Ship power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка
verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду
merchant ship - Торговый корабль
old ship - старый корабль
catching ship - добывающее судно
ship survey report - акт об освидетельствовании судна
provision stores ship - транспорт продовольствия
rigged ship - оснастимое корабль
ship dismantling - демонтаж судов
deck of the ship - палубы корабля
off the ship - с корабля
cruise ship port - порт крылатого
Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send
Антонимы к ship: unload, offload
Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
practical power reactor - практический энергетический реактор
variable ratio power divider - регулируемый делитель мощности
power distribution - разводка питания
do all in their power - делать все возможное
do everything in my power - делать все, что в моей власти
electric power saw - электромоторная пила
wave power plant - волновая электростанция
insert power plug - вставить вилку
low power dc/dc - низкое постоянное напряжение / постоянный ток
power supply interruption - отключения питания
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
Power to the forward half of the ship failed shortly afterward. |
Питание передней половины корабля вскоре прекратилось. |
I think I can put into effect the transference of power from my ship to this. |
Думаю, я смогу организовать передачу энергии от моего корабля вашему. |
The helmet was buried among other regalia and instruments of power as part of a furnished ship-burial, probably dating from the early seventh century. |
Шлем был похоронен среди других регалий и инструментов власти как часть меблированного погребения корабля, вероятно, датируемого началом седьмого века. |
Установщик врат все еще выкачивает энергию из Судьбы. |
|
If we start buzzing about down there, we're liable to find their mental power is so great, they could reach out and swat this ship as though it were a fly. |
Если начнем там что-то жужжать, может оказаться, что сила их разума столь велика, что они могут прихлопнуть этот корабль как муху. |
Основные системы не повреждены, корабль направляется в порт. |
|
And in fact, for a lot of the schemes that you see, it actually would make a lot of sense because you could put the power beaming station on a mother ship in orbit. |
И фактически, для большого количества схем, которые вы рассматриваете, это сделало бы многое осмысленным, потому что вы могли бы поместить энерго - лучевую станцию на главную базу на орбите. |
The ship was called to a full stop and a power boat deployed to retrieve her. |
Корабль был вызван на полную остановку, и силовая шлюпка развернулась, чтобы забрать его. |
The Misthios is able to weaken the Order's power in Achaea by sabotaging the development of a ship-mounted flamethrower and sinking the Tempest's fleet. |
Мистиос способен ослабить власть ордена в Ахее, саботируя разработку корабельного огнемета и потопив флот бури. |
Use of shore power facilitates maintenance of the ship's engines and generators, and reduces noise. |
Использование береговой энергии облегчает техническое обслуживание судовых двигателей и генераторов, а также снижает уровень шума. |
I won't actually be able to fix the ship to fly out of here, but I might be able to... cobble together enough power from the secondary systems to activate the DHD. |
Я действительно не смогу починить корабль, чтобы улететь отсюда, но, возможно, мне удастся, мм, собрать достаточно энергии из вторичных систем, чтобы активизировать наборное устройство. |
However, his primary sources of power are ten power rings that he adapted from the alien technology of a crashed space ship. |
Однако его основными источниками энергии являются десять силовых колец, которые он адаптировал из инопланетной технологии разбившегося космического корабля. |
The Dauntless is the power in these waters, but there's no ship that can match the Interceptor for speed. |
Разящий - самое мощное судно в этих морях. Зато Перехватчик вне конкуренции по скорости. |
In the case of the Nimitz-class carrier, two naval reactors give the ship almost unlimited range and provide enough electrical energy to power a city of 100,000 people. |
В случае авианосца класса Нимиц два корабельных реактора дают кораблю практически неограниченную дальность полета и обеспечивают электроэнергией город с населением в 100 000 человек. |
However, his primary sources of power are ten power rings that he adapted from the alien technology of a crashed space ship. |
Однако его основными источниками энергии являются десять силовых колец, которые он адаптировал из инопланетной технологии разбившегося космического корабля. |
And it generated a lot more power than the death of any normal ship would have done. |
И он произвел гораздо больше энергии, чем гибель любого нормального корабля. |
I've figured out Why the ship's been trying to conserve power. |
Я выяснил, почему корабль старается экономить энергию. |
Each flying ship is equipped with a pair of large power stones on either side, which rotate slowly as the ship moves. |
Каждый летающий корабль оснащен парой больших силовых камней с обеих сторон, которые медленно вращаются по мере движения корабля. |
Sorry, I was running a diagnostic on the ship's power distribution network, and I think . |
Простите, я проводил диагностику схемы энергопитания корабля, и, кажется,... |
His newly formed bloodlust and thirst for power threatens to destroy the entire ship. |
Его вновь возникшая жажда крови и власти грозит уничтожить весь корабль. |
Shield generators, crew quarters,and reactors to power the ship are also able to be placed. |
Генераторы щитов, каюты экипажа и реакторы для питания корабля также могут быть размещены. |
I have never seen a Wraith ship. They have not come for many generations, but there are times that the Lord Protector sees fit to... demonstrate this power to his people. |
Я никогда не видел корабль Рейфов, они не прилетали уже много поколений, но иногда Лорд-Защитник решает ... |
About one minute after the electrical power failed, Captain Turner gave the order to abandon ship. |
Примерно через минуту после отключения электричества капитан Тернер отдал приказ покинуть корабль. |
Arriving in 1986, the crew finds their ship's power drained by the time travel maneuver. |
Прибыв в 1986 году, экипаж обнаруживает, что энергия их корабля истощена маневром перемещения во времени. |
The entire ship's power is feeding through one lithium crystal. |
Все питание корабля идет через один кристал лития. |
I also said this ship was generating enough power to punch a hole in the universe. |
А ещё я сказал, что корабль может пробить во Вселенной дыру. |
This lapse of protection by a European power led to the first American merchant ship being seized after the Treaty of Paris. |
Эта потеря защиты со стороны европейской державы привела к тому, что первое американское торговое судно было захвачено после Парижского договора. |
Maine was the first U.S. capital ship to have its power plant given as high a priority as its fighting strength. |
Мэн был первым американским капитальным кораблем, чья энергетическая установка получила столь же высокий приоритет, как и его боевая мощь. |
Well, if that's true, if something's eating away at the nitrium on the ship, then that means that the dilithium chamber is vulnerable, as well as the power transfer conduits. |
Итак, если это верно.. если что-то поедает нитриум на корабле... то это значит, что реакторная камера дилития под угрозой, так же, как и энергопередающие цепи. |
After the ship crashed - we still don't know why it happened - he was revived by the computer, but the power requirement of his restoration caused too great a drain in the rest of the compartment. |
После того, как судно потерпело крушение, компьютер пробудил одного человека. Но нужная мощность для его восстановления вызвала слишком большую утечку в остальных капсулах. |
The US mounted a submarine nuclear power plant on the Liberty ship, Sturgis, in 1966 to power the Panama Canal Zone from 1968 to 1975. |
США в 1966 году смонтировали силовую установку атомной подводной лодки на судне класса Liberty под названием Sturgis, чтобы подавать электроэнергию в зону Панамского канала, и это судно выполняло данную задачу с 1968 по 1975 год. |
The earliest known use of wind power is the sailing ship; the earliest record of a ship under sail is that of a Nile boat dating to the 8th millennium BCE. |
Самое раннее известное использование энергии ветра-парусное судно; самая ранняя запись о корабле под парусом-это Нильская лодка, датируемая 8-м тысячелетием до н. э. |
Sorry, I was running a diagnostic on the ship's power distribution network, and I think |
Простите, я проводил диагностику схемы энергопитания корабля, и, кажется,... |
I want you to make Galloway and his friends understand they've got to get the parrinium aboard that ship and be ready for blast-off the moment the power is restored. |
Хочу, чтобы ты объяснила Галлоуэй и его друзьям что нужно, чтоб они загрузили парриниум на борт их судна и были готовы к взлету в момент восстановления энергии. |
Johns, Diaz and Riddick leave the ship together on the hover-bikes to retrieve the power nodes. |
Джонс, Диас и Риддик вместе покидают корабль на ховербайках, чтобы забрать энергетические узлы. |
Modern torpedoes use an umbilical wire, which nowadays allows the computer processing-power of the submarine or ship to be used. |
Современные торпеды используют пуповинную проволоку, которая в настоящее время позволяет использовать компьютерную обработку мощности подводной лодки или корабля. |
Again, as the Colonel is well aware, we have reason to believe that eliminating the crystal power core of the ship's main weapon won't destroy the entire ship. |
Кроме того, как Полковник хорошо знает, у нас есть основание считать что уничтожение кристалла энергетического ядра главного оружия корабля не уничтожит весь корабль. |
Иссякли запасы энергии. Корабль начал умирать. |
|
The energy is being fed by the ship's internal power grid and we can't even get near that. |
Энергия поступает от внутрекорабельной сети питания, а мы даже и близко к ней не подойдём! |
Multiple nations around the world have developed ship girls for their navy power, and Maizuru is one of the major bases of Japan responsible for managing them. |
Несколько стран по всему миру разработали корабельных девушек для своей военно-морской мощи, и Майдзуру является одной из главных баз Японии, отвечающей за управление ими. |
A badly shaken ship usually sinks quickly, with hundreds, or even thousands of small leaks all over the ship and no way to power the pumps. |
Сильно встряхнутый корабль обычно быстро тонет, с сотнями или даже тысячами небольших утечек по всему кораблю и без возможности привести в действие насосы. |
Through Gormala's power of Second Sight, Archibald sees a vision of the ship and learns of Marjory's location. |
Благодаря силе Второго зрения Гормалы, Арчибальд видит видение корабля и узнает о местонахождении Марджори. |
Сдавайтесь, или ваш корабль будет уничтожен. |
|
I'm going to transfer power from my ship into the interior of the Rill ship. |
Я собираюсь передать энергию с моего корабля на корабль Риллов. |
I said it would take the force of a total solar system to attract the power away from my ship. |
Я говорил, что на это нужна сила целой солнечной системы чтобы привлечь энергию прочь с моего корабля. |
While you were honing your confectionary skills, I've been working on new algorithms to redirect power from the idle quadrants of the ship. |
Пока вы развивались в себе навыки кондитера, я разрабатывал новый алгоритм, способный перенаправить энергию из бездействующих секторов. |
Paul steals Gryvon's power-suit, and he and Riana enter a flying ship. |
Пол крадет силовой костюм Гривона, и они с Рианой садятся на летающий корабль. |
Neither you, this ship, nor all your worlds have the power to stop us. |
Ни вы, ни корабль, ни ваши слова не смогут нас остановить. |
A ship can cold iron by simply connecting to another ship's power supply. |
Корабль может охлаждать железо, просто подключившись к источнику питания другого корабля. |
If we had transferred all that warp power to the shields it would have torn the ship apart. |
Если бы мы перевели всю варп-энрегию на щиты, корабль разорвало бы на куски. |
The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind. |
Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны. |
I did not feel the aura of great power rigidly constrained that one usually senses in the presence of the Taken. |
Я не почувствовал той ауры сдерживаемого напора мощной энергии, которую обычно излучают Взятые. |
He was really brave to sail his tiny ship over a really big ocean. |
Он отважно провел свой крохотный кораблик через огромный океан. |
There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area. |
Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе. |
Там находится терминал для круизных лайнеров. |
|
We've dispatched a ship loaded with relief supplies to meet you on Toydaria. |
Мы направили корабль с грузом гуманитарной помощи на Тайдорию, где вы его и встретите. |
Most of them went to guard the food warehouse, but at least three of them peeled off towards your ship with rocket launchers. |
Большинство пошли занимать пищевой склад, но по крайней мере трое направились к вашему кораблю с гранатометами. |
Where is the other half of our ship? |
Где половина нашего корабля? |
Till things get out of hand, then you jump ship, Leave us on our own. |
Пока ситуация не ухудшится, а потом вы сбежите, бросив нас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ship power».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ship power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ship, power , а также произношение и транскрипцию к «ship power». Также, к фразе «ship power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
