She fall asleep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She fall asleep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
она засыпает
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she had chosen - она выбрала

  • she makes sure - она убеждается

  • she administers - администрирует она

  • he/she has/had applied - он / она / он применяется

  • he/she moves - он / она движется

  • she was approached - она подошла

  • she hit - она хит

  • she reacted - она отреагировала

  • she cracked - она треснула

  • she delivers - она обеспечивает

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

- asleep [adjective]

adjective: спящий, заснувший навеки, тупой, вялый, затекший



She waited for him to fall asleep, she doused him with gas and lit a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождала, когда он заснёт, пустила газ и подожгла его.

Anna Ivanovna began to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Ивановна стала засыпать.

Come on, let's fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давай спать...

I had no idea the hyperactivity meds Would make me fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятие не имел, что лекарства от гиперактивности заставят меня заснуть.

Red made me sleep in the basement and every time I started to fall asleep Hyde would put a popsicle on my neck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред положил меня спать в подвале и каждый раз когда я пытался заснуть, Хайд тыкал мне эскимо в шею.

No more tramps or people who fall asleep on the night bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких бродяг или людей, которые заснули в ночном автобусе.

Now we're just lame-os who fall asleep at 9:00 to the sound of Mark Harmon solving crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы такие тухлые, что ложимся спать в 9, слушая как Марк Хармон раскрывает преступления.

Next time I'll wear short pants You'll sing me a lullaby and I'll fall asleep in your arms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я надену матроску а ты споешь мне колыбельную песенку и я сладко засну в твоих объятьях.

I carry off Madam Magloire, I enter my chamber, I pray for him and fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увожу Маглуар, ухожу к себе, молюсь за него и засыпаю.

I fall asleep at their great heavy dinners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засыпаю на их торжественных обедах.

We fall asleep and suffocate without feeling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уснем и задохнемся, не чувствуя этого.

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

The glasses are emitting a low-level delta wave which should help you fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки испускают низкочастотную дельта волну, это поможет тебе уснуть.

Oh, I'm far too fretful to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, я переволновался и не смогу заснуть.

But most important to remember was that he must not let himself fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, самое главное - не давать себе заснуть.

Did the doctor say it is not advisable to fall asleep while driving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доктор не говорил, что засыпать за рулём не рекомендуется?

I fancy he will fall asleep immediately, said Alexey Alexandrovitch in a whisper full of meaning, going up to Lidia Ivanovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, он сейчас заснет, - значительным шепотом проговорил Алексей Александрович, подходя к Лидии Ивановне.

After dinner, he lay down for his nap, as usual, but tossed from side to side, unable to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда лег он, по обыкновению, заснуть, но только измучился, проворочавшись с боку на бок.

They get drunk and fall asleep in ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напились и уснули в исступлении

So I'd scoot my way back up, fall asleep, and then just slowly slide back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забрался обратно, чтобы уснуть и затем совсем медленно соскальзывал обратно.

On the third hour fall asleep Jesus Christ Zlatoust in beams of heavenly glory has appeared in a premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица прилегла на свое ложе, находясь в состоянии духовного веселья и окруженная апостолами и учениками. Иоанн Богослов с радостными слезами приветствовал приходящих апостолов, и извещал, что наступило время отхода Богородицы к Господу.

On their arrival at the White House, Rachel had wanted nothing more than to fall asleep in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в Белый дом, Рейчел мечтала лишь об одном: уснуть в его объятиях.

When I fall asleep on the couch... she covers me with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я засыпаю в гостиной она укрывает меня одеялом.

We take drugs to help us fall asleep, to stay awake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем лекарства чтобы заснуть, или чтобы оставаться на ногах.

She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить.

The best medicine for fear is to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очень хорошее средство от страха: заснуть.

There is no pain, no suffering, you just fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой боли, никаких мучений. Вы просто засыпаете.

Once... I fall asleep on guard duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды... я заснул на дежурстве.

If you fall asleep for any reason other than the fact that you're in a bed and it's nighttimes I will disembowel you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уснешь по любой причине кроме той, что ты в постели и сейчас ночь я тебя выпотрошу.

Only lie down, and you will soon fall asleep when I put the candle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ляг, и ты скоро заснешь, когда я погашу свечу.

I shoplifted once when I was 12, and I fall asleep when I'm at church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воровала однажды, когда мне было 12, и когда-то я заснула в церкви.

Tonight I'm gonna fall asleep in a real movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером я усну в настоящем кинотеатре.

I read on and on, and thought a great deal. And after that I naturally could not fall asleep, for I'm getting on in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал я, читал... думал, думал и потом, конечно, не мог уснуть. Тоже ничего особенного - дело стариковское.

If you fall asleep for real, I will shoot you for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уснул по-настоящему, я пристрелю тебя по-настоящему.

I didn't bring you here so you could fall asleep while I'm pouring my heart out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла не чтобы спать, пока я изливаю душу.

Yuri Andreevich began to fall asleep at once and through his dozing fancied running feet and turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич тут же стал засыпать, и сквозь дрему ему мерещились беготня и суматоха.

For a long time, I couldn't fall asleep. I lay there looking down at her quiet face as the sun came up and light spilled into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго не мог уснуть, разглядывая ее спокойное лицо. Взошло солнце, и его первые лучи заполнили комнату.

I'll tell you what, why don't I rub your back until you fall back asleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что я тебе скажу, что если я тебе поглажу спину, пока ты не уснешь?

He dozed off intermittently and fancied that, after the day's excitement, he could not fall asleep, that he was not asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дремал с перерывами и воображал, что, наволновавшись за день, он не может уснуть, что он не спит.

Tell me, did you fall asleep with the child in your arms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне, вы заснули с ребенком на руках?

This time indeed, he seemed to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он как будто и в самом деле заснул.

Howard was so angry I had to mash up Benadryl in his ice cream to get him to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард так разозлился, мне пришлось подмешать к его мороженному успокоительное, чтоб он уснул наконец.

I'd wake up from a dream about keep secrets from Ezra, and then I'd fall asleep and I would dream about falsely accusing my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулась от сна, где я скрывала правду от Эзры, потом снова заснула и во сне необоснованно обвинила отца.

If you promise to sit by my bed until I fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пообещаешь, что будешь сидеть у моей кроватки пока я не засну.

Mr. Turkle kept nodding and bobbing his head, appearing to fall half asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у мистера Теркла моталась, он клевал носом.

He is never asleep, though sometimes he seems to fall into a dull waking doze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем не спит, разве что изредка впадает в тупое, но чуткое забытье.

Those of the prisoners who woke, pretended to fall asleep again, and left Guelemer and Brujon to their own devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшиеся арестанты притворились, что снова заснули, предоставив Живоглоту и Брюжону заниматься своим делом.

I don't want you to fall asleep again for another two months, Van Winkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу что бы ты снова заснул на пару месяцев, Ван Винкл.

I hope I don't fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь я не усну.

I said the rosary that night and did not fall asleep until the sky went gray with the false dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я перебирал четки и не заснул, пока небо не посерело перед рассветом.

The love is vicious - you can fall in love with the billy-goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь зла - полюбишь и козла.

Instead of lynxes, poor hares fall into the traps, and are taken out frozen stiff and half covered with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рысей в ловушки попадают бедные русаки, которых вынимают из капканов морожеными, окоченелыми и полузанесенными снегом.

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне.

Time after time, Tracy watched inmates fall in love with their guards. It was a love born of despair and helplessness and submissiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени она замечала осужденных, любовно заигрывающих с охранниками. Это была любовь, рожденная отчаянием, безысходностью, покорностью.

So I deduce... That everyone was asleep, including all those people that were subtracted, along with the flight crew, of course, dear boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вывод - что все спали, за исключением экипажа и людей, которые исчезли, мой мальчик.

All right, sergeant. Have them fall in according to height, right to left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, постройте их по росту справа налево.

My brother's nine, back, half asleep, mom and dad up front, nobody talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой девятилетний брат, наполовину спящий, сзади, Мама с папой спереди, никто не болтает.

While they were watching the movie Strange Holiday, Sheppard fell asleep on the daybed in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они смотрели фильм странные каникулы, Шеппард заснул на кушетке в гостиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she fall asleep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she fall asleep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, fall, asleep , а также произношение и транскрипцию к «she fall asleep». Также, к фразе «she fall asleep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information