Sheer clamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheer clamp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привальный брус
Translate

- sheer [adjective]

adverb: отвесно, абсолютно, полностью, перпендикулярно, без примеси

adjective: явный, чистый, отвесный, полнейший, абсолютный, сущий, прозрачный, настоящий, истинный, легкий

noun: отклонение от курса, кривизна борта, продольная погибь

verb: отклоняться от курса

  • sheer poverty - вопиющая бедность

  • aft sheer - подъем палубы в корме

  • forward sheer - подъем палубы в носу

  • hog sheer - обратная седловатость палубы

  • negative sheer - обратная седловатость палубы

  • sheer cap - планширь

  • sheer cloth - легкая ткань

  • sheer height - высота линии палубы над основной

  • sheer height at center - высота линии палубы у диаметральной плоскости над основной

  • sheer rock face - отвесная скала

  • Синонимы к sheer: unmitigated, thorough, complete, total, plain, veritable, absolute, thoroughgoing, utter, arrant

    Антонимы к sheer: opaque, matte

    Значение sheer: nothing other than; unmitigated (used for emphasis).

- clamp [noun]

noun: зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, клетка, куча, тяжелая поступь

verb: зажимать, скреплять, смыкать, закреплять, складывать в кучу, тяжело ступать

  • locking clamp - замыкающая скоба

  • form clamp - фасонный зажим

  • spring center clamp - стремянка крепления рессоры

  • put the clamp - завинчивать гайку

  • bolted tension clamp - болтовой натяжной зажим

  • gripper locating clamp - зажим для крепления захвата

  • pinch clamp - зажим

  • clamp up screw - зажимной винт

  • tympan clamp - зажим для крепления декеля на тигельной машине

  • holdfast clamp - струбцина

  • Синонимы к clamp: brace, press, capo (tasto), vice, jumar, clasp, clinch, secure, attach, screw

    Антонимы к clamp: unfasten, unclamp, unbuckle, unlock, loosen, open

    Значение clamp: a brace, band, or clasp used for strengthening or holding things together.



Yet in his effort to give his thought the tersest and most concentrated statement, he sometimes becomes obscure by sheer dint of compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же в своем стремлении придать своей мысли самое лаконичное и концентрированное выражение он иногда становится неясным из-за явного сжатия.

Analysts attributed the low score and sheer number of reviews to online trolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики объясняли низкую оценку и огромное количество отзывов онлайн-троллингом.

The answer is that this must be treated as a substantial change to policy simply because of the sheer number and strength of opinions it has provoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ заключается в том, что это следует рассматривать как существенное изменение политики просто из-за огромного числа и силы мнений, которые оно вызвало.

The girl has survived this long on sheer instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось так долго оставаться в живых на слепом инстинкте.

Sheer rock walls rose up around the rest of the deep mountain lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше по берегам глубокого озера возвышались суровые стены гор.

I stood there for a few more moments in sheer disbelief, then turned and marched back over to the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоял еще несколько мгновений в недоумении, а затем повернулся и прошел к чемодану.

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

But the sheer exhilaration of flight quickly drove such thoughts from her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но веселое возбуждение от полета быстро выдуло из ее головы эти мысли.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм.

“I understand why it’s done, but what I think I get from this and the sheer number of new viruses we’re discovering is it’s just not viable.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я понимаю, зачем это делается, но количество новых вирусов, которые мы обнаруживаем, огромно, а поэтому прогнозы в данном случае просто непригодны».

If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя.

It had been sheer bad luck that in the end she preferred the Pommy jackaroo whose more bizarre exploits were becoming bush legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как на зло, она предпочла Помми-желторотика, иначе говоря - новичка, только-только из Англии, о чьих необычайных похождениях уже складывались в лесном краю легенды.

The sheer judder of the whip coursing up my arm, exploding into my heart... but the boy would not beg for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкость ударов плети отзывалась в мышцах моей руки заставляя кровь приливать к сердцу, но паренек не молил о пощаде.

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот, кто возвысился только за счёт крепости характера, достоинства, абсолютной силы воли.

Safely go through the mesentery and clamp the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно пройти сквозь брыжейки и зажать сосуды.

She was wearing a sheer silk robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было надето прозрачное шелковое платье.

It is sheer providence they haven't discovered our predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто чудо, что они еще не знают о нашем бедственном положении.

Most men kill for money, some for the sheer brutality, others like me, revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей убивает ради денег, кто-то просто ради жестокости, такие как я - ради мести.

Once more it commenced, and was soon raging fiercely as before-the wretched man believing himself doomed, and only continuing the strife through sheer desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный потерял последнюю надежду и продолжал защищаться, движимый только отчаянием.

You've turned disasters into triumphs with your sheer, joyful, indefatigable, infectious lust for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превращала катастрофы в триумфы благодаря своей радостной, неуемной, заразительной жажде жизни.

Or they'll fail you out of sheer bad temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они завалят тебя из-за твоей несдержанности.

Well, by sheer luck, I-I happened upon a very nice tree shrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по чистой случайности я наткнулся на отличную тупайю.

Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих..

The sheer size of the bones revealed it was unlike anything found before... eight metres long and weighing around 1.5 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры скелета показали, что это животное - нечто невиданное ранее: 8 метров длины и 1,5 тонны веса.

The sheer torque of the 2.2 litre turbo-diesel engine has ripped the front from the Hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый крутящий момент 2,2 литрового турбированного дизельного двигателя мчал меня вперед, вместе с Hurricane.

By sheer good fortune, I kicked over a milk pail and... and that's when Dr MacMillan came and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастливой случайности я опрокинула молочную флягу и... именно тогда появилась доктор Макмиллан и...

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

This is only the beginning of a total clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только начало полной ликвидации поселения.

But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит.

Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом.

And if anybody ever deserved a home on the basis of sheer gallantry it's those poor devils from those camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-нибудь заслужил свой дом в награду за мучения, так это именно те несчастные.

I can see from your face that you're writing sheer nonsense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу по вашему лицу, что вы пишете какую-то мерзость!

That's sheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прозрачные.

The sheer number of soldiers available made encirclement en masse and destruction of French formations relatively easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само количество имевшихся солдат делало окружение в массе и уничтожение французских соединений относительно легким делом.

It was not accuracy that determined the result, however, but the sheer disparity in firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не точность определяла результат, а явное несоответствие в огневой мощи.

I am suprised at the sheer volume of comment, half of which I found insulting and half of which is just laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен таким количеством комментариев, половина из которых показалась мне оскорбительной, а половина-просто смешной.

The clamp is operated by the operator pressing their feet onto a treadle bar below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажим управляется оператором, прижимающим свои ноги к беговой дорожке ниже.

Saying stuff like that is obviously for the sheer irony it would entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить такие вещи, очевидно, ради чистой иронии, которую это повлечет за собой.

This kind of synthetic sheer is extracted from raw material such as wood pulp or petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид синтетического отвеса извлекается из сырья, такого как древесная масса или нефть.

The Gazette soon became Franklin's characteristic organ, which he freely used for satire, for the play of his wit, even for sheer excess of mischief or of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетт вскоре стала характерным органом Франклина, который он свободно использовал для сатиры, для игры своего остроумия, даже для явного избытка озорства или веселья.

Christina considered this sheer nonsense, and let women perform in her palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина считала это сущей чепухой и позволяла женщинам выступать в своем дворце.

It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений.

For example, a cello maker may not be able to glue and clamp a top to the instrument's ribs in the short one-minute open time available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, виолончелист может быть не в состоянии приклеить и закрепить верхнюю часть к ребрам инструмента в течение короткого времени открытия в одну минуту.

It is the group's first work to use a quite different art style unseen in any other CLAMP series, which uses a more distinctly pared down style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая работа группы, которая использует совершенно другой художественный стиль, невидимый в любой другой серии CLAMP, которая использует более отчетливо сокращенный стиль.

The irritation of the sunburn can be restrictive because of the sheer amount of movement involved in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение от солнечных ожогов может быть ограничительным из-за огромного количества движений, участвующих в спорте.

However, I believe, that would be sheer idiocy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я считаю, что это было бы чистым идиотизмом.

The sheer size of the book was one reason it could not easily be changed, and the code continued in use until summer 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам размер книги был одной из причин, по которой ее было нелегко изменить, и шифр продолжал использоваться до лета 1916 года.

In the fight that followed, at treetop height, he almost held his own, but was eventually overcome by the sheer weight of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей за этим битве, на высоте верхушки дерева, он почти удержался, но в конце концов был побежден абсолютной численностью противника.

Given the sheer power of leverage the Rothschild family had at their disposal, this profit was an enormous sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромную силу рычагов, которыми располагала семья Ротшильдов, эта прибыль была огромной суммой.

The sheer number of ideas, the complexity, and the contribution it has made to chess make it the most important game ever played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество идей, сложность и вклад, который она внесла в шахматы, делают их самой важной игрой, когда-либо сыгранной.

Both inaccuracy and sheer vandalism are therefore problems that the project faces on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как неточность, так и явный вандализм являются проблемами, с которыми проект сталкивается ежедневно.

The previous satellite image did not demonstrate the sheer enormity of Africa, into which you could fit the US & Canada several times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий спутниковый снимок не демонстрировал абсолютной огромности Африки, в которую можно было бы вписать США и Канаду в несколько раз больше.

We should simply list what is said and let the sheer silliness of the argument answer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны просто перечислить сказанное и позволить явной глупости аргумента ответить самому себе.

Erosion causes the bedrock to sheer into long flat pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия приводит к тому, что скальная порода отвесно распадается на длинные плоские куски.

Possibilities include Korea–career, Shi'a–sheer, and Maia–mire, while skua may be identical with the second syllable of obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности включают Korea-карьера, Shi'a-sheer и Maia-mire, в то время как skua может быть идентичен второму слогу неясного.

Communicating through radio proved difficult, due to noise, the sheer volume of talk and possibly the concrete building structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение по радио оказалось затруднительным из-за шума, огромного объема разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheer clamp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheer clamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheer, clamp , а также произношение и транскрипцию к «sheer clamp». Также, к фразе «sheer clamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information