Shoddy piece of work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дрянной, низкопробный, притворный, фальшивый, сделанный из шодди, поддельный, искусственный
noun: шодди, дешевая подделка, дешевка с претензией, претенциозность, хлам
do shoddy work and use inferior material - заниматься дрянной работой и использовать нижний материал
shoddy book a shoddy piece of work - плохо выполненная работа
shoddy product - товар, рассчитанный на удовлетворение искусственно созданных потребностей
shoddy fever - биссиноз
shoddy wool - регенерированная шерсть из лоскута "шодди"
shoddy-mixture yarn - шерстяная пряжа с примесью регенерированной шерсти
cotton shoddy yarns - хлопчатобумажная угарная пряжа
cotton shoddy yarn - хлопчатобумажная угарная пряжа
shoddy picker - лоскуторазрывная машина
silk shoddy - регенерированное волокно из шёлкового лоскута
Синонимы к shoddy: trashy, rubbishy, inferior, cheesy, chintzy, tinpot, junky, low-rent, third-rate, cheap
Антонимы к shoddy: nice, good, well-made, fine
Значение shoddy: badly made or done.
noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка
adjective: штучный
verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать
give a piece of her mind - высказывать свое мнение
bulk piece - основная часть
finished piece - законченная часть
mark piece - знак шт
one piece out of - одна часть из
a piece of text - кусок текста
my piece - мой кусок
each piece is unique - каждое изделие уникально
a piece / slice of cake - кусочек торта
to appropriate a piece of property - присвоить себе (чужую) собственность
Синонимы к piece: chunk, sample, scrap, crumb, mouthful, segment, snippet, wedge, chip, block
Антонимы к piece: whole, separate, divide
Значение piece: a portion of an object or of material, produced by cutting, tearing, or breaking the whole.
chest of drawers - комод
field of view - поле зрения
be part of - быть частью
field of battle - поле битвы
for the sake of - во имя
department of education - отдел образования
(of) old - (из) старых
of little account - небольшой учетной записи
take an end of - прекратить
upholding of - отстаивание
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
make short work of - сделать короткую работу
work incapacity - нетрудоспособность
base work week - стандартная рабочая неделя
reconcile work and family life - совмещать работу и семейную жизнь
part-time work - Неполный рабочий день
work calendar - календарь работы
participate in volunteer work - участвовать в волонтерской работе
work as replacement - работа в качестве замены
work his way - работать свой путь
things work differently - вещи работают по-разному
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
We just put out a piece on a shoddy construction outfit, and right now we're really just trolling around for our next story. |
Мы только что поставили точку над делом о строителе и в данный момент мы ищем нашу новую историю. |
He knew why he liked this piece of intangible sculpture. |
Он понимал, чем его привлек этот образец бесплотной скульптуры. |
Или бесплодный кусок земли, который ни одной из сторон не нужен. |
|
A high-cheekboned individual gave him a mug of hot tea and a piece of bread. Bread! |
Какой-то скуластый человек подал ему кружку с дымящимся чаем, кусок хлеба... Хлеб. |
I've actually played a piece by a composer George Crumb, which is very contemporary. |
Я играл пьесу композитора Джорджа Крама, который очень современен. |
If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience. |
Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию. |
And so it was perfectly obvious from the first moment that we had to take that piece out and change the programme. |
И поэтому стало совершенно очевидно с самого первого момента, что мы должны убрать это произведение и изменить программу. |
This change in behavior could be the piece that we're missing. |
Это изменение в поведении может быть недостающим кусочком головоломки. |
Cosmo pulled a piece of paper towards him, dipped a pen in the inkwell, and began to write furiously. |
Космо притянул к себе лист бумаги, окунул перо в чернильницу и принялся неистово писать. |
Coffee and a piece of peach pie you won't eat? |
Кофе и кусочек персикового пирога, который не будешь есть? |
As Benjamin concluded he produced a piece of wood, on which five very large, honest notches were apparent. |
И Бенджамен показал шерифу деревянную палку, на которой было старательно сделано пять крупных, глубоких зарубок. |
Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology. |
Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию. |
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки. |
I assume your wives are not with you, as the title of our piece is sufficient to strike terror in their hearts and cause them to remain at home, where they belong. |
Полагаю, ваши жены не сидят сейчас рядом, ведь одного названия нашего фильма хватит, чтобы вселить страх в их сердца и заставить их забиться в кухню, где им и место. |
I will see to it that you are disassembled piece by piece. |
Я лично прослежу, чтобы ты был разобран часть за частью. |
When Wolff was 6, a corporate raider bought the airline and sold it off piece by piece. |
Когда Вульфу было 6, корпоративный рейдер купил авиалинию, и распродал ее по частям. |
I'll feed your little friend to the crows, piece by stinking piece. |
Я скормлю твоего вонючего дружка воронам, по кусочкам. |
In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper. |
В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу. |
So what he had to do was take a piece of paper, roll it into the carriage, type his email or command and pull the paper out. |
Всё, что он должен был сделать, это взять лист бумаги, вставить его в пишущую машинку, напечатать сообщение или команду и вытянуть бумагу. |
Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then . |
Теперь есть такая тарелка, и очень удобно взять кусочек пиццы, попечатать немного, потом. |
Then, I started to pick up the pieces of our pride, and weirdly enough, the first piece I picked up was my own pride, all of it. |
Тогда я стала собирать кусочки нашей гордости, и, как ни странно, первой я подобрала собственную гордость, вот прямо всю её. |
On the centre of the rose pile carpet was a small piece of caked mud. |
В центре розового ворсистого ковра лежал небольшой комочек грязи. |
Я буду исполнять эту мелодию на концерте завтра утром. |
|
Значение есть у всего - даже у куска прессованной пластмассы. |
|
Just a ten-per-cent piece of the action and an expense account. |
Десять процентов с фильма и возмещение расходов. |
A piece of shrapnel transected her spinal cord. |
Осколок повредил ее спинной мозг. |
“What would it have been for you?” said Ron, sniggering. “A piece of homework that only got nine out of ten?” |
Кем бы он стал для тебя? - ухмыльнулся Рон. -Домашней работой, за которую тебе поставили девять, а не десять? |
I got to finish up the accessories piece. |
Надо закончить статью об украшениях. |
When I saw her being lowered into the ground... it was like a piece of me was torn away. |
Когда я видела, как её опускают в землю... Я как будто оторвала частичку себя. |
Uh, now, does anyone recognize this critical piece of evidence found at a gruesome crime scene? |
Кто-нибудь узнает эту важную улику, найденную на жутком месте преступления? |
It's an amazingly futuristic piece of law enforcement equipment. |
Это удивительно передовое снаряжение для сил правопорядка. |
It's another piece of fallout from my brother's intrusion into our lives. |
Это очередное последствие вмешательства моего брата в нашу жизнь. |
In the outer office Wemmick offered me his congratulations, and incidentally rubbed the side of his nose with a folded piece of tissue-paper that I liked the look of. |
Едва я вошел, Уэммик принес мне свои поздравления и как бы невзначай потер себе нос сложенной хрустящей бумажкой, вид которой мне понравился. |
But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone. |
но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень. |
This is more than just a piece of jewellery. |
Это больше, чем просто украшение. |
That louis, which she had about her, in the very apron pocket whence the fifteen-sou piece had fallen on the night before, distracted her thoughts. |
Луидор, лежавший в том же кармашке, из которого выпала монета в пятнадцать су, отвлекал ее. |
I bet you any piece of jewellery you like to order from Sofia against a week's housekeeping money, that the coat isn't there. |
Ставлю любую драгоценность, которую ты захочешь заказать в Софии, против недельных денег на домашнее хозяйство, что куртки там нет. |
Look, Tara's an instinctive dancer, and you have the foundations of a good piece. |
Слушай, у Тары врожденный талант, и у тебя очень хорошая задумка. |
Ну, это становится сущим пустяком, прогулкой в парке, днем на пляже! |
|
Neither had he neglected to ascertain the name of the piece to be played that night at the Teatro Argentino, and also what performers appeared in it. |
Он даже успел узнать, какую дают пьесу и какие актеры играют. |
I pity you, Gutierrez, because you're just a bit player in a cheap piece of amateur theatricals organized by your Pope. |
Мне жаль тебя, Гутьеррес, потому что ты только пешка в театральной самодеятельности, которую организует твой Папа. |
What's the simplest, hardest-hitting piece of artillery you know of? |
Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь? |
And then you can give them a licking a-piece, if it's any satisfaction to you, and put them out by the back-door, and we shan't see any more of THEM, I fancy. |
А потом можешь выдать им по трепке на брата, если тебе этого захочется, и прогони их через черный ход. Я надеюсь, что мы больше никогда их не увидим. |
No way he fits up in one piece. |
Он ни за что не влезет туда целиком. |
Деды наши любили такие пьесы. |
|
Статья в Таймс о вашем браке была просто вдохновляющей. |
|
I'm not a piece on your chessboard, Major. |
Я не пешка на вашей шахматной доске, майор. |
The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire. |
Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь. |
But, tonight there is actually a piece of music that has a section that's my favorite ever because it's fun and it sounds like the instruments are talking to each other, and it's really cool. |
Но сегодня будет звучать произведение, в котором мой самый-самый любимый отрывок, он захватывает, и ощущение, будто инструменты беседуют между собой, это очень круто. |
Every piece of information in the hit file corresponds to Lieutenant Ryder. |
Вся информация в досье относится к лейтенанту Райдеру. |
With your help, I'd like to pick up where they left off... for a piece of the pie, of course. |
С твоей помощью я бы хотел продолжить это сотрудничество. Ты, конечно, получишь свою долю от этого. |
Just maintain eye contact and keep a calm tone of voice, piece of cake. |
Просто помни о зрительном контакте и сохраняй спокойствие в голосе, будто ничего не происходит. |
Awesome revenge, cutting your dad's face out of a piece of cardboard. |
Шикарная месть: вырезать лицо твоего отца из куска картона. |
Hattie Baron, as it turns out, was just part of a much bigger set-up here, a set-up we're now aware stemmed from the nastiest piece of work in this whole affair. |
Хэтти Барон, как это становится ясным, была всего лишь частью гораздо большей махинации, плана, который мы смогли распознать благодаря этой небольшой части всего происходящего. |
A planet with energies in the air that turn every piece of advanced machinery crazy, from a ship to a computer. |
Планета, атмосфера которой, насыщенная энергией, сводит с ума умную электронику, начиная от корабля и заканчивая простым компьютером. |
You are exactly, the piece of shit that work that you are. |
Ты именно такое... ничтожество, каким тебя все считают. |
I knew she was a nasty piece of work. |
Я знала, что она отвратительный человек. |
I hear she's a piece of work. |
Слышал, она просто ужасна. |
In his situation, it was an uncommon piece of luck, for there are few jobs that give the opportunity to work only every other day. |
В его ситуации было большой удачей, найти несколько работ, чтобы работать через день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoddy piece of work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoddy piece of work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoddy, piece, of, work , а также произношение и транскрипцию к «shoddy piece of work». Также, к фразе «shoddy piece of work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
