Ship anchored in the bay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка
verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду
light cargo ship - легкогрузное судно
provision stores ship - транспорт продовольствия
ship capacity - вместимость судна
the ship - корабль
ship before - корабль перед тем
ship routeing - корабль маршрутный
at the helm of the ship - у руля корабля
i can ship - я могу отправить
thwart ship - закрепленный попёрек судна
stocking the ship - пополнение запасов корабля
Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send
Антонимы к ship: unload, offload
Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
law anchored - закон якорь
approach is anchored - подход привязанный
securely anchored - надежно закреплены
remains anchored - остается на якоре
anchored in - привязанные в
was anchored - была закреплена
not anchored - не привязанные
legally anchored - юридически закреплена
anchored dune - закреплённая дюна
anchored piston pin - поршневой палец, закрепляемый в бобышке поршня
Синонимы к anchored: be at anchor, berth, harbor, moor, affix, attach, fasten, secure, fix, ground
Антонимы к anchored: loosed, loosened, unfastened, unfixed, unloosed, unloosened
Значение anchored: moor (a ship) to the sea bottom with an anchor.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fence in - забор в
following in sequence - следуя последовательно
in some way - каким-то образом
in the present climate - в нынешнем климате
bask in the sun - греться на солнце
in disrepair - в негодности
flash in the pan - осечка
feel satisfaction in - чувствовать удовлетворение в
in mid course - в середине курса
in the days of yore - в дни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the authorities - власти
play of the waves - игра волн
have the intention - иметь намерение
done to the wide - сделано для широкого
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
in the guise of - под видом
blot (on the landscape) - пятно (на пейзаж)
hop the perch - умереть
be on the warpath - быть на тропе войны
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: залив, бухта, отсек, губа, пролет, ниша, лавр, фонарь, помещение, лай
adjective: гнедой
verb: лаять, травить, преследовать, загонять, запруживать
sweet bay - сладкий залив
bay oaks country club - загородный клуб Bay Oaks
adventure bay water theme park - тематический парк водных развлечений Adventure Bay
runaway bay - Ранэуэй-Бэй
teeming bay ladle crane - ковшовый кран разливочного пролета
boiler bay - пролет котла
bay county - округ Бэй
bay of marseille - залив Marseille
back bay - назад залив
bay leaf oil - лавровый лист масло
Синонимы к bay: cove, anchorage, fjord, arm, inlet, indentation, estuary, gulf, basin, natural harbor
Антонимы к bay: cackle, roar, chortle, go quiet, oasis, button up your lip, crool, shut up, silence, whisper sweet nothings
Значение bay: a broad inlet of the sea where the land curves inward.
He anchored next to the King's harbor patrol ship on 4 March 1493 in Portugal. |
4 марта 1493 года он бросил якорь рядом с патрульным кораблем Королевской Гавани в Португалии. |
In 1774, the Spanish Navy ship Santiago, under Juan Pérez, entered and anchored in an inlet of Nootka Sound, Vancouver Island, in present-day British Columbia. |
В 1774 году испанский военный корабль Сантьяго под командованием Хуана Переса вошел в бухту Нутка-Саунд на острове Ванкувер в современной Британской Колумбии и бросил якорь. |
In 1871 Lion was activated as a training ship at Devonport, and for a number of years she was anchored off Torpoint. |
В 1871 году Лайон был задействован в качестве учебного корабля в Девонпорте, и в течение ряда лет он стоял на якоре у Торпойнта. |
A ship lies anchored in the Grey Havens. |
Корабль стоит на якоре в Серых Гаванях. |
My father had arranged to have a ship anchored in a cove off the coast, but we had to get there. |
В бухте у отца наготове стоял корабль, но туда нужно было еще добраться. |
They placed their production line on their plant ship, registered as multinational and anchored offshore, because they were fearful of the involvement of the authorities, |
Они разместили сборочный конвеер на своем корабле-фабрике, зарегистрированном как мультинациональный и стоящем на приколе в офшоре, так как они боятся вмешательства властей. |
This will all soon be but a happy memory... because Roberts' ship Revenge is anchored at the far end... and I, as you know, am Roberts. |
Все это вскоре превратится просто в забавное воспоминание, потому что корабль Робертса Месть стоит на якоре не так далеко отсюда. - А я, как ты знаешь, и есть Робертс. |
When a ship is moored or anchored, the jack is flown from the bow of the ship while the ensign is flown from the stern. |
Когда корабль пришвартован или стоит на якоре, домкрат снимается с носа судна, а флагман - с кормы. |
On June 27, 1857, the American and British commissioners met for the first time on board the British ship HMS Satellite, anchored in Esquimalt Harbour. |
27 июня 1857 года американский и британский комиссары впервые встретились на борту британского корабля HMS Satellite, стоявшего на якоре в гавани Эскимальта. |
In 1851, California's first prison opened; it was a 268-ton wooden ship named The Waban, anchored in San Francisco Bay and outfitted to hold 30 inmates. |
В 1851 году в Калифорнии открылась первая тюрьма; это был 268-тонный деревянный корабль под названием Waban, стоявший на якоре в заливе Сан-Франциско и оборудованный для содержания 30 заключенных. |
We have just explained that, in the fifteenth century, this ship was anchored to the two banks of the river by five bridges. |
Мы уже объясняли, что в XV столетии это судно было пришвартовано к обоим берегам реки пятью мостами. |
He anchored next to the king's harbor patrol ship on March 4, 1493, where he was told a fleet of 100 caravels had been lost in the storm. |
4 марта 1493 года он бросил якорь рядом с патрульным кораблем Королевской Гавани, где ему сообщили, что флот из 100 каравелл погиб во время шторма. |
In August 1718, Bonnet anchored the Royal James on an estuary of the Cape Fear River to careen and repair the ship. |
В августе 1718 года Боннет бросил якорь Ройял Джеймса в устье реки Кейп-Фир, чтобы затопить и починить корабль. |
Там находится терминал для круизных лайнеров. |
|
Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ... |
Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты. |
I'd like to have my own ship too. |
Также, мне бы хотелось иметь свой собственный корабль. |
На корабле должно быть что-нибудь, чем можно управлять. |
|
Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley. |
А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз. |
Then these nanos arrived, rebuilt the ship and resurrected the crew. |
Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой. |
And then decide whether or not to blow your ship from the water. |
И решим, не утопить ли твое корыто. |
The finest ship, airplane, or missile is no better than its user. |
Самый прекрасный корабль, самолет или ракета ничуть не лучше своего пользователя. |
The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI. |
Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI. |
But Russian President Vladimir Putin made clear earlier this year that Moscow would aggressively go after countries that buy Russian gas and then turn around and ship it to Ukraine. |
Однако российский президент Владимир Путин в этом году недвусмысленно указал на то, что Москва будет агрессивно выступать против тех стран, которые покупают российский газ, а затем разворачивают его в сторону Украины. |
Then they pipe it off, barrel it an' ship it east. |
Они выкачивают ее, заливают в бочки и гонят на Восток. |
No, actually, the celestial ship turns into the serpent God, if you want to be technical. |
Нет, вообще-то, небесный корабль превращается в змеиного бога, если желаешь быть точной. |
Nail down the lid; caulk the seams; pay over the same with pitch; batten them down tight, and hang it with the snap-spring over the ship's stern. |
Прибить крышку, законопатить щели, а потом пройтись еще по ним дегтем, поплотнее заделать швы и подвесить его над кормой на пружине с защелкой. |
There's something she knows about the ship's going aground... that I can't repeat over the air. |
Она что-то знает об этой ситуации, но это – не телефонный разговор. Неужели? |
He was nicked trying to stow away on a freight ship bound for Helsinki. |
Его арестовали при попытке пробраться на грузовой корабль на Хельсинки. |
You and Celia Harper have tickets booked for the end of the season on the Halcyon Sky cruise ship, in adjoining cabins. |
Вы и Селия Харпер заказали билеты на конец сезона на круизный корабль Halcyon Sky в соседних каютах. |
I may be just a ship's doctor, but I make a Finagle's Folly that's known from here to Orion. |
Я всего лишь судовой врач, но мои коктейли славятся отсюда до Ориона. |
Your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface. |
Ваш корабль вернулся на сигнал радиомаяка с Земли. |
Okay, we need precision timing from everyone to get that ship. |
Нужно все точно рассчитать, чтобы захватить корабль. |
Ship captains didn't have pets. |
А капитаны кораблей не держат питомцев |
This ship has no offensive capabilities. |
Наш корабль не имеет наступательного потенциала. |
I want someone to tell me how this snake oil salesman managed to evade every security protocol on the ship. |
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, как этот торговец-шарлатан смог обойти все протоколы безопасности нашего корабля. |
И хоккей уплыл вместе с дурью. |
|
Seize the ship and we deprive them of some of their weapons capability. |
Захватив корабль, мы лишим их определенной боеспособности. |
When the ship of state crazy and headed toward the rocks A captain's crazy, when the crew mutiny, |
Когда корабль государства обезумел и несётся на скалы, а капитан сошёл с ума и команда бунтует... |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
But a sudden stop was put to further discoveries, by the ship's being unprecedentedly dragged over sideways to the sea, owing to the body's immensely increasing tendency to sink. |
Всем дальнейшим открытиям был положен внезапный конец, когда под сильно возросшей тяжестью тонущей туши корабль вдруг стал ложиться бортом на воду. |
Sir, we precipitated this by sending a ship to Phoebe in the first place... |
Сэр, мы сами их спровоцировали, отправив корабль на Фебу. |
How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men? |
Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил? |
мы будем снимать на этом судне? |
|
Well, I know things about this ship that aren't on your map. |
Мне известно об этом корабле кое-что, чего нет на карте. |
Peacekeeper... you were one of those out there attacking the ship. |
Миротворцы? Те, кто атаковал этот корабль? |
They were alone in the ship's forecastle, and Keawe bound him to secrecy, and told all. |
Они были одни в кубрике, и Кэаве, взяв с товарища клятву молчать, поведал ему все. |
The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline. |
Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении. |
I have searched every area of the ship and still cannot find a trace of the crew or an indication of how its disappearance was managed. |
Я обыскал весь корабль, но до сих пор не могу найти и следа экипажа или намеков на то, как они исчезли. |
No, Mrs de Winter, it's not the ship that's brought me here. Indirectly of course she's the cause of my coming. |
Нет, миссис де Уинтер, меня сюда привело не это. Разве только косвенно. |
Instead, it has a small nuclear power plant quarantined from the rest of the ship. |
Поэтому на борту есть небольшой ядерный генератор, изолированный от остальной части корабля. |
И все это сделает один корабль за десять минут. |
|
And then we sailed away on a ship in the sky. |
А потом мы плыли в небе на корабле. |
There's a ship in Boston Harbor. |
В Бостонской Гавани стоит судно. |
Who gave you permission to land on my ship? |
Кто вам разрешал садиться на мой корабль? |
“But that's all wrong,” I told her. “The ship is clear. Roscoe found the way. We're going back to Earth.” |
— Ты ошибаешься, — успокоил я ее. — Корабль свободен. Роско нашел способ распечатать его. Мы возвращаемся на Землю. |
Typhus is spreading on the ship. |
На корабле угроза распространения тифа. |
На этот раз заработает подрядчик по слому судов. |
|
А то корабль, даже если и подойдет близко к острову, нас все равно не заметит. |
|
The lead Kazon ship is hailing us. |
Главный кейзонский корабль нас вызывает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ship anchored in the bay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ship anchored in the bay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ship, anchored, in, the, bay , а также произношение и транскрипцию к «ship anchored in the bay». Также, к фразе «ship anchored in the bay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.