Shared source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
widely shared belief - широко разделяемое мнение
typically shared account - совместно используемая учетная запись
globally shared - глобально совместно
have i ever shared - которые я когда-либо общий
shared surface - общая поверхность
shared species - общие виды
based on shared values - на основе общих ценностей
also shared the concern - также разделяет озабоченность
our shared responsibility - наша общая ответственность
he shared his - он разделяет его
Синонимы к shared: divided, go halves on, go fifty-fifty on, go Dutch on, divide, split, carve up, ration out, apportion, divvy up
Антонимы к shared: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение shared: have a portion of (something) with another or others.
radioactive source - радиоактивный источник
light source assembly - узел осветителя
visible light source - видимый источник света
temperature of source - Температура источника
legitimate source - законный источник
electron beam source - источник электронного луча
source statement - источник заявление
page source - Исходный текст страницы
source of data for - источник данных для
the right source - правильный источник
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
She was a less than satisfactory source of palliation, but she did give Jem a hot biscuit-and-butter which he tore in half and shared with me. It tasted like cotton. |
Она не бог весть как умела утешать, но всё-таки сунула Джиму кусок поджаренного хлеба с маслом, а Джим разломил его и отдал половину мне, Вкуса я никакого не почувствовала. |
So not only has Abbudin been at the crossroads of the world's economy for millennia, it is also the source of an ancient culture shared by all of us who call Abbudin home. |
Много веков Аббудин был точкой пересечения мировых торговых путей. Он также является центром древней культуры, носители которой — мы — коренной народ Аббудина. |
Microsoft's Shared Source Initiative, launched in May 2001, comprises 5 licenses, 2 of which are open-source and 3 of which are restricted. |
Инициатива Microsoft по совместному использованию исходных текстов, запущенная в мае 2001 года, включает в себя 5 лицензий, 2 из которых являются открытыми исходными кодами, а 3-ограниченными. |
Shared and open source projects have been started to build community backed activities to enhance the capabilities of Team Build. |
Были начаты совместные проекты и проекты с открытым исходным кодом для создания поддерживаемой сообществом деятельности по расширению возможностей тимбилдинга. |
One is a source filter that is located at a cache side and performs filtering before coherent traffics reach the shared bus. |
Один из них-это фильтр источника, который расположен на стороне кэша и выполняет фильтрацию до того, как когерентные потоки достигают общей шины. |
Software, including source code, was commonly shared by individuals who used computers, often as public domain software. |
Программное обеспечение, включая исходный код, обычно совместно использовалось отдельными лицами, которые использовали компьютеры, часто в качестве программного обеспечения общего пользования. |
While in 2007 two of Microsoft's Shared Source Initiative licenses were certified by the OSI, most licenses from the SSI program are still source-available only. |
Хотя в 2007 году две лицензии Microsoft Shared Source Initiative были сертифицированы OSI, большинство лицензий из программы SSI по-прежнему доступны только для исходного кода. |
According to one source in the industry, in the 1980s the rise of AIDS and the fear of shared water reduced demand for flotation centers. |
Согласно одному из источников в отрасли, в 1980-х годах рост СПИДа и страх перед общей водой снизили спрос на флотационные центры. |
Their passionate relationship based on shared interests and mutual love was an endless source of poetic inspiration for her. |
Их страстные отношения, основанные на общих интересах и взаимной любви, были для нее неиссякаемым источником поэтического вдохновения. |
The program is part of Microsoft's broader Shared Source Initiative which provides source code access for some products. |
Программа является частью более широкой инициативы Microsoft по совместному использованию исходного кода, которая обеспечивает доступ к исходному коду для некоторых продуктов. |
The revenue made from the spammer is shared with the source. |
Доход, полученный от спамера, делится с источником. |
But prostitution was the main source of the Family income. |
Но все же основным источником наживы семейству служила проституция. |
The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source. |
Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет. |
We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission. |
Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи. |
As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source. |
Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника. |
Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs. |
Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность. |
Natural gas is an abundant energy source, and its proven conventional reserves are growing. |
Природный газ является широко распространенным источником энергии, и его подтвержденные запасы продолжают увеличиваться. |
But for our first light we want a spot light because it is the only light source in Blender that can create shadows. |
Теперь, путем поворотов и перемещений источника света, добейтесь примерно такой же картины, как на рис. |
Now, by contrast, an article shared by a friend or family member from The New York Times may not look all that different than one from a conspiracy theorist’s blog. |
Теперь же статья из The New York Times, которой делится с тобой друг или член семьи, может не очень-то отличаться от статьи из блога какого-нибудь сторонника теории заговора. |
This source is the major consulting research laboratories such as Arthur D. Little, Stanford Research Institute, or Battelle. |
Этот источник — крупные консалтинговые исследовательские лаборатории, такие как Arthur D. Little, Stanford Research Institute или Battelle. |
It is hard to see how Eurasianism, alignment with the Russian economy or the Putin’s personal fortunes could form the basis for shared objectives with Ukraine. |
Трудно себе представить, каким образом евразийство Путина, его желание укрепить российскую экономику или стремление к богатству и власти могут стать основой для общих целей Украины и России. |
You’re not locked in to using only the fields in the one table or query you selected as your record source. |
При этом вы не ограничены таблицей или отчетом, которые выбрали как источник данных. |
This is far from the first time that the United States and Russia have shared important threat intelligence. |
Соединенные Штаты и Россия далеко не впервые обмениваются важной информацией о террористических угрозах. |
For example, your Timeline contains posts you've shared on Facebook, along with comments and other interactions from people. |
Например, в Хронике отображаются ваши публикации на Facebook, а также комментарии и другие результаты взаимодействия с людьми. |
Leaked email messages can potentially be a source of embarrassment for the sender and the organization. |
Утечка сообщений электронной почты может поставить отправителя и организацию в затруднительное положение. |
But I think what it would take is some shared national consensus about how we define a decent and responsible life in the modern complex world. |
Но думаю, что необходим некоторый общенациональный консенсус по поводу того, как мы определяем достойную и ответственную жизнь в современном сложном мире. |
They helped confirm that Buros was there, but the lab never identified their source. |
Она помогла подтвердить, что Бурос был там. Но в лаборатории не смогли определить ее происхождение. |
You have to consider the source. |
Тебе нужно обратиться к первоисточнику. |
Её источник энергии почти бесконечен. |
|
Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source. |
Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен. |
Sir, I know from experience how deeply the emotions can be shared |
Сэр, я знаю из опыта, как глубоко эмоции могут быть разделены |
Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this. |
Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого. |
But imagine a life... alien to yours... in which your memories were not your own... but those shared by every other of your kind. |
Но представьте жизнь непохожую на вашу, в которой у вас нет личной памяти. Все воспоминания делятся на всех. |
An opinion apparently shared by the staff about the rest the furnishings. |
По всей видимости, персонал разделяет это мнение Насчет остальной мебели. |
You lose him as a source forever. |
Ты навсегда потеряешь его как источник информации. |
So that's your source? |
Так это и есть твой источник? |
Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid. |
Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый. |
Compiling Perl from source code under Windows is possible, but most installations lack the requisite C compiler and build tools. |
Компиляция Perl из исходного кода под Windows возможна,но большинство установок не имеют необходимого компилятора C и средств сборки. |
The model is used for projects such as in open-source appropriate technology, and open-source drug discovery. |
Модель используется для таких проектов, как разработка соответствующих технологий с открытым исходным кодом и открытие лекарств с открытым исходным кодом. |
Sima Qian recorded the names of 77 disciples in his collective biography, while Kongzi Jiayu, another early source, records 76, not completely overlapping. |
Сима Цянь записал имена 77 учеников в своей коллективной биографии, в то время как Конгзи Цзяюй, другой ранний источник, записывает 76, не полностью совпадая. |
It sounds like it was copied and pasted off of another source. |
Похоже, что он был скопирован и вставлен из другого источника. |
More than any other tomb in the Islamic world, the shrine of the Prophet Muhammad is considered a source of blessings for the visitor. |
Больше, чем любая другая гробница в исламском мире, святыня пророка Мухаммеда считается источником благословения для посетителя. |
I have had to point out this source more than 3 times now and I really appreciate if people read over the discussions without having to start a new one. |
Мне приходилось указывать на этот источник более 3 раз, и я действительно ценю, если люди читают обсуждения, не начиная новый. |
Supply a source for these allegations please, particularly that the churches fueled the prejudice. |
Приведите, пожалуйста, источник этих утверждений, особенно о том, что церкви подпитывали предрассудки. |
Thin tea is served to each guest in an individual bowl, while one bowl of thick tea is shared among several guests. |
Тонкий чай подается каждому гостю в отдельной чаше, в то время как одна чаша густого чая делится между несколькими гостями. |
Sorry but I think that is imposible, mostly since de last source we had before said in march 2012 that she sold 25M albums and 60M singles. |
Извините, но я думаю, что это невозможно, в основном с тех пор, как de последний источник, который мы имели до этого, сказал в марте 2012 года, что она продала 25 миллионов альбомов и 60 миллионов синглов. |
This code can be used with up to 8,192 source symbols in a source block, and a total of up to 65,536 encoded symbols generated for a source block. |
Этот код может использоваться с 8192 исходными символами в исходном блоке и в общей сложности с 65536 кодированными символами, генерируемыми для исходного блока. |
What they shared in common was their dissatisfaction with the dictates of the Salon. |
Что их объединяло, так это недовольство диктатом салона. |
Genetic testing supported that the twinning was not a result of the embryos splitting, and that all five boys shared the same father. |
Генетическое тестирование подтвердило, что Близнецы не были результатом расщепления эмбрионов, и что у всех пятерых мальчиков был один и тот же отец. |
A shared universe is a particular type of crossover where a number of characters from a wide range of fictional works wind up sharing a fictional world. |
Общая вселенная-это особый тип кроссовера, в котором несколько персонажей из широкого спектра вымышленных произведений оказываются в одном вымышленном мире. |
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
In turn, they nominated Lon Nol, a military general who shared their political sympathies, as prime minister. |
В свою очередь, они выдвинули на пост премьер-министра Лон Нола, военного генерала, разделявшего их политические симпатии. |
The group shared an apartment on Bergen Street in Brooklyn, New York, along with their high school friend, singer Chris Barron. |
Группа делила квартиру на Берген-стрит в Бруклине, штат Нью-Йорк, вместе со своим школьным другом, певцом Крисом Барроном. |
Irimajiri and Kawamoto shared a friendly rivalry within Honda; owing to health issues, Irimajiri would resign in 1992. |
Иримаджири и Кавамото разделяли дружеское соперничество внутри Honda; из-за проблем со здоровьем Иримаджири ушел в отставку в 1992 году. |
The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use. |
Расходы на содержание капсулы Самсон распределяются на основе квоты полетов каждой страны и фактического использования. |
He meets Lois Lane and Clark Kent, and his shared name with the latter creates confusion. |
Он встречает Лоис Лейн и Кларка Кента, и его общее имя с последним создает путаницу. |
Note that with both copy holding and double reading, responsibility for a given proof is necessarily shared by two individuals. |
Обратите внимание, что как при хранении копии, так и при двойном чтении ответственность за данное доказательство обязательно разделяется двумя лицами. |
Responsive communitarians seek to build communities based on open participation, dialogue, and truly shared values. |
Отзывчивые коммунитаристы стремятся строить сообщества, основанные на открытом участии, диалоге и действительно разделяемых ценностях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared source».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, source , а также произношение и транскрипцию к «shared source». Также, к фразе «shared source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
