Set legal precedent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
in set terms - в установленный срок
set of the film - схватывание лакокрасочного покрытия
non enumerable set - несчетное множество
next steps are set - Следующие шаги установлены
set in program - установить в программе
set of issues - множество вопросов
a full set of - полный комплект
international jet set - международный набор струи
guideline set out - руководство набор из
shared set - общий набор
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
subject to legal challenges - с учетом правовых проблем
seek legal redress - искать правовую защиту
legal section - юридическая секция
A mix of legal and illegal activities is used. - Сочетание легальной и нелегальной деятельности используется.
in legal parlance - на юридическом языке
parents or legal guardian - родители или законные опекуны
legal footing - юридическое основание
legal administrator - юридический администратор
resident legal - резидент юридическое
legal evidence - допустимое доказательство
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
binding precedent - обязывающий прецедент
condition precedent to close - отлагательным условием для закрытия
subject to a condition precedent - при условии отлагательного условия
precedent to the contrary - Прецедент наоборот
this precedent - этот прецедент
precedent to - прецедент
past precedent - в прошлом прецедент
set a precedent for the future - создать прецедент для будущего
not setting a precedent - не создавая прецедент
doctrine of precedent - Доктрина прецедента
Синонимы к precedent: yardstick, paradigm, model, prior instance/example, criterion, previous case, pattern, exemplar, standard, example
Антонимы к precedent: after, ensuing, following, later, posterior, subsequent, succeeding
Значение precedent: preceding in time, order, or importance.
Colonial America bastardy laws were laws, statutes, or other legal precedents set forth by the English colonies in North America. |
Незаконные законы колониальной Америки были законами, статутами или другими юридическими прецедентами, установленными английскими колониями в Северной Америке. |
There is ample precedence for this. It is customary to have the oath repeated to the new ruler, but that is a ceremony only and not a legal requirement. |
В нашей истории сколько угодно подобных прецедентов! |
And in the interest of full disclosure, what I am proposing for my dead body is not strictly legal at the moment, but it's not without precedent. |
Чтобы объяснить точнее: то, что я готовлю для себя после смерти, на сегодняшний день незаконно, но прецеденты уже есть. |
The provisions of the Settlement will take precedence over all other legal provisions in Kosovo. |
Положения Плана урегулирования будут иметь в Косово преимущественную силу перед всеми другими правовыми нормами. |
In a separate dispute, PETA tried to use the monkey selfies to establish a legal precedent that animals should be declared copyright holders. |
В отдельном споре PETA попыталась использовать селфи обезьян, чтобы создать юридический прецедент, согласно которому животные должны быть объявлены правообладателями. |
Есть прецеденты, когда такая деятельность была полностью легальной. |
|
Passage of the proposed Flag Desecration Amendment would overrule legal precedent that has been established. |
Принятие предложенной поправки об осквернении флага отменит установленный правовой прецедент. |
The legal precedents created here faced evolution as the situation in colonial America changed. |
Созданные здесь юридические прецеденты претерпевали эволюцию по мере изменения ситуации в колониальной Америке. |
Historians have concluded that there was no legal precedent for the seizure. |
Историки пришли к выводу, что никакого юридического прецедента для этого захвата не было. |
Significant progress has been made with the publication, on January 3, 2018, of a sourcebook of legal principles and precedents. |
Значительный прогресс был достигнут в связи с публикацией 3 января 2018 года сборника правовых принципов и прецедентов. |
A quandary thus presented itself in that the man that was to be killed had died prior to being hanged and there was no legal precedent. |
Затруднение, таким образом, заключалось в том, что человек, которого должны были убить, умер до того, как его повесили, и не было никакого юридического прецедента. |
The broad form deed altered this view legally which bears the question of what legal precedent was in place that allowed for this severance to occur. |
Акт о широкой форме юридически изменил этот взгляд, который ставит вопрос о том, какой правовой прецедент имел место, что позволило этому разрыву произойти. |
Эти прецеденты последовали за годами европейских юридических усилий. |
|
There are numerous other ones covered that a legal precedent has been established that even with a current understanding of the situation. |
Есть и множество других освещенных тем, что был создан правовой прецедент, что даже при нынешнем понимании ситуации. |
In 2016, a legal precedent was set by a mother and her son, after the son was bullied at his public school. |
В 2016 году юридический прецедент был установлен матерью и ее сыном, после того как сын подвергся издевательствам в своей государственной школе. |
One of the most important roles of precedent is to resolve ambiguities in other legal texts, such as constitutions, statutes, and regulations. |
Одна из важнейших функций прецедента заключается в устранении двусмысленностей в других правовых текстах, таких как Конституции, статуты и нормативные акты. |
And every scratch and claim staked will be cited as legal precedent. |
Каждый росчерк пера и поданный иск будут процитированы в качестве прецедента. |
Это дело привело к появлению целого ряда судебных прецедентов. |
|
This is a victory for the NAACP. It's a- it's an honest-to-God legal precedent. |
Для НАСПЦН это победа, крепкий правовой прецедент. |
The delegation referred to the 1987 Constitution, according to which the international conventions to which Haiti was a party took legal precedence. |
Делегация упомянула о Конституции 1987 года, которая устанавливает приоритет международных конвенций, участником которых является Гаити, над внутригосударственным законодательством. |
Within the Orthodox Jewish community the concept is debated as there is little precedent in traditional Jewish legal textual sources. |
В ортодоксальной еврейской общине эта концепция обсуждается, поскольку в традиционных еврейских правовых текстах прецедентов практически нет. |
It is a statement of opinion, rather than the portion of the decision that established legal precedent. |
Это скорее констатация мнения, а не та часть решения, которая создала юридический прецедент. |
Louis Canning is using your case to establish legal precedent before I file mine. |
Луис Каннинг использует ваше дело, чтобы создать законный прецендент до того, как я выдвину мое. |
For irregular migrants, Morocco respected regulatory procedures and legal precedents. |
При принятии мер в отношении незаконных мигрантов Марокко действует на основе нормативных процедур и судебных прецедентов. |
He's looking for some sort of legal precedent that I'm not sure exists. |
Он ищет какие-то прецеденты, которых, кажется, не существует. |
I'm sure that unmarried male twins don't make a good legal precedent. |
Отдать детей двум неженатым близнецам - суд ни за что не захочет создавать такой прецедент. |
They've got all these little rules and precedents... and procedures and legal loopholes... and all these fancy words and books... all this crap that's more important than a human being. |
Потому, что есть куча правил, прецедентов, процедур, юридических уловок, книг, инструкций. Это все не одолеть простому человеку. |
Are you looking for a legal precedent? |
Ты ищешь были ли такие прецеденты ранее? |
When we get back to the office, I want you to find legal precedent that will allow us to subpoena the records. |
Когда вернемся в офис, найди судебный прецедент, который позволит нам представить записи в суд. |
You'll be standing by my side, supporting me, feeding me legal precedents, and if you had the upper body strength, carrying me out on your shoulders when I'm victorious. |
Вы будете рядом со мной, поддерживать меня, предоставлять мне судебные прецеденты, и если у вас хватит сил, нести меня оттуда на плечах с победой. |
Expert witnesses must be qualified by the Court, based on the prospective experts qualifications and the standards set from legal precedent. |
Свидетели-эксперты должны быть квалифицированы судом, исходя из квалификации предполагаемых экспертов и стандартов, установленных судебным прецедентом. |
So, now he says he actually found my photo on an historical database, while researching legal precedence. |
Ну и ну! Соответственно, теперь он говорит, что нашел мою фотографию в исторической базе данных, когда искал юридический прецедент. |
I find this hard to believe - I am sure the precedents that will be set in these legal proceedings will be ground breaking. |
Мне трудно в это поверить - я уверен, что прецеденты, которые будут установлены в ходе этих судебных разбирательств, будут новаторскими. |
It is also desirable to avoid setting a precedent that would undermine the international legal framework for combating narcotic drugs. |
К тому же следует избегать создания прецедента, который бы ослабил международную нормативную основу борьбы с наркотическими средствами. |
These cases established the legal precedent that executive privilege is valid, although the exact extent of the privilege has yet to be clearly defined. |
Эти случаи создали юридический прецедент, что привилегия исполнительной власти является действительной, хотя точный объем этой привилегии еще предстоит четко определить. |
Pop, because of your precedent-setting legal victory 14 years ago, kids like me can fish in clean lakes all over the world. |
Пап, благодаря тому прецеденту и твоей победе 14 лет назад, дети вроде меня могут рыбачить в чистых озерах по всему миру. |
The case set a precedent for evaluating legal questions relating to religious liberty. |
Это дело создало прецедент для оценки правовых вопросов, касающихся религиозной свободы. |
If they succeed, they will set a legal precedent that will clear the way for Unique to become a Cheerio! |
Если им это удастся, то будет установлен юридический прецедент и тогда ничто не помешает Юник вступить в группу поддержки! |
Some of it's creative language, but most of it is based on legal precedent. |
Кое-что тут придумано, но в основном, он опирается на судебную практику. |
There was now medical and legal precedent for transitioning; Hart's approach to his own transition appears to have drawn on the Baer case. |
Теперь существовал медицинский и юридический прецедент для перехода; подход Харта к своему собственному переходу, по-видимому, опирался на дело Баера. |
This established a precedent addressing the legal implications of commercial reverse engineering efforts. |
Это создало прецедент, касающийся правовых последствий коммерческих усилий по реверсивному инжинирингу. |
Demjanjuk's conviction for accessory to murder solely on the basis of having been a guard at a concentration camp set a new legal precedent in Germany. |
Осуждение Демьянюка за соучастие в убийстве исключительно на основании того, что он был охранником в концентрационном лагере, создало новый юридический прецедент в Германии. |
Within the Orthodox Jewish community the concept is debated as there is little precedent in traditional Jewish legal textual sources. |
В ортодоксальной еврейской общине эта концепция обсуждается, поскольку в традиционных еврейских правовых текстах прецедентов практически нет. |
It also flies in the face of legal precedence and basic fair play. |
А также противоречит законному порядку, это игра не по правилам. |
And when the Court was strongly divided, as it was many times during his 23 years on the bench, it was his swing vote that created legal precedents that will last for centuries. |
И когда мнения суда разделялись, а такое бывало неоднократно за те 23 года, что он там провел, именно его голос создавал юридические прецеденты, которые сохранятся на века. |
Canadian legal precedent also allows women the right to bare their breasts, just as men may. |
Канадский правовой прецедент также предоставляет женщинам право обнажать грудь, как и мужчинам. |
English legal precedent was very important. |
Английский юридический прецедент был очень важен. |
This set a legal precedent for other convictions. |
Это создало юридический прецедент для других обвинительных приговоров. |
Для обеспечения отправления правосудия с учетом гендерной специфики необходима реформа правовой системы». |
|
По юридической этике у меня хорошая подготовка. |
|
However, the law also considers cases where a decision is executable without regard to legal effectiveness. |
Однако закон также охватывает случаи, когда решение подлежит исполнению независимо от того, вступило оно в силу или нет. |
There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:. |
З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media. |
Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ. |
Он имеет приоритет над национальным флагом. |
|
This set a precedent in U.S. immigration law because it was the first time FGM was accepted as a form of persecution. |
Это создало прецедент в иммиграционном законодательстве США, поскольку впервые КЖПО была признана формой преследования. |
A person who is not entered on the roll will not be addressed or mentioned as a baronet or accorded precedence as a baronet, effectively declining the honour. |
Лицо, которое не внесено в список, не будет называться баронетом, не будет упоминаться как баронет и не будет иметь приоритет как баронет, фактически отказываясь от этой чести. |
While subsequent court rulings have varied on when Hazelwood applies, the case remains a strong precedent in the regulation of student speech. |
Хотя последующие судебные решения варьировались в зависимости от того, когда применяется Хейзелвуд, это дело остается сильным прецедентом в регулировании речи студентов. |
Sperm precedence can be temporal, favoring either the first or last male to breed the female. |
Приоритет сперматозоидов может быть временным, отдавая предпочтение либо первому, либо последнему самцу для размножения самки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set legal precedent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set legal precedent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, legal, precedent , а также произношение и транскрипцию к «set legal precedent». Также, к фразе «set legal precedent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
