Short time fighter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
US F-14 Tomcat jets fired anti-aircraft missiles against a formation of Libyan fighter jets in this dogfight and shot down two Libyan Su-22 Fitter attack aircraft. |
Американские истребители F-14 Tomcat выпустили зенитные ракеты по строю ливийских истребителей в этом воздушном бою и сбили два ливийских штурмовика Су-22. |
Ты лучший лучник, лучший всадник и лучший боец. |
|
Despite the entry of the Su-37 into Brazilian and South Korean fighter tenders, the aircraft failed to gain any foreign customers. |
Несмотря на вступление Су-37 в бразильские и южнокорейские тендеры на истребители, самолет не получил ни одного иностранного заказчика. |
Повысив голос, он спросил: Эй, почему ты такая маленькая? |
|
Некогда блестящие светлые волосы были заплетены в короткую спутанную косу. |
|
I like reading fairy-tales, romantic novels, fiction, school literature, science fiction, short stories, best-sellers, adventure books and other genres. |
Мне нравится читать сказки, романы, художественную литературу, научную фантастику, короткие рассказы, бестселлеры, приключенческие книжки и другие жанры. |
She nearly gasped as they cleared the short tunnel through the massive outer wall. |
Она чуть не задохнулась от изумления, когда они пересекли короткий тоннель в массивной внешней стене. |
He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships. |
Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей. |
Their short dark hair is matted down flat with bobby pins and wig caps. |
Их коротко остриженные головы покрыты плоскими заколками для волос и шапками-париками. |
The short figure strapped into the passenger seat was Emperor Gregor. |
Маленькая фигурка, пристегнутая ремнями к пассажирскому сиденью, оказалась императором Грегором. |
Some say he's the meanest, most ruthless fighter the world has even seen! |
Его считают самым подлым и безжалостным бойцом во всем мире! |
Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver. |
Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
Radio UNMEE continues to reach listeners in both Ethiopia and Eritrea via twice-weekly short wave broadcasts. |
Радио МООНЭЭ продолжает два раза в неделю вести вещание в коротковолновом диапазоне на Эфиопию и Эритрею. |
China's Compass system may also provide satellite short message services. |
Китайская система «Компас» может обеспечивать также передачу с помощью спутников коротких текстовых сообщений. |
Designed by Sukhoi and descended from the Su-27, the Sukhoi T-50 is a multi-role fighter that may have electronics to rival the F-22’s. |
Это машина КБ Сухого, являющаяся потомком Су-27. Т-50 это многоцелевой истребитель, бортовая электроника у которого может соперничать с F-22. |
Lambeth’s RAND report, published in 1990, was the first unclassified assessment of the formerly mysterious fighter. |
Отчет Лэмбета в RAND, опубликованный в 1990 году, стал первым несекретным анализом таинственного прежде истребителя. |
'Ach! you fighter!' he said. 'You robber! |
Ах ты, говорит, орясина, разбойник! |
Fate allowed them just one short second to devise a strategy to save themselves. |
Судьба давала только одну секунду времени для создания спасительной комбинации. |
Одна из проблем - его кратковременное внимание. |
|
Catherine, you're too short for a long leg! |
Кэтрин, вы слишком близко для крайнего левого! |
He started, made a short run, and stopped and looked over his shoulder. |
Он вздрогнул и кинулся было бежать, потом, остановившись, оглянулся через плечо. |
It's a kind of short-card pseudonym. |
Это псевдоним для неважной карты. |
Короткий рабочий день, длинный отпуск. |
|
the bluetooth on a cellphone, for example, is an easy way to send information wirelessly over short distances. |
Блютуз в мобильном, например, это простой способ послать информацию по беспроводной связи на короткие расстояния. |
Uh, well, I'm doing a story on a heavyweight fighter... from the 1950s named Bob Satterfield. |
Я пишу статью о босёре - супертяжеловесе пятидесятых годов, по имени Боб Сэтэрфилд. |
Now Paolo leaves for a short tour of the countryside. |
Теперь Паоло отправляется в короткую поездку по округе. |
Assuming it takes, you will familiarize them with the jumpers, and they will become our fighter screen. |
Если все пройдет удачно, вы ознакомите их с джамперами, и они станут нашим боевым щитом. |
He's the top fighter out there. |
Он здесь лучший боец. |
Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand. |
Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос. |
The fact of the matter is that Rowby Canton isn't a freedom fighter. |
Суть в том, что Роуби Кэнтон не борец за свободу. |
So you're... a freedom fighter, then? |
Так вы... борец за свободу? |
I heard that Korea had a lot of interest in Catalusia's new fighter aircraft, Euro Eagles. |
С левой что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе |
What lay ahead was the grudge match that would've brought each fighter millions. |
Впереди был забойный реванш, суливший обоим миллионы. |
Charlie, if we keep this up, you're gonna be... the best underground street fighter ever, bro. |
Чарли, если мы будем продолжать в том же духе, ты будешь лучшим подпольным бойцом всех времён. |
Это знаменитый боец карате Мусутацу Ояма. |
|
For fighter pilots. |
Для военных пилотов. |
Russia plans to replace the Su-27 and the Mikoyan MiG-29 eventually with the Sukhoi Su-57 stealth fifth-generation multi-role twin-engine fighter. |
Россия планирует заменить истребители Су-27 и МиГ-29 Микоян в конечном итоге на многоцелевой двухмоторный истребитель пятого поколения Sukhoi Su-57 stealth. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
Achilles was a Greek hero who was considered the most formidable military fighter in the entire Trojan War and the central character of the Iliad. |
Ахилл был греческим героем, который считался самым грозным военным бойцом во всей Троянской войне и центральным персонажем Илиады. |
Coningham's doctrine of tactical air power would reach its fruition in early 1943, when RAF and USAAF fighter-bombers and bombers attacked enemy land forces. |
Доктрина тактической воздушной мощи конингема должна была воплотиться в жизнь в начале 1943 года, когда истребители и бомбардировщики ВВС США и ВВС США нанесли удар по Сухопутным войскам противника. |
It received its first aircraft, Bristol Blenheim IFs, a fighter modification of the twin engined light bomber in December that year. |
Он получил свой первый самолет, Bristol Blenheim IFs, истребительную модификацию двухмоторного легкого бомбардировщика в декабре того же года. |
The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions. |
Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения. |
The first story posted was an article about a fighter pilot who crashed while attempting to moon another fighter pilot. |
В первой статье была опубликована статья о летчике-истребителе, который разбился при попытке посадить на Луну другого летчика-истребителя. |
Sturdy, accurate, and very effective against ground targets, the Stuka was, like many other dive bombers of the period, vulnerable to fighter aircraft. |
Прочный, точный и очень эффективный против наземных целей, стука, как и многие другие пикирующие бомбардировщики того периода, был уязвим для истребителей. |
The aircraft had just turned on the last leg of the course, south of Bremen, when a German night fighter attacked. |
Самолет только-только развернулся на последнем отрезке пути, к югу от Бремена, когда его атаковал немецкий ночной истребитель. |
The Messerschmitt Bf 109 fighter also used this type of drop tank, starting with the Bf 109E-7 variant introduced in August 1940. |
Истребитель Messerschmitt Bf 109 также использовал этот тип сбрасываемого танка, начиная с варианта Bf 109E-7, введенного в августе 1940 года. |
He later applied for a transfer to fighter planes and was trained on the Nieuport. |
Позже он подал заявление о переводе на истребители и прошел обучение в Ньюпорте. |
The remains of the 7th and 9th Fighter Groups were brought in to protect the capital. |
Для защиты столицы были переброшены остатки 7-й и 9-й истребительных групп. |
The Republic P-47 Thunderbolt was a World War II-era fighter aircraft produced by the United States from 1941 through 1945. |
Республиканский P-47 Thunderbolt был истребителем времен Второй мировой войны, выпускавшимся Соединенными Штатами с 1941 по 1945 год. |
It was also the only British fighter produced continuously throughout the war. |
Кроме того, это был единственный британский истребитель, выпускавшийся непрерывно на протяжении всей войны. |
Operation Calendar in 1942 was an Anglo-American operation in World War II to deliver Supermarine Spitfire fighter aircraft to Malta. |
Операция календарь в 1942 году была англо-американской операцией во Второй мировой войне по доставке истребителей Supermarine Spitfire на Мальту. |
He is a keen and courageous fighter pilot, and he has destroyed at least 5 hostile aircraft and damaged 4 others. |
Он страстный и смелый летчик-истребитель, и он уничтожил по меньшей мере 5 вражеских самолетов и повредил 4 других. |
Butterbean is a playable fighter in EA's fifth installment of the Fight Night series Fight Night Champion. |
Butterbean-это играбельный боец в пятой части серии EA Fight Night series Fight Night Champion. |
Substantial efforts have been devoted in the last decade to the test and evaluation of speech recognition in fighter aircraft. |
В последнее десятилетие значительные усилия были посвящены тестированию и оценке распознавания речи в истребительной авиации. |
The Aéronautique Militaire crowded 16 fighter escadrilles into the area to escort reconnaissance aircraft and protect observation balloons. |
Aéronautique Militaire собрал в этом районе 16 истребительных эскадрилий для сопровождения разведывательных самолетов и защиты наблюдательных аэростатов. |
Many consider this aircraft to be Japan's first domestically made stealth fighter. |
Многие считают этот самолет первым японским истребителем-невидимкой отечественного производства. |
On 17 August, a MLKP fighter was killed in an Turkish airstrike in Iraqi Kurdistan. |
17 августа истребитель MLKP был убит в результате турецкого авиаудара в Иракском Курдистане. |
UK-made fighter jets have been accused of causing catastrophic damage in Yemen. |
Неисправная батарея может привести к серьезному пожару. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short time fighter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short time fighter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, time, fighter , а также произношение и транскрипцию к «short time fighter». Также, к фразе «short time fighter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
