Shared project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
semi detached house with shared facilities - полуотдельный дом с удобствами на этаже
a shared passion - общая страсть
systematically shared - систематический обмен
shared channel - общий канал
s shared responsibility - S общая ответственность
has been shared - был общий
shared industry - разделяемая промышленность
shared results - общие результаты
commonly shared - обычно разделяют
create a shared understanding - создать общее понимание
Синонимы к shared: divided, go halves on, go fifty-fifty on, go Dutch on, divide, split, carve up, ration out, apportion, divvy up
Антонимы к shared: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение shared: have a portion of (something) with another or others.
noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
investing project - инвестиционный проект
pursuing a project - реализует проект
time of project - время проекта
project review committee - Комитет по пересмотру проекта
execution of a project - исполнение проекта
want to start a project - хочу, чтобы начать проект
get a project off the ground - получить проект от земли
at the outset of a project - в самом начале проекта
how is your project going - как проходит ваш проект
studio project - проект студии
Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task
Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep
Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
class project, co operation programme, collaborative project
Confederation becomes a public project by definition, not only because of shared needs and resources. |
Конфедерация становится общественным проектом по определению, а не только из-за общих потребностей и ресурсов. |
Use the Create collaboration workspace form to set up a new shared workspace for a project or the Link collaboration workspace form to associate a project with an existing workspace. |
Используйте форму Создать рабочую область для совместной работы для настройки нового общего рабочего пространства для проекта или форму Создать ссылку на рабочую область для совместной работы для связи проекта с существующим рабочим пространством. |
Each project requires a number of machines and each machine can be shared by several projects. |
Для каждого проекта требуется несколько машин, и каждая машина может быть совместно использована несколькими проектами. |
The Open Mainframe Project aims to drive harmony across the mainframe community and to developed shared tool sets and resources. |
Проект Open Mainframe направлен на достижение гармонии в сообществе мейнфреймов и разработку общих наборов инструментов и ресурсов. |
A pilot road layout project, which includes shared-space elements, is to be trialled in the Stobhill area of Morpeth, Northumberland. |
Пилотный проект планировки дорог, включающий элементы общего пространства, будет опробован в районе Стобхилл города Морпет, штат Нортумберленд. |
Precompiled headers are shared for all modules of the project if possible. |
Предварительно скомпилированные заголовки являются общими для всех модулей проекта, если это возможно. |
Thus, the precompiled header can be shared across all project modules, which dramatically reduces the build times. |
Таким образом, предварительно скомпилированный заголовок может быть общим для всех модулей проекта, что значительно сокращает время сборки. |
Obviously it's water under the bridge, because he wants to talk about collaborating on a project. |
Ясно, что с тех пор много воды утекло, ибо он хочет поговорить о совместной работе. |
And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right? |
И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так? |
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us. |
Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят. |
When resources are shared, they're not divided, they're multiplied. |
Когда средствами делятся, их не делят, их преумножают. |
Doyle has shared my bed, but not our bodies. |
Дойл разделил со мной ложе, но не тело. |
You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history. |
Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории. |
There was no rational reason we couldn't have shared the planet. |
У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education. |
Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании. |
By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder. |
Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона. |
Thus, if a green revolution should take hold in Africa in the near future, the benefits could be quite widely shared. |
Отсюда к преимуществам «зеленой революции», если она утвердится в Африке в самом ближайшем будущем, могли бы приобщаться более широкие массы населения. |
Project for enhancing the rural economic competitive-ness of Yoro. |
Проект повышения экономической конкурентоспособности сельского хозяйства Йоро. |
In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities. |
В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам. |
Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default). |
Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ). |
The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability. |
Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы. |
The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get. |
Мы тестировали Дилана, подавая ему видео того же рода, как я говорил, что видят дети, участвующие в проекте Пракаш. |
Still, it illustrates how censorship can include value judgments that are not necessarily shared by all members of a society. |
Тем не менее, она наглядно демонстрирует, что цензура может быть основана, в том числе, на субъективных оценках, не всегда разделяемых всеми членами общества. |
Выберите требуемый проект или мероприятие, а затем последовательно выберите команды Назначить. |
|
You must assign a period type and a period frequency to each project period that you create. |
Назначайте тип периода и частоту периода каждому создаваемому вами периоду проекта. |
Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced. |
Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой. |
The project works for the Doha project were to commence in September 1990. |
Работы по проекту в Дохе должны были начаться в сентябре 1990 года. |
So for me, this project shows kind of how far we can go from some of those sort of small things that I was working on at the beginning of my career. |
Для меня, этот проект показывает, как далеко можно уйти от тех маленьких вещей, над которыми я работал в начале моей карьеры. |
For example, if John logs into the shared mailbox Reception Building 32 and sends an email, it look like the mail was sent by “John on behalf of Reception Building 32”. |
Например, если Алексей войдет в общий почтовый ящик приемной 32 и отправит электронное сообщение, получатели увидят, что сообщение отправил Алексей от имени приемной 32. |
Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project. |
Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения. |
After you have added media to a project, you can add a soundtrack to it. |
После добавления мультимедийных данных в проект в него также можно добавить звуковую дорожку. |
Теперь все мое время занято африканским проектом. |
|
Neither the scope nor the budget of this project will change. |
Ни бюджет, ни объём строительства меняться не будут. |
Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6. |
Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6. |
I was doing my project on population movements in 1994, when the Rwandan president's plane |
Я делал свой проект по перемещению населения в 1994 году, когда был сбит самолет президента Руанды |
So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project. |
Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги. |
The Council felt railroaded into this project from the start. |
Совет чувствовал себя принужденным участвовать в этом проекте с самого начала. |
A triathlon, to honour and commemorate the wonderful times we've shared at college. |
Троеборье, в честь и ознаменование великолепного времени, что мы провели в колледже. |
This Council moves to immediately reactivate Project Insight. |
Совет решил немедленно возобновить проект Озарение. |
I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. |
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |
The program of action should be specific nor project, not an action plan. |
Программа действий должна быть конкретный проект Вместо плана действий. |
Uh, look, while we'll never know what actually happened to your project, I felt bad, so I thought I'd hook you up. |
Слушай, раз мы никогда не узнаем что дейсвительно случилось с твоим проектом, а я чувствовала себя плохо и подумала что это тебя подбодрит. |
Помню, мы с тобой ужинали... или в кино ходили. |
|
All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady. |
Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу. |
As for Mr Dick, his autobiographical project constantly raises the question of whether he can transcend the incoherence and indecision of his subject-narrator. |
Что касается мистера Дика, то его автобиографический проект постоянно ставит вопрос о том, может ли он преодолеть непоследовательность и нерешительность своего субъекта-рассказчика. |
It is likely Hayward shared his discovery with Charles Goodyear, possibly inspiring him to make the discovery of vulcanization. |
Вполне вероятно, что Хейворд поделился своим открытием с Чарльзом Гудьером, возможно, вдохновив его на открытие вулканизации. |
He produced Project Runway, the fashion reality show, making stars of designer Michael Kors, model Heidi Klum and editor Nina Garcia. |
Он продюсировал проект Runway, модное реалити-шоу, сделав звездами дизайнера Майкла Корса, модели Хайди Клум и редактора Нины Гарсиа. |
It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview. |
Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение. |
These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25. |
Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25. |
They are said to have not seen each other at all and yet shared love and regard for each other, so much, that they die at the same time at different places. |
Говорят, что они вообще не видели друг друга и все же разделяли любовь и уважение друг к другу настолько, что умирали в одно и то же время в разных местах. |
Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology. |
В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника. |
Эту веру разделяли многие ранние христиане. |
|
In order for cooperative learning to be fair the work load must be shared equally within the group. |
Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы. |
Leo and Jimmy's roots became increasingly intertwined as shared friendships strengthened. |
Корни Лео и Джимми все больше переплетались по мере укрепления общей дружбы. |
However, the programmer must still explicitly activate and use the shared memory extension. |
Однако программист все равно должен явно активировать и использовать расширение общей памяти. |
It shared the U.S. National Book Award for Fiction with Augustus by John Edward Williams. |
Он разделил Национальную книжную премию США за художественную литературу с августом Джоном Эдвардом Уильямсом. |
There are circular depressions at the front of the neural spines, above the neural arches, a trait shared with Turfanosuchus. |
В передней части нервных шипов, над нервными дугами, имеются круглые углубления-черта, общая с Turfanosuchus. |
The False Memory Syndrome Foundation uses the term retractors to describe these individuals, and have shared their stories publicly. |
Фонд синдрома ложной памяти использует термин ретракторы для описания этих людей и публично делится своими историями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared project».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, project , а также произношение и транскрипцию к «shared project». Также, к фразе «shared project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.