Settling problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Settling problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решение проблем
Translate

- settling [verb]

noun: оседание, отстаивание, осадок, отстой, стабилизация, налет, осветление раствора, освоение земель

- problems

проблемы



Foot and road patrols also take place to check for problems such as leaks or pipe settling or shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешее и дорожное патрулирование также проводится для проверки наличия таких проблем, как утечки или оседание или смещение труб.

Philip gave lenient terms for settling the problems in Gascony, and the event was spoiled only by a serious fire in Edward's quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп дал мягкие условия для урегулирования проблем в Гаскони, и это событие было испорчено только серьезным пожаром в квартире Эдуарда.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

I believe we will have a better solution to solve all these problems soon .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что скоро у нас будет решение всех этих проблем.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений.

There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин.

You can connect the modern cable to the joystick and the valve without any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать этот трос вместо старого без каких-либо проблем.

Looks like you got some major radiator problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором.

The value of regional security arrangements and bilateral or multilateral political and security dialogue is undeniable in preventing or settling armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность региональных соглашений и двустороннего и многостороннего политического диалога или диалога по вопросам безопасности в предотвращении или урегулировании вооруженных конфликтов не подлежит никакому сомнению.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях...

See Troubleshoot OneDrive mobile app problems, more support pages for OneDrive, or OneDrive for Business Help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. статью Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive. Дополнительные сведения вы найдете в центре справки OneDrive или в статье Справка по OneDrive для бизнеса.

They either do not know or do not care much, being busy and over-burdened with their own complex and challenging problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди либо не знают правды, либо предпочитают о ней не задумываться под гнетом собственных насущных и трудных проблем.

But waiting in the wings are a number of fundamental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще предстоит решить несколько проблем.

If you still experience buffering problems, delete the Saved Game data for the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема буферизации не устранена, удалите данные о сохраненных играх для данного приложения.

There was also a theory circulating in Moscow that the deal was political payback for then-French President Nicolas Sarkozy's role in settling the 2008 conflict with Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве также ходила гипотеза, что этот контракт мог быть политическим вознаграждением президенту Николя Саркози за сыгранную им роль в урегулировании конфликта с Грузией в 2008 году.

It had concluded a bilateral agreement with Hungary, which had helped avert potential problems during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила двустороннее соглашение с Венгрией, которое помогло предотвратить возможное возникновение проблем в 90-е годы.

He prescribed a corset For months Do you still have back problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько месяцев... - У тебя ещё есть проблемы со спиной?

If we cancel the first preview, everybody will know we're having problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отменим первый предпросмотр, все будут знать, что у нас проблемы.

Sometimes it's better just to let things go... don't go ferreting around for more problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда лучше просто оставить все как есть... не выискивать новых проблем.

Grapevine says Chief O'Brien and the missus are having problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношениях шефа О'Браейна и его жены есть проблемы.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

Presumably their problems are in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, их проблемы уже в прошлом.

We were settling down, he was playing the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создавали семью, он был холостяком.

That would solve none of their problems because actresses never die!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не решило проблемы, потому что актрисы никогда не умирают.

'The car fire between junction 20 and 21 'is causing problems so traffic is very slow 'and building up all around there.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Машина в огне между перекрестком 20 и 21 'вот почему движение очень медленное, 'образовываются пробки.'

We've got bigger problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть проблема посерьезнее.

You have Social Security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы с социальной защитой.

He's responsible for our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он - виновник всех наших бед.

After that Khudoleev started drinking and became violent, settling accounts with the whole world, which was to blame, as he was convinced, for his present misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Худолеев запил и стал буянить, сводя счеты со всем светом, виноватым, как он был уверен, в его нынешних неурядицах.

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

Their country is on fire, and all those guys can think of is settling old scores, so, I say, screw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их страна пылает, а эти парни только и могут думать, как бы свести счеты, так что, я бы сказал, да пошли они.

No problems as in natural children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем, как с обычными детьми.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

I got to circle around a spell before setting' down and settling' in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сначала пробегу круг вокруг перед тем как наброситься и влезть в нору.

From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии.

Just tell him that Blaz sends you and there'll be no problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что вы от Блаца и никаких проблем не будет...

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

Blood helped, so did a lifetime of shared memories, problems, pains, joys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогают и кровные узы, и вся их жизнь, столько общих воспоминаний и сложностей, горестей и радостей.

Seeing people scared like the Riveras were today, it really puts your problems into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть людей напуганными, как Риверы, сегодня, это действительно отодвигает твои проблемы на второй план.

I have no intention of settling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не намерен успокаиваться..

I fix their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решаю их проблемы.

Settling an argument again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять решаете, кто прав?

Mr. Dell, one of Rick Santorum's problems with the president's plan to combat climate change is that its roots can't be found in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Делл, одни из проблем Рика Санторума с президентским планом борьбы с изменениями климата состоит в том, что ее источник не может быть найден в библии

The delta-sigma configuration was devised by Inose et al. in 1962 to solve problems in the accurate transmission of analog signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация Дельта-Сигма была разработана Inose et al. в 1962 году решались задачи по точной передаче аналоговых сигналов.

Books with high averages may be missing content or suffer other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы.

The Act also made significant updates to the remedies and processes for settling domestic trade disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также внес существенные изменения в средства правовой защиты и процедуры урегулирования внутренних торговых споров.

In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы.

However, this technique also has to manage problems with dead volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта техника также должна решать проблемы с мертвым объемом.

Landslides are rare in spoil tips after settling and vegetation growth act to stabilise the spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползни редки в кончиках порчи после оседания и роста растительности действуют, чтобы стабилизировать порчу.

Cambodia used to formerly own Kampuchea Krom whose indigenous inhabitants were ethnic Cambodian Khmers before the settling Vietnamese entered via Champa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджа раньше владела Кампучией кром, коренные жители которой были этническими камбоджийскими кхмерами, прежде чем поселившиеся вьетнамцы вошли через чампу.

When Golda and Morris married in 1917, settling in Palestine was her precondition for the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Голда и Моррис поженились в 1917 году, поселение в Палестине было ее предварительным условием для брака.

The Grand Ducal family went to North America in exile, settling first on the Marjorie Merriweather Post estate in Brookville, Long Island and then in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья великого герцога отправилась в изгнание в Северную Америку, поселившись сначала в поместье Марджори Мерривезер Пост в Бруквилле, Лонг-Айленд, а затем в Монреале.

Thereafter he succeeded in settling most of them in Anatolia throughout the Meander valley and the region east of Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии ему удалось расселить большинство из них в Анатолии по всей долине меандра и в районе к востоку от Филадельфии.

Bishop's family immigrated from Ipswich, England to the Massachusetts colony in 1685, settling in Medford, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Бишопа эмигрировала из Ипсвича, Англия, в Массачусетскую колонию в 1685 году, поселившись в Медфорде, штат Массачусетс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settling problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settling problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settling, problems , а также произношение и транскрипцию к «settling problems». Также, к фразе «settling problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information