Sets the agenda for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sets the agenda for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливает повестку дня
Translate

- sets [noun]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • product of sets - пересечение множеств

  • sets of standards - наборы стандартов

  • sets up for - устанавливает для

  • sets of factors - множества факторов

  • sets sights - наборы прицелы

  • international data sets - международные наборы данных

  • data sets - наборы данных

  • sets out the methods - излагаются методы

  • sets forth the criteria - устанавливаются критерии

  • before it sets - прежде чем он устанавливает

  • Синонимы к sets: arrangement, group, number, collection, assortment, selection, series, array, batch, compendium

    Антонимы к sets: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset

    Значение sets: a group or collection of things that belong together, resemble one another, or are usually found together.

- the [article]

тот

- agenda [noun]

noun: повестка дня

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • suitibility for - suitibility для

  • recommended for - рекомендуется для

  • for professional - для профессионального

  • regulations for - правила

  • for assuring - для обеспечения

  • debts for - задолженность по

  • cake for - торт

  • history for - История для

  • for widening - для расширения

  • enjoyable for - приятные для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Soon Schroeder will be kissing babies while Lafontaine sets the agenda and changes the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро Шредер будет целовать младенцев, пока Лафонтен определяет политику и мир.

So he sets the agenda, same as always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составляет программу действий, как всегда.

It is he who regulates food, work, education, and sleep, and who sets the moral and economic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он регулирует питание, работу, образование и сон, а также определяет моральную и экономическую повестку дня.

In these sets of standards, validity and reliability considerations are covered under the accuracy topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих наборах стандартов вопросы обоснованности и надежности рассматриваются в разделе точность.

I mean, we haven't even started on the sets, not to mention the costumes, the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не начинали постановку, не говоря о костюмах, освещении.

Select All Campaigns, All Ad Sets or All Ads depending on what you want to look at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Все кампании, Все группы объявлений или Все объявления в зависимости от того, что вы хотите просмотреть.

Once the pilot is saved, Tom sets out to regroup with Ellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пилот спасен, Том отправляется перегруппироваться вместе с Элли.

Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен.

Steve Prefontaine sets a new American record of 13:22:8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Префонтейн устанавливает новый рекорд Америки 13:22:8.

Some old disputes remain unresolved, and an array of new problems continues to enter the international agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаются нерешенными некоторые старые разногласия, а в международной повестке дня все время появляются новые проблемы.

The agenda was open, and nothing could be decided unless all three Governments agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня является открытой, и ни одно решение не может быть принято без согласия всех трех правительств.

The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;.

Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке.

It works because I put in a 10-hour shift, made it home to do two sets of homework, give two baths, and cook for 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реальность, потому что я отработала 10-часовую смену, пришла домой, проверила домашние задания, искупала детей и приготовила ужин к 7 вечера.

You have feeling enough to give other women sets of jade and jewels, and to run around with every silly little snip you meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даришь другим женщинам нефритовые драгоценности и волочишься за каждой юбкой, какая только попадется тебе на глаза!

Well, they came from rigorous preparatory programs, and they could apply concepts to problem sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все обучались по региональной подготовительной программе и могли применять свои знония на практике.

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

I laid two sets of fish knives and forks only a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я положил на стол сразу два комплекта ножей и вилок для рыбы.

He opens up human bodies out of curiosity, the same way I used to open up radios and tv sets when I was 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскрывает человеческие тела из любопытства точно так же, как я разбирал радиоприемники и телевизоры в 13 лет.

'Cause they have three sets of teeth and will take a bite out of anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у них три ряда зубов... и они могут сожрать все, что угодно?

If it sets the bar higher for me,so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это повышает планку для меня, что ж, это еще лучше.

But don't be surprised if this movie sets you on the straight and narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не удивляйся, если этот фильм наставит тебя на путь истинный.

It sets up an inmate with a network to use once they are released back into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает заключенного с сетью, чтобы использовать, как только они будут выпущены обратно в общество.

Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите.

The formula expresses the fact that the sum of the sizes of the two sets may be too large since some elements may be counted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула выражает тот факт, что сумма размеров двух множеств может быть слишком большой, так как некоторые элементы могут быть подсчитаны дважды.

All involve corrections for perceived errors inherent in the different data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они включают в себя поправки на предполагаемые ошибки, присущие различным наборам данных.

The Phase II sets were located on stage 9 of the Paramount lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации II фазы были расположены на 9-й сцене Paramount lot.

Bilbo sets about freeing them with the help of his recently acquired invisibility ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильбо начинает освобождать их с помощью своего недавно приобретенного кольца-невидимки.

In drumming, a groove is a repeated phrase that sets and maintains the rhythm and tempo of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре грув-это повторяющаяся фраза, которая задает и поддерживает ритм и темп произведения.

It was intended that there would be six different colours of rooms to match the recurring theme of six throughout the movie; five sets of gel panels, plus pure white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что будет шесть разных цветов комнат, чтобы соответствовать повторяющейся теме шести на протяжении всего фильма; пять наборов гелевых панелей плюс чистый белый.

With a budget of over $40 million, Dune required 80 sets built on 16 sound stages and a total crew of 1,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бюджете более 40 миллионов долларов Dune требовалось 80 комплектов, построенных на 16 звуковых сценах, и в общей сложности экипаж из 1700 человек.

From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление.

As a tropical system approaches from the south, a frontal zone sets up between the moist Atlantic Ocean and the drier landmass to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тропическая система приближается с юга, фронтальная зона устанавливается между влажным Атлантическим океаном и более сухой сушей на Западе.

Sets, costumes, paste pots and paint are all recycled by the design department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации, костюмы, кастрюли для пасты и краски-все это перерабатывается отделом дизайна.

The Joint Committee on Standards for Educational Evaluation published three sets of standards for educational evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный комитет по стандартам оценки образования опубликовал три набора стандартов оценки образования.

However, the Japanese appetite for rice is so strong that many restaurants even serve noodles-rice combination sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аппетит японцев к рису настолько силен, что во многих ресторанах даже подают лапшу-рисовые комбинированные наборы.

With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его акцентом на цельность природы и характера в этике, и его празднование пейзажа, он задает тон для японской эстетики.

Paris' love for Juliet also sets up a contrast between Juliet's feelings for him and her feelings for Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Париса к Джульетте также создает контраст между чувствами Джульетты к нему и ее чувствами к Ромео.

Gelatin readily dissolves in hot water and sets to a gel on cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желатин легко растворяется в горячей воде и застывает в гель при охлаждении.

Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set, typically instantiated in different assembler programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного набора команд может существовать несколько наборов мнемоники или синтаксиса языка ассемблера, обычно создаваемых в различных программах ассемблера.

Both diploid ancestors had two sets of 7 chromosomes, which were similar in terms of size and genes contained on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба диплоидных предка имели два набора из 7 хромосом, которые были похожи по размеру и содержащимся в них генам.

The Enterprise was modified inside and out, costume designer Robert Fletcher provided new uniforms, and production designer Harold Michelson fabricated new sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие было модифицировано изнутри и снаружи, художник по костюмам Роберт Флетчер предоставил новую униформу, а художник-постановщик Гарольд Майкельсон изготовил новые декорации.

Organisms can be modified such that they can only survive and grow under specific sets of environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы могут быть модифицированы таким образом, что они могут выживать и расти только при определенных условиях окружающей среды.

Under the Zermelo–Fraenkel approach, the axioms impede the construction of a set of all sets which do not belong to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно подходу Цермело-Френкеля, аксиомы препятствуют построению множества всех множеств, которые не принадлежат самим себе.

Multiple DVD sets received releases in the United Kingdom and Australia, with the first three-season being made available in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько DVD-дисков были выпущены в Великобритании и Австралии, а первый трехсезонный альбом был выпущен в 2014 году.

In his first Grand Slam final Murray suffered a straight sets loss to Federer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом финале Большого Шлема Маррей потерпел прямое поражение от Федерера.

Sixteen seven-carriage sets were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было завершено строительство шестнадцати семиместных экипажей.

The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале.

Each party sets its own rules for the participation and format of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона устанавливает свои собственные правила участия и формат конвенции.

Cherry Springs is at the top of the hill, between both sets of switchbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черри-Спрингс находится на вершине холма, между двумя наборами стрелочных переводов.

Asemic writing is a hybrid art form that fuses text and image into a unity, and then sets it free to arbitrary subjective interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асемическое письмо-это гибридная форма искусства, которая сплавляет текст и изображение в единое целое, а затем освобождает его от произвольных субъективных интерпретаций.

Interior shots of the flight simulator, shuttle, and mission control were filmed on sets at Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние выстрелы из авиасимулятора, транспортные и управления полетами было снято на Уорнер Бразерс

There are three sets of possessive pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три набора притяжательных местоимений.

In 1937 the familiar, long-lived colour scheme of red and white bricks with green windows was implemented for the standard sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году для стандартных наборов была реализована привычная, долгоживущая цветовая гамма из красного и белого кирпича с зелеными окнами.

Bill Arnsparger would often remove linebackers from a 3–4 to create nickel and dime sets, replacing them with defensive backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Арнспаргер часто снимал полузащитников с 3-4-го места, чтобы создать наборы никеля и десятицентовика, заменяя их защитными защитниками.

Rule 419 and 419A sets out the procedure of interception and monitoring of telephone messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила 419 и 419А устанавливают порядок перехвата и отслеживания телефонных сообщений.

This sets out a series of types of formal grammars with increasing expressive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление предложения, которое вы сделали, безусловно, помогает решить и мои проблемы.

Orion, under the false truths of Megatron, then sets about decoding the Iacon Database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орион, под ложными истинами Мегатрона, затем приступает к расшифровке базы данных Iacon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sets the agenda for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sets the agenda for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sets, the, agenda, for , а также произношение и транскрипцию к «sets the agenda for». Также, к фразе «sets the agenda for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information