Shackled foot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shackled foot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нога с путовой цепью
Translate

- shackled [verb]

verb: сковывать, заковывать, заковывать в кандалы, мешать, стеснять, соединять, сцеплять

  • shackled foot - нога с путовой цепью

  • was shackled - был прикован

  • were shackled - были скованы

  • shackled by - скована

  • shackled with - скована

  • to be shackled - быть скована

  • Синонимы к shackled: anchored, bolted, fastened, fettered, manacled, tied, caged, chained, enclosed, inclosed

    Антонимы к shackled: unbound, unfettered, unshackled

    Значение shackled: chain with shackles.

- foot [noun]

noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва

verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять

  • set on foot - идти пешком

  • swift of foot - быстрая нога

  • peppermint foot lotion - лосьон для ног с экстрактом мяты

  • foot rest - скамеечка для ног

  • foot thick - толщиной в один фут

  • to bind hand and foot - чтобы связать руки и ноги

  • right foot - Правая нога

  • foot rub - лапка руб

  • at the foot of the building - у подножия здания

  • get a foot - получить ногу

  • Синонимы к foot: trotters, tootsies, dogs, boats, hoof, pad, paw, trotter, base, lowest part

    Антонимы к foot: top, upper

    Значение foot: the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person stands or walks.



At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним.

Just like she looks down on her husband, except when it's time to foot the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же она и к мужу относится, за исключением тех моментов, когда приходит время подписывать счета.

When i was at high school, i was only 5 foot 4 at 14 and some of my friends were well over 6 foot tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я учился в средней школе, мне было всего 5 футов 4 дюйма в 14 лет, а некоторые из моих друзей были намного выше 6 футов.

Ah, I bet you Floppy Foot will loan you his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, Болтостопый одолжит тебе байк.

I got foot odor spray in my gym bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму спрей для потных ног из моей спортивной сумки.

Leesil slowly became aware that he was standing up against the wall beyond the foot of the bed, Brenden pinning him in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу Лисил осознал, что стоит у изножья кровати, надежно прижатый Бренденом к стене.

Sixteen-foot draperies of peach velvet with gold satin lining and miles of gold cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатифутовые портьеры из желто-оранжевого бархата, отороченные золотистым атласом, снабженные милями золотого витого шнура с кистями.

I want you to stand on your right foot. Touch your nose with the index finger of your left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте на правую ногу и дотроньтесь до кончика носа левым указательным пальцем.

Daniel and Beauty were at the foot of the park, near the standing stones, filling their bellies with succulent grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел и Бьюти недалеко от стоячих камней набивали животы сочной травой.

It's like the calf merged with the foot, cut out the middleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто икры соединяются прямо со ступнями, без перехода.

Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом.

The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога.

The longitudinal centreline of the left foot shall be placed as parallel as possible to the longitudinal centreline of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная осевая линия левой ступни должна располагаться, насколько это возможно, параллельно продольной осевой линии транспортного средства.

However the rally faded somewhat overnight and European markets started today’s session on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост немного сошел на нет вчера вечером, и Европейские рынки начали сегодняшнюю сессию в оборонительной позиции.

An aggressive-minded officer doesn't like being on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонному к агрессии офицеру не нравится занимать оборонительную позицию.

She moaned as a sharp pebble cut into her blistered foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застонала, когда острый камешек больно вонзился в волдырь на ноге.

Kelso's foot got stuck in a gopher hole, and... and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келсо провалился в сусличью нору и...

Her eyes blazed at me, and she tapped the ground impatiently with her foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сверкнула глазами и нетерпеливо топнула ногой.

Seven-foot tall, wearing a tacky Hawaiian shirt with a white fedora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше двух метров роста, одетый в оборванную гавайскую рубашку в белой фетровой шляпе.

He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел пешком и, почтительно поглядев на нее, с нескрываемым удовольствием перевел взгляд на ее спутницу.

But she had not put foot in the church in years, for religion had gone from her as many of Ellen's other teachings had gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она уже многие годы не бывала в церкви, религиозность слетела с нее, как и многое другое, чему учила ее Эллин.

Assailant is Caucasian male, mid-30s... 170 to 180 pounds... shoulder-length blond hair. Last seen on foot heading eastbound on 19th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавший – белый мужчина, около 30, вес – 85-90 кг, светлые волосы до плеч, двигается по 19-й улице в восточном направлении.

We have to wash the flagstones at the foot of the steps again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом.

Anthony's got outstanding foot quickness, good balance and technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Энтони необыкновенные скоростные данные. Хорошо держит равновесие, техничен.

The few foot-passengers start, stop, and stare about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие прохожие вздрагивают, останавливаются и оглядываются кругом.

Likely you put a foot on that mess, the whole thing go too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей всего, ступишь на ту дрянь, а унесёт всё к чертям.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

Yeah, no, he's a foot soldier, not a field commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он исполнитель, а не командир.

We'll see how funny you are hopping around on one foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, как ты будешь смеяться, прыгая на одной ноге.

Hirschland followed uncertainly with the boot with a piece of foot still in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиршман нерешительно следовал за ними, неся сапог, в котором застряли куски ноги.

See your foot hit it, drive through the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу.

You just planted your foot on it and went, power! as normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как обычно вдавил педаль со словами ГАЗУ!

Greedy and impatient, he was leaning forward, tapping his foot clad in a green sock and making whistling and squelching sounds with his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нетерпения и жадности он наклонялся, притопывал ногой в зеленом носке и издавал носом свистящие и хлюпающие звуки.

They're right by your foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рядом с твоей ногой.

OK, I know that... we got off on the... wrong foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я знаю, что... у нас все пошло... с левой ноги.

In other words, Zek, if you hold your negotiations here and you cheat the Dosi, you'll never set foot on this station again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Зек, Если вы проведете переговоры здесь и вы обманете досай, вашей ноги никогда больше не будет на этой станции.

Zeeb and I were interrogated by the K Section- foot whipping, hung by our wrists, electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас Зибом допрашивал отдел контрразведки, Фалака, подвешивание за руки, электрошок.

He has the french toast tower whenever he sets foot in the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом, когда к ним приходит, он заказывает кучу французских тостов.

For twenty-four hours the Chinook wind blew, and in that twenty-four hours the snow was diminished fully a foot in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутками дул теплый и влажный юго-западный ветер, и за одни сутки снег оседал на целый фут.

He rode down the riding trail to the small exercise track he had built at the foot of the hill in back of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поскакал к небольшому тренировочному комплексу, который был выстроен у подножья холма.

You move with foot traffic and you blend in, - especially around bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами.

He came to her, fell at her knees, and slowly prostrating himself, he took the tip of her foot which peeped out from beneath her robe, and kissed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к Козетте, упал на колени и, медленно склонившись перед нею, поцеловал кончик ее ступни, выступавшей из-под платья.

Three miles on foot, because the bus doesn't go to Hambleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три мили пешком, потому что автобус не ходит в Хэмблстон.

I think he has never set foot in here before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, его нога никогда не ступала здесь раньше.

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина.

But without opening the window, you can't see that space at the foot of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот участок нельзя увидеть, не открыв окно, так как он вплотную прилегает к стене.

When the beans were finally cooked, Daylight ran part of them into a bag of flour-sacking a foot and a half long and three inches in diameter. This he then laid on the snow to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бобы наконец сварились, Харниш набил ими холщовый мешок в полтора фута длиной и три дюйма шириной и положил его на снег, чтобы бобы замерзли.

Yeah, I've told Doug we intend to keep your foot on the gas, get you as much promo as possible this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила Дугу, что мы поставили ногу на газ, и покажем как можно больше промо-роликов в этом году.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

Get your foot on your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи свою ногу на своей стороне.

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

However, she was caught levitating a table with her foot by the magician Joseph Rinn and using tricks to move objects by the psychologist Hugo Münsterberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фокусник Джозеф Ринн застукал ее за левитацией стола ногой, а психолог Хьюго Мюнстерберг-за использованием трюков для перемещения предметов.

Her arrival in Sydney was delayed when she ran aground in Botany Bay, a short distance from the point where Cook first set foot in Australia 235 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прибытие в Сидней было отложено, когда она села на мель в Ботани-Бей, недалеко от того места, где Кук впервые ступил в Австралию 235 лет назад.

The Haro brothers and Berreyesa were dropped off at the shoreline and started on foot for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Харо и Беррейеса высадились на берегу и пешком отправились в миссию.

Between the foot and the resonator, the side of the pipe containing the mouth is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ногой и резонатором сторона трубы, содержащая устье, плоская.

Then the Polish cavalrymen were to dismount and assault both railway stations - the passenger station and the cargo depot - on foot, using standard infantry tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем польские кавалеристы должны были спешиться и атаковать обе железнодорожные станции - пассажирскую и грузовую - пешком, используя стандартную пехотную тактику.

As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shackled foot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shackled foot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shackled, foot , а также произношение и транскрипцию к «shackled foot». Также, к фразе «shackled foot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information