italian TV-series and on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 70-х годов она регулярно появляется в итальянских сериалах и на сцене.

In Nigeria, rosella jam has been made since colonial times and is still sold regularly at community fetes and charity stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии джем rosella производится с колониальных времен и до сих пор регулярно продается на общественных праздниках и благотворительных киосках.

In the euphoria of victory Foch was regularly compared to Napoleon and Julius Caesar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эйфории победы Фоша регулярно сравнивали с Наполеоном и Юлием Цезарем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serviced regularly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serviced regularly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serviced, regularly , а также произношение и транскрипцию к «serviced regularly». Также, к фразе «serviced regularly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information