Shifting agriculture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shifting agriculture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подсечно-переложное земледелие
Translate

- shifting [adjective]

noun: переключение, перевод

adjective: меняющийся, движущийся, переключающий, непостоянный, переводной

- agriculture [noun]

noun: сельское хозяйство, земледелие, агрокультура, агрономия



The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут.

Shifting from hunting to agriculture has caused human bone density to reduce significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от охоты к сельскому хозяйству привел к значительному снижению плотности костной ткани человека.

Its economy has greatly diversified, shifting from traditional activities such as agriculture and resource extraction to services and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика значительно диверсифицировалась, перейдя от традиционных видов деятельности, таких как сельское хозяйство и добыча ресурсов, к услугам и финансам.

Traditional Kachin society was based on shifting hill agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное Качинское общество было основано на смене горного земледелия.

Slash-and-burn can be part of shifting cultivation, an agricultural system in which farmers routinely move from one cultivable area to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсечно-огневые работы могут быть частью сменного земледелия, сельскохозяйственной системы, в которой фермеры регулярно перемещаются из одной обрабатываемой области в другую.

LED companies shifting from using sapphire to silicon should be a minimal investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные компании, переходящие от использования сапфира к кремнию, должны быть минимальными инвестициями.

When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой.

It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико.

'It triggered revolutions in agriculture, industry and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила революции в агрономии, промышленности и науке.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства.

Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством.

A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству.

Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги.

The fat old women who sold sunflower seeds ran with their stomachs stuck out, glass cups bouncing in rush baskets that were full of their ever-shifting wares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговки семечками, жирные старухи, бежали, выпятив животы, и в их камышовых корзинках среди сыпучего товара подскакивали стеклянные стаканчики.

The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный мир, находящийся за пределами этих огней, отступил куда-то далеко и перестал существовать.

They were agriculture students who had been sent to do internships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа.

He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии.

According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

Its location near the confluence of the Illinois River meant it also handled produce from the agricultural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение вблизи впадения реки Иллинойс означало, что он также обрабатывал продукцию из сельскохозяйственных районов.

Between the 16th century and the mid-19th century, Britain saw a large increase in agricultural productivity and net output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между XVI веком и серединой XIX века в Великобритании наблюдался значительный рост производительности сельского хозяйства и чистого производства.

Of these over 60 percent work in unorganised agriculture sector, and the rest in other unorganised labour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них более 60 процентов работают в неорганизованном сельскохозяйственном секторе, а остальные-на других неорганизованных рынках труда.

Historians have debated whether economic differences between the mainly industrial North and the mainly agricultural South helped cause the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки спорили о том, помогли ли экономические различия между главным образом промышленным Севером и главным образом сельскохозяйственным Югом вызвать войну.

Under George III, the British Agricultural Revolution reached its peak and great advances were made in fields such as science and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Георге III английская Сельскохозяйственная революция достигла своего пика, и были достигнуты большие успехи в таких областях, как наука и промышленность.

These indigenous people campaigned against the relocation after realizing that Halsey Island was stony and had no capability to sustain agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные жители выступили против переселения, поняв, что остров Хэлси каменист и не способен поддерживать сельское хозяйство.

At higher elevations, where farming was problematic in good years, the cooler climate did not quite support agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких высотах, где земледелие было проблематичным в хорошие годы, более прохладный климат не вполне поддерживал сельское хозяйство.

Of Mice and Men was a drama about the dreams of two migrant agricultural laborers in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мышах и людях - это была драма о мечтах двух переселенцев - сельскохозяйственных рабочих из Калифорнии.

The improved three-field system, which is still the basis for the agricultural processing, also goes back to Pastor Mayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованная трехпольная система, которая до сих пор является основой для сельскохозяйственной обработки, также восходит к пастору Майеру.

Lysenko's resulting popularity gave him a platform to denounce theoretical genetics and to promote his own agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате популярность Лысенко дала ему платформу для осуждения теоретической генетики и продвижения его собственных сельскохозяйственных практик.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

It is also among the poorest, as the economy there is mostly agricultural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также относится к числу беднейших, так как экономика там в основном сельскохозяйственная.

The main sector of regional economy is based on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной отраслью региональной экономики является сельское хозяйство.

Despite low tax rates, agricultural assistance is the highest among OECD countries and a potential impediment to structural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на низкие налоговые ставки, сельскохозяйственная помощь является самой высокой среди стран ОЭСР и потенциальным препятствием для структурных преобразований.

The geographical location and the agricultural and industrial potential have increased the attraction of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение и сельскохозяйственный и промышленный потенциал увеличили привлекательность города.

As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение.

The overall target is at least 8.1% annual agricultural growth over the five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель-не менее 8,1% ежегодного роста сельского хозяйства в течение пятилетнего периода.

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

Its economy is still heavily dependent on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика все еще сильно зависит от сельского хозяйства.

The field coils are connected either directly to polyphase voltage sources or to a phase-shifting reactor if a single-phase application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки возбуждения подключаются либо непосредственно к многофазным источникам напряжения, либо к фазосдвигающему реактору при однофазном применении.

Fossil fuel burning is the principal source of these gases, with agricultural emissions and deforestation also playing significant roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником этих газов является сжигание ископаемого топлива, причем значительную роль играют также сельскохозяйственные выбросы и обезлесение.

Many are small and have heavily specialized economies, often relying on industries such as agriculture, mining, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются небольшими и имеют сильно специализированную экономику, часто полагаясь на такие отрасли, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и туризм.

Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий.

The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства.

He was also Parliamentary Secretary of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был парламентским секретарем Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства.

Hirschman considers the free-rider problem to be related to the shifting interests of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиршман считает, что проблема безбилетников связана с меняющимися интересами людей.

Agriculture became increasingly specialized and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство становилось все более специализированным и эффективным.

Milk production is still the main agricultural activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство молока по-прежнему является основным видом сельскохозяйственной деятельности.

This improvement allowed for faster clearing of the forest lands for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение позволило быстрее расчистить лесные угодья для ведения сельского хозяйства.

I have tagged this page as being potentially POV, as it does not seem to me to give a balanced view of no-till agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пометил эту страницу как потенциально POV, поскольку она, как мне кажется,не дает сбалансированного взгляда на сельское хозяйство no-till.

Agricultural museums are dedicated to preserving agricultural history and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные музеи посвящены сохранению сельскохозяйственной истории и наследия.

The national mood was shifting daily, almost hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные настроения менялись ежедневно, почти ежечасно.

But if her peers decide she has crossed an invisible, constantly shifting boundary and has become too 'slutty,' she loses all credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ее сверстники решат, что она пересекла невидимую, постоянно меняющуюся границу и стала слишком распутной, она потеряет всякое доверие.

Iran's agricultural sector contributed 11 percent of the GDP in 2004 and employed a third of the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году на долю сельскохозяйственного сектора Ирана приходилось 11 процентов ВВП, и в нем была занята треть рабочей силы.

Top priority was given to restoring agricultural output and expanding it at a rate that would meet the needs of the growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание было уделено восстановлению сельскохозяйственного производства и его расширению такими темпами, которые удовлетворяли бы потребности растущего населения.

I see no need to revise it, much less to revise it by shifting the neutrality balance point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу необходимости пересматривать его, а тем более пересматривать, смещая точку равновесия нейтралитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shifting agriculture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shifting agriculture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shifting, agriculture , а также произношение и транскрипцию к «shifting agriculture». Также, к фразе «shifting agriculture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information