Shareholders funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shareholders secretariat - секретариат акционеров
shareholders meeting - собрание акционеров
return on shareholders funds - прибыль на акционерный капитал
shareholders agreement - соглашение между акционерами
shareholders association - ассоциация акционеров
shareholders first claim to bonus shares - первое обращение акционеров за бесплатными акциями
shareholders general meeting - общее собрание акционеров
shareholders report - отчет для акционеров
annual general shareholders meeting - годовое собрание акционеров
meeting of the shareholders - собрание пайщиков
Синонимы к shareholders: stockholder, shareowner
Значение shareholders: an owner of shares in a company.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
allocate funds - направлять средства
funds expenditure - расходование денежных средств
drive to raise funds - кампания по сбору средств
federal funds rate - процентная ставка по федеральным фондам
outflow of funds - отток средств
provide funds - предоставлять средства
transfer of funds - перечисление средств
return on share holders funds - прибыль на акционерный капитал
return on stock holders funds - прибыль на акционерный капитал
freezing of funds - замораживание средств
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
Further, funds and assets may be siphoned off by the management of a particular publicly-traded company at the expense of non-controlling shareholders. |
Кроме того, средства и активы могут откачиваться руководством конкретной акционерной компании открытого типа в ущерб не осуществляющим контроль акционерам. |
In 1999 the shareholders of the company took the decision to pour funds into further development of the retail chain. |
В 1999 г. акционеры общества приняли решение инвестировать в развитие сети магазинов розничной торговли. |
His present company seemed to command unlimited funds, and the names of many wealthy backers were mentioned as shareholders. |
Его собственная компания, казалось, обладала неограниченными средствами, среди его акционеров упоминали имена многих очень богатых людей. |
Abuse of shareholders by managers and majority owners cripples foreign investment in Russia. |
Обман акционеров, которым занимаются менеджеры и большинство владельцев, калечат иностранное инвестирование в Россию. |
The largest number of companies registered during that period dealt with mutual funds, shipping and investment holdings. |
Наибольшее число из зарегистрированных в течение этого периода компаний ведут деятельность в сферах взаимных фондов, перевозок и инвестиционно-холдинговой деятельности. |
A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise. |
Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта. |
If they can get the acquiring firm's super agent to go along with the deal, the shareholders are likely to approve the merger. |
Если они смогут заставить суперагента приобретающей фирмы согласиться на сделку, акционеры, скорее всего, одобрят слияние. |
In 2004 the licensed stations formed a co-operative CRAOL as a representative group in 2004, with the stations as shareholders. |
В 2004 году лицензированные станции образовали кооператив CRAOL в качестве представительной группы, а в 2004 году станции стали акционерами. |
This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal. |
Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции. |
Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию. |
|
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye. |
Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства. |
They wished to learn how contributions to One United Nations funds could fit into the concept of critical mass plus. |
Они хотели бы знать, каким образом взносы в фонды «Единая Организация Объединенных Наций» вписываются в концепцию критической массы+. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
Most of the decrease resulted from the sale of country funds in Asia. |
Большая часть сокращения была обусловлена продажей страновых активов в Азии. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading. |
Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли. |
Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds. |
Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд. |
Risk Capital Funds are defined as funds, which if lost, would not change your or your family's lifestyle. |
Под средствами рискового капитала понимаются средства, потеря которых никак не скажется ни на вашем образе жизни ни на образе жизни вашей семьи. |
Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it. |
К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто. |
Regional and municipal governments are so short of funds they cannot pay salaries. |
Региональным и муниципальным властям денег не хватает настолько, что они не в состоянии выплачивать зарплаты. |
Failure to eradicate polio for lack of funds would be a squandered opportunity for the world. |
Неудача в искоренении полиомиелита из-за недостатка денежных средств станет растраченной впустую возможностью для всего мира. |
It even went so far as to praise its Western-style corporate governance, which protected all shareholders equally. |
Она зашла даже столь далеко, что начала хвалить западный стиль корпоративного управления, который защищает в равной степени всех акционеров. |
Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup. |
Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода. |
The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars. |
Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров. |
corporate officers, shareholders, or more importantly... the resident agent on the filing who is usually a lawyer. |
руководители, акционеры и самое важное... представитель, подавший заявку, обычно это юрист. |
Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook. |
Тогда, как основной акционер Грейсон Глобал, смею вывести тебя из заблуждения. |
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with... |
1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с... |
The major shareholder has to hold steady for the ants to come chase after him. |
Основной акционер должен держаться за акции, чтобы муравьи потянулись за ним. |
And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month? |
Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов? |
The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it. |
Рынок рухнул, и он не смог поднять свои фонды, чтобы завершить это. |
The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra. |
Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра. |
Верните телефон, я переведу деньги. |
|
Turns out that the funds were used to pay for a shipment of 25,000 barrels of diesel. |
Оказалось, что эти фонды использовались для покупки 25 тысяч баррелей дизельного топлива. |
But why start transferring funds before knocking him off? |
Но зачем переводить деньги до того, как избавились от него? |
It is a school that should never have been associated with U.S. taxpayer funds. |
Это школа, которая никогда не должна была быть связана с американскими налогоплательщиками. |
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations. |
20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны. |
Compensation was offered by the British government, but payment had to be received in London, and few Boers possessed the funds to make the trip. |
Британское правительство предложило компенсацию, но оплата должна была быть получена в Лондоне, и немногие буры располагали средствами, чтобы совершить поездку. |
The construction of the new building was probably hampered by a lack of funds and progress was slow. |
Строительство нового здания, вероятно, было затруднено из-за нехватки средств, и прогресс шел медленно. |
The suit noted that Trump himself made all decisions about disbursement of foundation funds and that the board of directors had not met for 18 years. |
В иске отмечалось, что Трамп сам принимал все решения о выделении средств фонда и что совет директоров не заседал в течение 18 лет. |
Он находится в частной собственности небольшой группы акционеров. |
|
Pace shareholders own 24% of the combined company, and Arris shareholders 76%. |
Акционеры Pace владеют 24% объединенной компании, а акционеры Arris-76%. |
When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock. |
Когда сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим акционером Walt Disney Company, владеющим примерно семью процентами акций компании. |
Funds were collected from royal and noble patrons across Europe, as well as small donations from ordinary people. |
Средства собирались от королевских и знатных покровителей по всей Европе, а также небольшие пожертвования от простых людей. |
The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market. |
Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг. |
In general, the shares of a company may be transferred from shareholders to other parties by sale or other mechanisms, unless prohibited. |
Как правило, акции общества могут быть переданы от акционеров другим лицам путем продажи или иным способом, если это не запрещено. |
Degas later purchased two paintings at Gauguin's 1895 auction to raise funds for his final trip to Tahiti. |
Позже Дега приобрел две картины на аукционе Гогена в 1895 году, чтобы собрать средства для своей последней поездки на Таити. |
At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota. |
В то время UFJ был одним из крупнейших акционеров Toyota. |
Cyrus then launched a Prizeo campaign to raise funds for the charity. |
Затем Сайрус начал кампанию Prizeo по сбору средств на благотворительность. |
I was wondering about if, and then how, the Norwegian state directly funds registered religious organization. |
Мне было интересно, финансирует ли норвежское государство напрямую зарегистрированную религиозную организацию. |
It was also poor, lacking the funds to make public documents, such as minutes of meetings and change proposals, freely available. |
Она также была бедна, поскольку не имела средств для того, чтобы сделать общедоступными такие документы, как протоколы заседаний и предложения об изменениях. |
At issue as a result is the fact that the German and French shareholdings are now in imbalance. |
В результате речь идет о том, что немецкие и французские акции сейчас находятся в дисбалансе. |
In February 2007, Bremer defended the way he spent billions of dollars in Iraqi funds after the U.S. invasion. |
В феврале 2007 года Бремер защищал то, как он потратил миллиарды долларов в иракских фондах после вторжения США. |
Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds. |
Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств. |
It shows how the distribution of income and transfer of dividends affects the wealth of shareholders in the company. |
Она показывает, как распределение доходов и передача дивидендов влияет на благосостояние акционеров компании. |
On May 10, 2007, shareholders of Google voted down an anti-censorship proposal for the company. |
10 мая 2007 года акционеры Google проголосовали против антицензурного предложения для компании. |
Some state governments subsidise rural water systems, but funds are scarce and insufficient. |
Некоторые правительства штатов субсидируют сельские системы водоснабжения, но средств для этого недостаточно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shareholders funds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shareholders funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shareholders, funds , а также произношение и транскрипцию к «shareholders funds». Также, к фразе «shareholders funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
